резултат от гласуване
Abstimmungsergebnis
резултати от гласуване oor Duits
резултати от гласуване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Abstimmungsergebnis
Резултати от гласуването: приложение Резултати от гласувания, точка
Abstimmungsergebnis: Anlage Abstimmungsergebnis, Punkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Списък на участващите в гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7
Ich hoffe, daß diese Tausenden von Tonnen bereitgestellter Nahrungsmittelhilfe die Medien nicht zum Schweigen bringen, sondern daß sie weiter über das Drama in Afrika berichten.EurLex-2 EurLex-2
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 10)
fordert eine verstärkte und ständige Zusammenarbeit zwischen FRONTEX und den nationalen Gremien und StellenEurLex-2 EurLex-2
РЕЗУЛТАТИ ОТ ГЛАСУВАНИЯ
die aufgrund eines nach den Rechtsvorschriften des betreffenden Landes rechtskräftigen Urteils wegen eines Deliktes bestraft worden sind, das ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt, wie beispielsweise wegen eines Verstoßes gegen geltende Rechtsvorschriften über die Ausfuhr von Verteidigungs- und/oder Sicherheitsgüternoj4 oj4
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 16) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ Приема се (P8_TA(2018)0333)
Da ein Teilfeld auch ein Teilfeld anderer Teilfelder sein kann, wird zudem ein Querverweis auf diese Teilfelder angegebennot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ приема се (P8_TA(2015)0271)
Ich zeige dir die Kartennot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 4)
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istEurLex-2 EurLex-2
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ приема се (P7_TA(2012)0128)
unter Hinweis auf die Studie über die Auswirkungen der vorgeschlagenen Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt auf die Steuererhebung und das Steueraufkommen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die vom Österreichischen Wirtschaftsinstitut im Auftrag des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Interne Politiken, Direktion A- Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik, durchgeführt wurde (Projekt Nr. IP/A/ECON/STnot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 23)
StartseiteEurLex-2 EurLex-2
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 18)
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.EurLex-2 EurLex-2
(Необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 13)
Art des Wettbewerbs: offen oder nichtoffenEurLex-2 EurLex-2
Резултат от гласуването
Hey Coach, sie haben sich umgezogen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 19) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ Приема се (P8_TA(2016)0409)
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totnot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 35)
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENEurLex-2 EurLex-2
(Квалифицирано мнозинство и три пети от подадените гласове) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 9)
Und Sie kennen kein Krankenhaus, das so etwas verwendet?EurLex-2 EurLex-2
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1) ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА Обявено за одобрено (P8_TA(2016)0067)
Schweine (Sauen und Jungsauennot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ приема се (P7_TA(2012)0237)
Das Propaganda- Ministerium bot uns an, vor allerhochsten Fuhrungs- Gremien aufzutretennot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6)
Jetzt hör ganz genau zuEurLex-2 EurLex-2
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8)
SchicksalsschlägeEurLex-2 EurLex-2
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 16) ПРОЕКТОПРЕПОРЪКА Приема се (P8_TA-PROV(2018)0059)
Dort wird der Weihnachtsmann das allererste Weihnachtsgeschenk vergebennot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ Приема се (P8_TA(2018)0373)
Viertens: Die slowenischen Behörden haben Angaben übermittelt, die zeigen, dass die Strategie der Gesellschaft Novoles Straža auf Marktuntersuchungen und-prognosen basiert, die einen relativ hohen Möbelabsatz bestätigennot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ приема се (P7_TA(2012)0045)
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufennot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 13) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ Приема се (P8_TA(2017)0358)
Alles in Ordnung?not-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1) ПРОЕКТОРЕШЕНИЕ приема се с едно гласуване (P8_TA(2016)0001)
Wir dürfen uns jedoch nicht der Möglichkeiten berauben, die unter bestimmten Umständen – und da fällt mir wieder der 11. Mai 2004 ein – vielleicht Dutzende, Hunderte oder gar Tausende von Menschenleben retten könnten.not-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 12) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ приема се (P7_TA(2013)0347)
Du sinkst bei anspruchsvollen Diskussionen immer im Niveaunot-set not-set
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ приема се (P8_TA-PROV(2015)0297)
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: Datumnot-set not-set
20408 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.