реставратор oor Duits
реставратор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Restaurator
de
Person, die beschädigte Kunstwerke repariert
Открадна амулета и хвана реставратора на Ракел в Египет, за това тя се нуждаеше от някой нов.
Du hast das Amulett gestohlen, und hast Raquels Restaurator in Ägypten verhaften lassen, damit sie jemand Neuen braucht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Реставраторът върна слушалката на мястото й, прибра шилинга си и продължи нататък.
Hiss das Segei So wie ichLiterature Literature
Услуги на инженери, архитекти, експерти, реставратори и посредници в строителството, занимаващи се с геодезични, планировъчни и експертни работи, дейности на геолози и археолози, занимаващи се с геодезични работи, включително измерване на естествени кухини
Sehr geehrter Herr ...tmClass tmClass
* * * За нещастие, предвижданията на граф Гаспари за настроението на реставратора се оказаха съвсем точни.
Mit dieser Richtlinie soll durch eine Minderung der potenziellen Umweltauswirkungen energieverbrauchsrelevanter Produkte ein hohes Umweltschutzniveau erreicht werden,was letztlich den Verbrauchern und anderen Produktnutzern zugute kommtLiterature Literature
Освен това бях назначен като реставратор на антични скулптури, собственост на тогавашния крал на Швеция, Густав VI.
Tiere gemäß der Entscheidung K # der Kommission vomjw2019 jw2019
Художникът-реставратор трябваше да пристигне на следващата сутрин.
Lass uns ins " El pollo loco. "Literature Literature
Аз съм един от най-добрите реставратори в света.
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme von biometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.Literature Literature
Електрически превключватели,Прекъсвачи за електрически вериги при грешка, Реконектори и реставратори,Реле с повторно включване, електронни контролни части за прекъсвачи за електрически вериги при грешка
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.tmClass tmClass
Беше нещо като мания, но Габриел вярваше, че само един маниак може да бъде добър реставратор.
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, SpanienLiterature Literature
Относно: Реставратори в Италия
Alle, die eingeteilt sind, gehen an LandEurLex-2 EurLex-2
А ролята на реставратора е също толкова важна, колкото и на учения, който ще го тълкува.
Du bist tollLiterature Literature
Сред виенчани кварталът бе известен като Бермудския триъгълник, което според реставратора бе леко обидно.
Bei ihrem Amtsantritt im September # hat die Kommission Prodi klare allgemeine Grundsätze für Ernennungen in höhere Führungspositionen bestätigtLiterature Literature
Но това, което най-много порази реставратора, бе начинът, по който Рени бе нарисувал ръцете на светеца.
Ich dachte, dass du das bistLiterature Literature
Реконектори и реставратори
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichentmClass tmClass
Единствено Габриел -реставраторът - бе свободен да се движи сред тях.
Wir sollten gegen die Auswirkungen der Armut protestieren, die Frauen unverhältnismäßig mehr zu spüren bekommen.Literature Literature
Реставраторът Габриел го наблюдаваше внимателно.
Wovon redest du?Literature Literature
Този процес може да бъде сравнен с работата на изкусен реставратор на картини.
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENLiterature Literature
Откъде ти, реставратор на име Марио Делвекио, знаеш, че животът на папата е в опасност?
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomLiterature Literature
Ако реставраторът си даваше сметка за състоянието на жена си, това не личеше по нищо.
lch muss mit dir redenLiterature Literature
Трудно е да се измисли защо вие, реставратор за търговски цели сте пресъздали цепнатините в платното.
Ich kenne diesen Mann seit langer ZeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или на Марио Делвекио, реставратора?
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelnLiterature Literature
Човек на име Джеймс Дъфи работи там като реставратор.
Die Behörden der KirgisischenRepublik haben der Kommission Unterlagen vorgelegt, aus denen hervorgeht, dass den folgenden beiden Luftfahrtunternehmen die Luftverkehrsbetreiberzeugnisse entzogen wurden: Phoenix Aviation und Star JetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все някога реставраторът и съпругата му щяха да се върнат.
Fast nichts mehrLiterature Literature
Инструменти за вадене, А именно, Кранове *, Матрици (отливки), Гребенни резбонарезни инструменти, обърнати фитинги, ос и вретено за вадене, реставратори конци, нишки
Name des MitgliedstaatstmClass tmClass
Реставраторът бе работил върху картината повече от месец.
Insgesamt wurden # Fälle mit einem Beihilfevolumen zwischen # und # Euro festgestelltLiterature Literature
Нашата Дама имаше нужда от реставратора.
Woher wissen Sie das alles?Literature Literature
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.