сменено дете oor Duits
сменено дете
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
wechselbalg
Някои казват, че било сменено дете, същинско зверче.
Manche sagten, er sei ein Wechselbalg, nicht besser als ein Tier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Някои казват, че било сменено дете, същинско зверче.
Ich verstehe das nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че Елена е сменено дете
Die Frage, die der Kläger in Punkt # des Urteils aufgegriffen hat,wird vom Gerichtshof nicht in Betracht gezogen, wie in Punkt # des genannten Urteils festgestellt wirdopensubtitles2 opensubtitles2
Най-добрият начин да се оттървеш от сменено дете е като го заплашиш с желязо.
Februar # über das Inverkehrbringenvon Biozid-Produkten, insbesondere auf Artikel # AbsatzWikiMatrix WikiMatrix
СМЕНЕНОТО ДЕТЕ
Diese Richtlinie gilt nicht füropensubtitles2 opensubtitles2
Поне можеш да намериш утеха, знаейки, че смененото дете е мъртво, а твоето е здраво, и ще живее вечно с феите.
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тогава, на 2 и половина години, точно като смененото дете от приказките, изведнъж загуби и малкото реч, която имаше и се превърна в диво и неуправляемо дете.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an Kalkdüngungted2019 ted2019
А доставчикът на спално бельо е сменен с един дето се занимава с камиони.
Geografische Angaben sind nur zulässigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според мен такъв е случаят, когато работодателят или компетентните органи прилагат политика или общо правило, че за сменната работа или нощния труд не е присъщ риск за кърменето, без да разглеждат конкретното положение на отделната работничка и детето ѝ.
Ich hab euch gesagt Ihr sollt euch zurückhalten!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.