Пасатор oor Duits
Пасатор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Standmixer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Малки домакински електроуреди, уреди и стоки, които не са включени в други класове, включително кухненски роботи, електрически пасатори, миксери, ръчни миксери, пасатори, отварачки за консервни кутии, електрически преси за плодове и сокоизстисквачки
Verdünnungsfaktor gemäß NummertmClass tmClass
Машини за приготвяне на сладолед или сорбета, Пасатори
Kann nicht behaupten, daß ich es dem armen Cato verdenketmClass tmClass
Монахиня в пасатор.
Damit ist heute Schluss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неелектрически кухненски апарати и машини, по-специално за рязане, настъргване, смачкване, смилане, пресоване, рязане, омесване, получаване на емулсия, втечняване, биене или обелване на храни, по-специално уреди за разбиване, миксери, пасатори, уреди за изстискване на плодове, мини уреди за кълцане, уреди за кълцане на месо
Allgemeine AnforderungentmClass tmClass
Прибори и принадлежности за дома и кухнята, по-специално пасатори, рендета, капаци за задържане на изпаренията за тигани, хладилни чанти от инокс или от алуминий, съдове от инокс, херметично затварящи се съдове за крем карамел, китайски цедки, масленици и съдове за мас, лопати за събиране на смет, гевгири, кутии, съдове за приготвяне на паеля, съдове, тигани, покривки, съдове за варене на мляко, подложки и уреди за пресоване на чесън
Wollen wir ihn uns mal aus der Nähe anschauen?tmClass tmClass
Неелектрически кухненски потреби от всички материали, като например дълбоки тигани, тенджери под налягане, тигани за пържене, скари, кафемелачки, пасатори, машинки за мелене на месо и др. подобни, нагревателни плочи, кухненски везни и други подобни механични уреди
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstEurLex-2 EurLex-2
По-специално пасатори, миксери, сноповръзвачки [машини], машини за опаковане, машини за пакетиране, запечатване
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomtmClass tmClass
Електрически домакински уреди, а именно прахосмукачки, пасатори (машини), ръчни миксери (машини), миксери (машини), електрически миксери за домакинството, съдомиялни машини, перални машини
Zunächst möchte ich zur Sache selbst kurz etwas sagen.tmClass tmClass
Дъски за рязане, дъски за подготовка, съдове и пасатори за кухнята
Iggy, ich muss gehen!tmClass tmClass
Електрически уреди за домакинска и кухненска употреба, електрически блендери за храна, електрически миксери, електрически домакински роботи, електрически уреди за ситно нарязване на храна, електрически пасатори за храна и месомелачки, електрически кафемелачки, електрически сокоизстисквачки, електрически преси за сокове, електрически белачки за плодове, електрически средства за кълцане на храна, електрически средства за разбиване на яйца, миксери (електрически), електрически рендета, електрически белачки за зеленчуци, електрически средства за паста и електрически отварачки за консерви
Toxizität bei wiederholter ApplikationtmClass tmClass
Електрически уреди за механична обработка на хранителни стоки, с изключение на електромоторни домакински машини за смесване, бъркане, разбиване, трошене, изстискване, пресоване и раздробяване, електрически ръчни миксери и пасатори, електрически кухненски машини, електрически ръчни миксери и електрически сокоизтисквачки за домакински цели
Danke, SergeanttmClass tmClass
Систематизиране на стоки домакински и кухненски машини и уреди, по-специално електрически кухненски машини и уреди, включително машини за смаляване, машини за бъркане и бъркане, пасатори, сокоизтисквачки, плодови преси, мелачки, режещи уреди, електромоторни инструменти, отварачки за консерви, уреди за наостряне на ножове, както и машини и уреди за приготвяне на машинни и/ или ястия
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich isttmClass tmClass
Вземи пасатора.
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für PatientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кухненски уреди, тестобъркачки, кухненски роботи, блендери, миксери, пасатори, преси за плодове, електрически преси за плодове, преси за цитрусови плодове и сокоизстисквачки
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geänderttmClass tmClass
Инженерни машини: Генератори на електричество, Духала, Дренажни машини, Машини за маркиране, етикиране [машини], Машини за смилане, Приспособления за полиране на подове, Машини за огъване, Каландри, Машини за гравиране, Косачки [машини], Машини за рязане, Пасатори, Електрически чукове и гуми, Машини за занитване, Прахосмукачки, Машини за отстраняване на битови отпадъци, Пистолети за горещ въздух, Точилни машини, Триони, Помпи, Отварачки за консервни кутии, електрически, Компресори, Роботи за шиене, Пробивни машини, Инструменти за машини
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und HafenmeistertmClass tmClass
— неелектрически кухненски прибори от всякакви материали, като касероли, тенджери, тенджери под налягане, тигани, кафемелачки, пасатори, преси, кухненски везни и други подобни механични уреди,
Wir sitzen hier fest.#, # Meter unter einem Berghang... in VirginiaEurLex-2 EurLex-2
Електрически кухненски апарати и машини за кълцане, настъргване, смачкване, смилане, пресоване, рязане, омесване, получаване на емулсия, втечняване, биене или обелване на храни, по-специално уреди за разбиване, миксери, пасатори, уреди за изстискване на плодове, мини уреди за кълцане, уреди за кълцане на месо, кухненски роботи, електрически резачки, електрически ножове
Die unterschiedliche wirtschaftliche Situation der einzelnen Mitgliedstaaten wird stärker als bisher berücksichtigt.tmClass tmClass
Електронен хардуер за употреба като компонент в домакински електрически уреди за приготвяне на храна, миксери за храна, средства за смесване, пасатори, средства за рязане, средства за смилане, мелнички, сокоизстисквачки, средства за обработка на храна, средства за правене на паста, електрически средства за трошене на лед и части и аксесоари за всички горепосочени стоки
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegentmClass tmClass
Електрически домакински уреди, а именно прахосмукачки, пасатори (машини), ръчни миксери (машини), миксери (машини), електрически уреди за бъркане за битови цели, съдомиялни машини, перални машини
Daher werden in den Verfahrensschritten auf dem Weg zu dieser Entscheidung einschlägige Faktoren nicht berücksichtigttmClass tmClass
Мога да ти пасирам лицето в пасатора!
Dann fang ich eben anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неелектрически кухненски потреби от всички материали, като например дълбоки тигани, тенджери под налягане, тигани за пържене, скари, кафемелачки, пасатори, машинки за мелене на месо и др. подобни, нагревателни плочи, кухненски везни и други подобни механични уреди
Dyspnoe, Husten Pneumonie, Sinusitis, Infektion der oberen Luftwege, Bronchitiseurlex eurlex
Миксери [ръчни], стоящи миксери, пасатори и машина за трошене, уред за разбиване на мляко на пяна, машини за трошене на лед
3. Rolle der Frauen in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum (tmClass tmClass
Пасатори [машини]
Arzneimittel auf ärztliche VerschreibungtmClass tmClass
Поне й купи глупав и безполезен подарък като например пасатор.
Mein Mann gibt mehr aus, als er je verdienen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Електроуреди, машини и изделия за рязане, рязане, смилане, рязане, рязане на ситно и смилане, електрически кухненски машини, блендери, средства за смесване, миксери [ръчни], ръчни пасатори, преси за плодове и екстрактори за сокове, и уреди които съчетават всички или няколко функции на горепосочените апарати
Vorgehensweise der EU in Bezug auf staatlich kontrollierte Fondsgesellschaften (AbstimmungtmClass tmClass
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.