рейтингова агенция oor Duits
рейтингова агенция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Ratingagentur
Инструмент, който не е оценен от нито една компетентна рейтингова агенция, не се счита за висококачествен.
Ein Instrument, das von keiner kompetenten Ratingagentur bewertet wird, kann nicht als erstklassig angesehen werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега въвеждаме регулиране на хедж фондове, а кога ще бъде създадена европейската рейтингова агенция?
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habenEuroparl8 Europarl8
Кратко описание на значението на рейтингите, ако това е било публикувано преди това от рейтинговата агенция.
Wo sind diese verdammten Ärzte?EurLex-2 EurLex-2
Инструмент, който не е оценен от нито една компетентна рейтингова агенция, не се счита за висококачествен.
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. September # geändertEurLex-2 EurLex-2
Относно: Европейска рейтингова агенция
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdenEurLex-2 EurLex-2
Никой от членовете на Консорциума не е бил оценяван от международно призната рейтингова агенция
fordert nachdrücklich, dass die Partnerschaft AKP-EU den ihr eigenen spezifischen Charakter und partnerschaftlichen Geist beibehält und damit weiterhin zur Erreichung des gemeinsamen Ziels, nämlich der Beseitigung der Armut und Umsetzung der Millenniums-Entwicklungsziele, beiträgtoj4 oj4
Индексът се поддържа от рейтинговата агенция Standard & Poor's.
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenWikiMatrix WikiMatrix
Никой от членовете на Консорциума не е бил оценяван от международно призната рейтингова агенция.
Das bedeutet, dass die Kommission keine Einzelheiten über die Beträge mitteilen kann, die der Parmalat-Konzern aus Mitteln des EAGFL, Abteilung Garantie erhalten hatEurLex-2 EurLex-2
Рейтинговата агенция "Мудис" наскоро понижи рейтинга на Гърция и го постави под този на Беларус и Египет.
Gang #, neben den BeileidskartenEuroparl8 Europarl8
Агенция за кредитен рейтинг : една от международно признатите рейтингови агенции или друга рейтингова агенция, която е приемлива за участниците.
Sie hat mich gefesselteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Комисията отбелязва на първо място, че Унгария не е представила кредитна оценка от независима рейтингова агенция или финансова институция.
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenEurLex-2 EurLex-2
Рейтинговата агенция посочва, че FT трябва да посрещне дълг от около 15 милиарда евро, чийто падеж е през 2003 г.
Nicht schlagenEurlex2019 Eurlex2019
Между 2009 г. и 2011 г. рейтинговата агенция Moody’s понижава рейтинга на FIH от A2 на B1 с отрицателна прогноза.
Dieser Überschuss ist auf die Verwendung der zweckgebundenen Einnahmen (#,# Mio. EUR), eine Verzögerung beim Bezug des Gebäudes Président in Luxemburg sowie darauf zurückzuführen, dass es für gewisse Mieten (zeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Затрудненията на Dexia също накараха рейтинговата агенция Moody’s да постави DBB/Belfius в отрицателна перспектива на 3 октомври 2011 г.
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertEurLex-2 EurLex-2
6 Между 2009 г. и 2011 г. рейтинговата агенция Moody’s понижава рейтинга на FIH от A2 на B1 с отрицателна прогноза.
Wir haben ebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
124 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.