рисунка oor Duits

рисунка

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Zeichnung

naamwoordvroulike
de
Die detailgenaue Wiedergabe einer Person oder eines Gegenstandes.
След това, под всяка рисунка напишете една истина, която откривате относно подготовката за Второто пришествие.
Schreib dann unter jede Zeichnung einen Grundsatz, den du erkannt hast.
en.wiktionary.org

Abbildung

naamwoordvroulike
de
Die detailgenaue Wiedergabe einer Person oder eines Gegenstandes.
Но има рисунки и на животни, занаятчии, както и на различни фантастични и комични случки.
Doch man findet auch Abbildungen von Tieren, von Menschen bei der Arbeit sowie verschiedene skurrile und lustige Szenen.
omegawiki

zeichnen

werkwoord
Помниш ли лицето му, за да направите рисунка с художника?
Erinnern Sie sich genug an ihn, damit wir ihn zeichnen lassen könnten?
GlosbeResearch

Bild

naamwoordonsydig
Знаеш ли кой е нарисувал тази рисунка?
Wissen Sie, wer dieses Bild gemalt hat?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Рисунка

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Zeichnung

naamwoord
de
Bild, das ein Motiv in unterschiedlich stark vereinfachender Weise mit Linien und Strichen darstellt
Рисунка на циферблата на уреда или на други форми на отчитане: ...
Zeichnung der Skala oder anderer Anzeigeeinrichtungen des Instruments: ...
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Шантави рисунки
Looney Tunes
Формат за обмен на рисунки
Format für den Austausch von Zeichnungen
пещерни рисунки
Höhlenmalerei

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— покрити с рисунки или надписи (например ръчно или чрез фотографско копиране), или
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und VerbrauchernEurlex2019 Eurlex2019
Разбрахме и доказахме, че кафявото покритие, което виждаме сега, не е направено от Леонардо да Винчи, под което видяхме другата рисунка, която не можехме да видим пет века и я видяхме благодарение на технологията.
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen sollted2019 ted2019
6 – Съгласно член 1, параграф 2 от Конвенцията тази закрила има за обект патентите за изобретения, полезните образци, индустриалните рисунки или модели, фабричните или търговски марки, знаците за услуги, търговското име, указанията за произход или наименованията на мястото за произход, както и преследването на нелоялната конкуренция.
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstEurLex-2 EurLex-2
Стоях и гледах рисунката, осъзнах, че Велазказ ме гледа и си помислих:
KontinuitätQED QED
Опитва се да разбере нещо за рисунките на Мостов.
Tabelle # ACR-Ansprechraten in RA-Studie V (Prozentualer Anteil der PatientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колекции от рисунки, портрети, гравюри и литографии, ваденки, изображения, знаци от хартия или картон, писалища, подложки, архитектурни макети от картон или хартия, албуми за рисунки, албуми за фотографии, албуми за стикери, албуми за марки, албуми за оцветяване, стикери, ваденки, мастилни тампони, тампони от каучук, термични трансфери от хартия, афиши, акварели, пощенски картички, картички за разменяне, хартиени бандероли
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringttmClass tmClass
— През април той получи сърдечен пристъп и ми даде паспорта, марките, които му бяха останали, и рисунките.
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetLiterature Literature
Какво не е наред с рисунката?
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachjw2019 jw2019
Услуги по съхранение на електронни данни за лични и бизнес употреба, както и услуги за електронно съхранение и организиране на файлове, изображения, музика, аудио, видео, снимки, рисунки, аудио-визуална, текст, документи и данни, но с изключение на бизнес услуги за преместване
Beim Schwein wurden nach der intramuskulären Verabreichung keine derartigen Reaktionen an der Injektionsstelle beobachtettmClass tmClass
И кой нарисува тези рисунки?
Es muß überprüft werden, daß nicht von den Nummern # bis # erfaßte Scheiben (die beispielsweise zur Innenraumabtrennung gehören) das EWG-Bauartgenehmigungszeichen gemäß Anhang # Nummer #, gegebenenfalls zusammen mit dem Zusatzzeichen gemäß Anhang # Nummer #.#, aufweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закачалки от рода на метални куки, изпозвани за закачане на рисунки или оригинали (ръкописи)
Geh, sag Leon es steigt im ParktmClass tmClass
Под ръководството на приятелите си той започва усърдно да рисува; около 850 рисунки на Гьоте от престоя му в Италия са запазени.
Es ist immer überraschend zu erfahren, wie Leute, die dir nahe stehen, wirklich fühlenWikiMatrix WikiMatrix
На всяка врата имаше рисунки, направени със сребърна боя.
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrLiterature Literature
Телевизионни предавания, емисии, филми, белетристика, документални филми, анимирани рисунки
Der Hof führte die Prüfung gemäß seinen Prüfungsstrategien und Prüfungsrichtlinien durch, die in Anlehnung an die internationalen Normen entstanden und dem Gemeinschaftskontext angepasst wurdentmClass tmClass
И там имаше много рисунки, същите като тази.
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Озаглавете рисунката на почвата край пътя Не разбира истината (вкоравено сърце).)
Alle Kontaktvögel innerhalb der Gruppe werden # Tage nach der ersten Beprobung einem weiteren kompetitiven ELISA-Test unterzogenLDS LDS
За рисунка номер 4:
Aber Helene ist zu schüchtern, um anzufangen, stimmt' s, Helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коя от двете рисунки е правилната — лявата или дясната?
Du wirst fur ein paar Wochen bei deiner Tante und deinem Onkel wohnenjw2019 jw2019
Фабрични апликации и прекопирани рисунки, приложими върху облекло и други повърхности
Er war ein aktiver Antifaschist, ein Föderalist, und ich würdige die Verdienste unserer Kollegen des Parlaments, das diesen Entwurf bei der Sitzung am 14. Februar 1984 annahm.tmClass tmClass
Статуите, релефите, мозайките и рисунките върху керамични вази, изложени в Колизея, представят сцени от тези събития.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und Gänsehaltungsbetriebejw2019 jw2019
Електронно оборудване за опис и обработка на информация, инструменти и периферно оборудване за компютри и телефони, а именно уреди за описване на писмени текстове или рисунки, уреди за насочване и контрол, уреди за записване, съхранение, предаване, приемане или възпроизвеждане на данни или изображения, а именно писмени текстове или рисунки
Ich verbringe Zeit mit dirtmClass tmClass
Анимирани рисунки [печатни материали]
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seintmClass tmClass
Трябва да видиш рисунките, които ми нарисува.
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse undLebensmittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На върха е грубо скицирана рисунка на митологична вещица (казах ви, това не ми е любимия празник), застанала над врящ казан.
Die Gesamtlänge der Eisenbahntrassen in der Europäischen Union beträgt etwa 213 000 km, und die Chemikalienmenge, mit der wir sie begießen ca. 900 000 Liter.LDS LDS
Възпроизвеждане на рисунки
Ein Euro ist in # Cent unterteilttmClass tmClass
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.