реставрация на сгради oor Duits
реставрация на сгради
bg
Прецизното възстановяване на формата и детайлите на една сграда, нейните орнаменти и терена на който се намира, във вида, който е имала в конкретен период.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Gebäuderestaurierung
bg
Прецизното възстановяване на формата и детайлите на една сграда, нейните орнаменти и терена на който се намира, във вида, който е имала в конкретен период.
Gebäuderestaurierung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ремонт, Обновление и реставрация на сгради
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.tmClass tmClass
Обновление и реставрация на сгради и други конструкции
Die sind nicht echttmClass tmClass
Обновление и реставрация на сгради
Deshalb sollte die Einfuhr von Zucht- und Nutzputen, ihren Bruteiern, Puteneintagsküken, Schlachtputen sowie Puten zur Wiederaufstockung aus diesen Drittländern ab dem #. Januar # untersagt werdentmClass tmClass
Строителство, поддръжка, строене и реставрация на сгради и части и инсталации за сгради
Die Angebote sind bei der Interventionsstelle gemäß Anhang I einzureichen, in deren Besitz sich der Zucker befindettmClass tmClass
Строителни услуги, преустрояване и реставрация на сгради
Oh komm, Fatima...... kennen Sie jene Sachen im HimmeltmClass tmClass
Услуги за реставрация на сгради в клас 37
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegentmClass tmClass
Саниране на щети от влага, реставрация на сгради
Das ist eine UnterschriftskartetmClass tmClass
В средата на 90 -те на 20 век се провеждат разкопки и реставрация на сгради, първоначално под ръководството на Антонио Кастильо (Antonio Benavides Castillo), а след това и под ръководството на Рене Запата (Renée Lorelei Zapata).
Sonstige PersonalausgabenWikiMatrix WikiMatrix
Реставрация на съществуващи сгради или други повредени обекти, които могат да бъдат възстановени до първоначалния си вид
In einigen Fällen wurde eine vorherige Zunahme des Körpergewichts berichtet, was ein prädisponierender Faktor sein könntetmClass tmClass
Ремонт и реставрация на съществуващи сгради и обекти
Das Inverkehrbringen von Rapskörnern (Brassica napus L. spp. oleifera) aus herkömmlichen Kreuzungen zwischen nicht genetisch verändertem Raps und einer aus dem Transformationsereignis Topas #/# (ACS BNØØ#-#) gewonnenen Linie wurde gemäß der Richtlinie #/#/EWG des Rates vomtmClass tmClass
Реставрация на историческа сграда | Публичен сектор на местно ниво | 393803 | 129360 |
Sie muss Werbung machenEurLex-2 EurLex-2
Подготвяне на проекти, свързани с реставрация и разработване на сгради
Explosivstoffe und zugehörige Stoffe wie folgttmClass tmClass
Аналогично дейностите по опазване на наследството и културните дейности, от които се възползват само някои предприятия, а не широката общественост (напр. реставрация на сграда — паметник на културата, използвана от частно дружество), обикновено следва да се квалифицират като дейности от стопанско естество.
Herzlichen Dank für die Frage.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Аналогично, дейностите по опазване на културното или историческото наследство, от които се възползват само някои предприятия, а не широката общественост (напр. реставрация на сграда — паметник на културата, използвана от частно дружество), обикновено следва да се квалифицират като дейности от стопанско естество.
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElleEurLex-2 EurLex-2
Реставрация и разрушаване на сгради
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft isttmClass tmClass
Ремонт, реставрация и реновация на сгради
Die Richtlinie #/#/EG der Kommission vom #. Dezember # zur Durchführung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Festlegung von Kriterien für die Ausnahme bestimmter Tierarzneimittel, die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind, von der Pflicht der tierärztlichen Verschreibung ist in das Abkommen aufzunehmentmClass tmClass
Реставрация и подобрения на сгради
Einmal um den BlocktmClass tmClass
Ремонт, поддръжка, преструктуриране, обновяване, реставрация, декориране, боядисване, почистване на сгради и имущество
Ausfuhrleistung des Wirtschaftszweigs der GemeinschafttmClass tmClass
Конструиране, поддръжка, реставрация, ремонтиране и ремонт на сгради и на части, и фитинги за сгради
November # betreffend die Kontrollen und Überprüfungen vor Ort durch die Kommission zum Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften vor Betrug und anderen Unregelmäßigkeiten vorzunehmentmClass tmClass
Ремонт, поддръжка, обновление и реставрация на имущество, помещения и сгради
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehttmClass tmClass
Реставрация на мебели услуги, фасади, сгради, монтажни и услуги оборудване за вътрешни помещения, архитектурни произведения
SUBVENTIONIERUNGtmClass tmClass
Строеж, ремонт, реставрация и поддръжка на жилищни сгради, офис сгради, търговски помещения, включително търговски центрове и селища, търговски галерии
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.tmClass tmClass
Софтуер за координиране на управление, домакинство, поддръжка, ремонт, ландшафт, строителство, реставрация, заместник управители на сгради, транспортни услуги и услуги на за наемане на лимузини, и услуги за басейни, спа басейни и фонтани в жилищна собственост
VERMERK " FÜR TIERE " SOWIE BEDINGUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN FÜR EINE SICHERE UND WIRKSAME ANWENDUNG DES TIERARZNEIMITTELS, sofern erforderlichtmClass tmClass
Управление, а именно координация на услуги за управление на собственост, включително домакинство, поддръжка, ремонт, ландшафт, строителство, реставрация, заместник управители на сгради, транспортни услуги и услуги на за наемане на лимузини, и услуги за басейни, спа басейни и фонтани в жилищна собственост
Die Prüfung auf NOx innerhalb des Kontrollbereichs ist unmittelbar nach Beendigung von Phase # durchzuführentmClass tmClass
Компютърни услуги, а именно предоставяне на уебсайт за координирано управление, домакинство, поддръжка, ремонт, ландшафт, строителство, реставрация, заместник управители на сгради, транспортни услуги и услуги на за наемане на лимузини, и услуги за басейни, спа басейни и фонтани в жилищна собственост
Ohne Hast, ohne EiletmClass tmClass
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.