проявител oor Duits
проявител
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Entwickler
Образът се създава от химическата реакция между пигмент и проявител.
Die Kopie entsteht durch die chemische Reaktion zwischen einem Farbgeber und einem Entwickler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
и предназначени за употреба като проявител при производството на заредени с мастило/тонер бутилки или касети за факс машини, компютърни принтери или копирни машини (2)
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenEurlex2019 Eurlex2019
Сухо прахообразно мастило или тонерна смес, съдържащи кополимер на стирен и бутилакрилат и магнетит или въглеродни сажди и предназначени за употреба като проявител в производството на факсмашини, компютърни принтери и копирмашини (1)
Schneid' s auf!EurLex-2 EurLex-2
разтвори от проявител и активатор на водна основа
Auf Sie ist ein Revolver gerichtetEurLex-2 EurLex-2
Сухо прахообразно мастило или тонерна смес, съдържащи кополимер на стирен и бутилакрилат и магнетит или въглеродни сажди и предназначени за употреба като проявител в производството на факсмашини, компютърни принтери и копирмашини (2)
Sie erfahren, wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kannEurlex2019 Eurlex2019
Сухо прахообразно мастило или тонерна смес с основа полиестерна смола, произведени чрез процес на полимеризация и предназначени за употреба като проявител при производството на касети за факсмашини, компютърни принтери и копирмашини (2)
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und EuropaEurlex2019 Eurlex2019
Разглежданият продукт са определени видове тежка термична хартия, определена като термична хартия с тегло над 65 g/m2; която се продава на рула с широчина от 20 cm или повече, с тегло от 50 kg или повече (включително хартията) и с диаметър от 40 cm или повече (джъмбо ролки); със или без основно покритие от едната или от двете страни; покрита с термочувствително вещество (представляващо смес от боя и проявител, която реагира и формира изображение, когато се прилага топлина) от едната или от двете страни; и със или без горно покритие с произход от Република Корея, понастоящем класирани в кодове по КН ex 4809 90 00, ex 4811 59 00 и ex 4811 90 00 (кодове по ТАРИК 4809900020, 4811590020 и 4811900020) („разглежданият продукт“).
Und wie viel von diesem Zahltag kriegen Scofield und seine Crew?EuroParl2021 EuroParl2021
проявител на водна основа и активиращи течности
Das hielt ihn nicht ab, unter dem Tisch zu füßelnEurLex-2 EurLex-2
и предназначени за употреба като проявител при производството на заредени с мастило/тонер бутилки или касети за факс машини, компютърни принтери или копирни машини (1)
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindEurLex-2 EurLex-2
Тонер на базата на полиестерна смола, произведена чрез полимеризация, използван като проявител при производството на касети за принтери и копирни машини (1)
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertEurLex-2 EurLex-2
Сухо прахообразно мастило или тонерна смес с основа полиестерна смола, произведени чрез процес на полимеризация и предназначени за употреба като проявител при производството на касети за факсмашини, компютърни принтери и копирмашини (1)
empfiehlt, eine Clearingstelle auf EU-Ebene einzurichten, mit dem Ziel, Daten über vorbildliche Vorgehensweisen aller im Bereich der Bekämpfung von HIV/Aids tätigen Institutionen und Organisationen zu erheben und zu analysieren; ist der Ansicht, dass eine solche Einrichtung dazu beitragen würde, Unzulänglichkeiten der bestehenden Maßnahmen zu ermitteln und neue Strategien festzulegenEurLex-2 EurLex-2
разтвори от проявител и активатор на водна основа
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfeEurLex-2 EurLex-2
и предназначени за употреба като проявител при производството на заредени с мастило/тонер бутилки или касети за факс машини, компютърни принтери или копирни машини (1)
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten ZeilenEurLex-2 EurLex-2
Образът се създава от химическата реакция между пигмент и проявител
Master (zweiter Zyklus) ein Hochschulstudienprogramm des zweiten Zyklus, das auf einen ersten Abschluss oder ein gleichwertiges Ausbildungsniveau folgt und zu einem von einer Hochschuleinrichtung angebotenen Mastertitel führtoj4 oj4
ex 3707 90 20 | 10 | Сухо прахообразно мастило или тонерна смес, съдържащи кополимер на стирен и бутилакрилат и магнетит или въглеродни сажди и предназначени за употреба като проявител в производството на факсмашини, компютърни принтери и копирмашини(1) | 0 % | 31.12.2013 |
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der OberflacheEurLex-2 EurLex-2
Суха прахообразна боя или тонер смес, съставена от съполимер на стирен, N-бутилакрилат, N-бутилметакрилат и полиолефинов восък, използвана като проявител при производството на тонер касети за факс машини, компютърни принтери или копирни машини (1)
Du hast morgen eine Probeaufnahme.EurLex-2 EurLex-2
Неосветените части се появяват посредством проявител.
Ich mach schonEurLex-2 EurLex-2
Сухо прахообразно мастило или тонерна смес с основа полиолна смола, предназначени за употреба като проявител при производството на касети за факсмашини, компютърни принтери и копирмашини (1)
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtEurLex-2 EurLex-2
и предназначени за употреба като проявител при производството на заредени с мастило/тонер бутилки или касети за факс машини, компютърни принтери или копирни машини (2)
Wollt ihr etwa auf diese Weise euren Dienst für den Staat erfüllen?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
и предназначени за употреба като проявител при производството на заредени с мастило/тонер бутилки или касети за факс машини, компютърни принтери или копирни машини
Zuschussfähige Kosten: Artikel # Absatz # Buchstabe a Ziffer ii: Beihilfen bei Einkommenseinbußen aufgrund von QuarantäneauflagenEurLex-2 EurLex-2
145 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.