рак на стомаха
magenkarzinom
стомах oor Duits
стомах
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Magen
Стомахът ми се е свил от глад.
Mein Magen zieht sich vor Hunger zusammen.
Bauch
Всъщност, той не само че оцелял, но стомахът му бил пълен.
Er überlebte nicht nur, sondern hatte auch noch einen vollen Bauch.
Magen -s
Mägen
Стомахът ми се е свил от глад.
Mein Magen zieht sich vor Hunger zusammen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Стомах
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Magen
de
Verdauungsorgan
Стомахът ми се е свил от глад.
Mein Magen zieht sich vor Hunger zusammen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Magen
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чести: загуба на тегло, лесна уморяемост, замайване, чувство за изтръпване, задух, диария, болка в корема, раздразнен стомах, обрив, сърбеж, косопад, повишена температура, слабост, треперене, чувство за неразположение, болка, промяна във вкуса
Die vollständige Beschreibung der im Zusammenhang mit Monotard berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenEMEA0.3 EMEA0.3
в) крайните месни продукти и/или обработени стомаси, пикочни мехури и черва трябва:
Für vierrädrige Kraftfahrzeuge der Klassen M# und N# bauartgenehmigte Beleuchtungs-und Lichtsignaleinrichtungen gemäß den Abschnitten # und # sind auch an dreirädrigen Kraftfahrzeugen zulässigEurLex-2 EurLex-2
Материали за превръзки,По-специално компреси, Пластири, Тампони, Възглавнички за стомах, Санитарни тампони
Auf der Grundlage der Kontrolle gemäß Abschnitt #.# wird die Typgenehmigungsbehörde entwedertmClass tmClass
Пъшкания и стенания, приглушени викове на болка между отделните конвулсии при повдигане на стомаха.
Die empfohlene Dosierung für Oxyglobin beträgt # ml/kg Körpergewicht zur intravenösen Verabreichung bei einer empfohlenen Infusionsgeschwindigkeit von bis zu # ml/kg/StdLiterature Literature
Те смилат храната в четирикамерния си стомах, извличат необходимите хранителни вещества и натрупват мазнини.
Nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomjw2019 jw2019
б) обработени стомаси, пикочни мехури и черва по смисъла на точка 7.9 от посоченото приложение, които са били подложени на някоя от обработките, посочени в част 4 от приложение II към настоящото решение.
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.EurLex-2 EurLex-2
сирище (получено от стомаха на теле),
Die Notbremse!EuroParl2021 EuroParl2021
И когато се събудя стомаха отново ме боли.
Ich weiß, wo die Leiche begraben istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова ли ти се свива стомаха?
Könnte man sich dann auch vorstellen, dass die USA den Kurden erlauben würden, ihre Selbständigkeit zu erlangen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) месните продукти и/или обработените стомаси, пикочни мехури и черва трябва:
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdenEurLex-2 EurLex-2
Никога не съм усещал как рита бебето в стомаха
SPEZIFISCHE AUFLAGEN, DIE VOM ZULASSUNGSINHABER ZU ERFÜLLEN SINDopensubtitles2 opensubtitles2
Други животински отпадъци, негодни за консумация от човека (без риба, черва, пикочни мехури и стомаси)
angemessene Reaktion auf Erfordernisse imBereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitEurlex2019 Eurlex2019
Празно, с изключение на светлината, потръпваща така застрашително, че стомахът му се обърна.
Ich wollte nur sehen, wie er arbeitetLiterature Literature
Никаква минимална температура не е указана или не се предвижда друга обработка с ветеринарно-санитарна цел за месни продукти и обработени стомаси, пикочни мехури и черва.
Dosierung, Art und Dauer der AnwendungEurLex-2 EurLex-2
крайните месни продукти и/или обработени стомаси, пикочни мехури и черва трябва:
Nein.Tut mir furchtbar LeidEurLex-2 EurLex-2
Но какво казва твоят стомах да правиш, когато дойдат доулите?
Ich möchte dieses Land dazu ermuntern, diesen Weg entschlossen zu gehen.Literature Literature
Подминавам майка си гневно, слизам в сутерена и правя петстотин коремни преси на „Стомах Мастър 6000“.
Ist nun diesem Übel mit einer weiteren 15 %igen Preissenkung für Mais abgeholfen?Literature Literature
Той се подчини, макар че свитият му стомах вече бе пълен.
Das kam auch von mir, yeahLiterature Literature
Нико седна на една празна маса и започна да се храни предпазливо, за да види как ще го понесе стомахът му.
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen SeiteLiterature Literature
(4) Решение 2007/777/ЕО на Комисията от 29 ноември 2007 г. за определяне на ветеринарно-санитарни и здравни изисквания и образци на сертификати за внос от трети страни на определени месни продукти и обработени стомаси, пикочни мехури и черва за консумация от човека и за отмяна на Решение 2005/432/ЕО (ОВ L 312, 30.11.2007 г., стр.
Wenn ich es jetzt bekannt gebe, beschwert sich die Oberschwester in WashingtonEurLex-2 EurLex-2
Обработките, посочени в част # от приложение II, представляват минималните условия за преработка, приемливи от ветеринарно-санитарна гледна точка, които се прилагат за месни продукти и обработени стомаси, пикочни мехури и черва от съответния вид или животно с произход от третите страни или части от тях, изброени в приложение II
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtoj4 oj4
Да, просто малко ме боли стомах, това е.
Teilweise Ablehnung der EintragungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откри, че белият им хляб не засища стомаха му толкова задълго, колкото конския хляб.
Siebte KammerLiterature Literature
Промили са и стомаха
Nein, du wirst es morgen fertig habenopensubtitles2 opensubtitles2
Тази топка свита в стомаха ми.
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.