споделям мисли oor Duits
споделям мисли
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
seine Gedanken äußern
След като учениците споделят мислите си, поканете един ученик да прочете следното обяснение от президент Джеймс Е.
Wenn die Jugendlichen ihre Gedanken geäußert haben, bitten Sie einen von ihnen, diese Erläuterung von Präsident James E.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние седнахме на зида и започнахме да споделяме мислите си — тихо, като в църква.
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdenLiterature Literature
Ще сме свързани телепатично, ще споделяме мислите си, ще се превърнем, на практика, в един ум.
Schließen Sie die Tür hinter mir, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Споделяме мисли и чувства, взаимно познаваме реакциите си.
Dies war der Fall bei der Chemotherapie mit Irinotecan (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bzw. mit Oxaliplatin (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bei Patienten, die kein Erbitux erhielten; bei der ersten Studie mit Patienten, die zuvor eine Chemotherapie erhalten hatten, wurden KRAS-Mutationen nicht untersuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И след това си споделяме мисли относно нашите стихове през цялата седмица.
Bei mir im Führungsfahrzeug waren Sergeant Shaw und unser Führer, ein Zivil- UnternehmerLDS LDS
Споделям мислите ви.
Dann gibst du also zu, dass du was getan hast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва ли да се въздържаме да споделяме мислите си по тези въпроси?
Ursprung des ErzeugnissesEuroparl8 Europarl8
Ще споделяме мислите си.
SchutzniveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога, аз също намирам за трудно да споделям мислите си със другите.
Du weißt nicht einmal, wie man damit umgehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Споделям мислите си с теб, защото ще ги разбереш.
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertLiterature Literature
Когато се научих да споделям мислите си с другите, започнах да разисквам с тях, вместо да прибягвам до насилие.“
Ich muss erst mal zu mirjw2019 jw2019
Такова общуване, при което споделяме мислите и чувствата си, е от далеч по–голямо значение за истинското приятелство от хубавата външност или от чара ни.
Wir werden die Einhaltung dieser Kriterien genauestens verfolgen.jw2019 jw2019
Можем да изпълняваме своята част в процеса на изучаване, като идваме по-добре подготвени, като сме прочели съответните стихове и сме готови да споделяме мислите си.
Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KLDS LDS
Моля се Духът Господен да бъде с мен и вас, докато споделям някои мисли този следобед.
Es ist Management!LDS LDS
Но сега Лея тичаше и не исках да споделям нейните мисли.
Ich mach schonLiterature Literature
Използваме технологиите, за да се дефинираме като споделяме своите мисли и чувства още в момента, когато ги изпитваме.
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geändertted2019 ted2019
Ние двамата се разбирахме, без да беше необходимо да споделяме чувствата, мислите или решенията си.
Wie in der Entscheidung der Kommission vomLiterature Literature
Мога да споделям своите мисли и свидетелство с другите, и така да укрепвам тяхната и моята вяра.
Sie haben meinen Urlaub gestrichen, um mir zu zeigen das ich mich nicht über den Serge beschweren sollLDS LDS
Надявам се, че тя и останалите, които искат да бъдат помнени, ще се почувстват такива, докато споделям някои мисли с вас.
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher ZahlLDS LDS
Все още споделям тези мисли с други хора, когато партньорът им почине, и те също намират утеха от съветите на Нейтън.
Dann nehme ich das selbst in die Handjw2019 jw2019
Братя и сестри, моля се този следобед за вашата вяра и молитви, докато споделям някои мисли с вас относно три основни качества на нашето божествено естество.
Vielleicht solltest du ihm dankenLDS LDS
Ние ценим откровеността, но не винаги споделяме всичките си мисли и чувства.
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.