стъклени прозорци oor Duits
стъклени прозорци
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Glasfenster
Ако имаме дървена хижа, можем да сложим стъклени прозорци.
Wenn wir eine Holzhütte hätten, könnten wir Glasfenster einbauen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Този ден си го спомням, но не и стъклените прозорци.
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изолирани предпазни стъклени прозорци за превозни средства
Keinen Sinn für HumortmClass tmClass
Подсигурени стъклени прозорци за превозни средства
Siehe anliegende GebrauchsinformationtmClass tmClass
Други почистваха стъклените прозорци, които гледаха към градината.
Wofür wird Apidra angewendet?Literature Literature
Стъклени прозорци, остъкляване
Ich werde schon mal einen Appetitanreger bestellentmClass tmClass
Ако имаме дървена хижа, можем да сложим стъклени прозорци.
Es passiert und ich wünschte, es wäre nicht so, aber so ist das Leben, nicht wahr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вътрешни щори, предимно от дърво, за използване при стъклени прозорци в дома за предпазване от слънчевата светлина
Probleme mit der Regierung?tmClass tmClass
Декоративни лайстни и Декоративни прозорци,По-специално като допълнителни елементи за стъклени прозорци
Bedingungen- EinschränkungentmClass tmClass
Стъклени прозорци за превозни средства, необработено и полуобработено стъкло (с изключение на стъкла за сгради)
Ich brauch keine ThermodecketmClass tmClass
Подсигурени от взривни вещества стъклени прозорци за военни цели
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder dem BürgerbeauftragtentmClass tmClass
Врати и Стъклени прозорци, Пластмаса или Греди за рудници
Die Partikel-Probenahmepumpe muss so weit vom Tunnel entfernt sein, dass die Temperatur des einströmenden Gases auf ± # K konstant gehalten wird, wenn keine Durchflusskorrektur mittels FC# erfolgttmClass tmClass
Стъклени прозорци [метални рамки]
Das Verzeichnis der Unterlagen, die bei der Behörde aufbewahrt werden, die die Genehmigung erteilt hat, und die auf Anfrage erhältlich sind, ist dieser Mitteilung beigefügttmClass tmClass
Стъклени прозорци (неметални -), притежаващи огнеупорни свойства
' Jetzt haben Sie Gelegenheit, uns aufzuklären. 'tmClass tmClass
Той поръчва 200 нарисувани цветни стъклени прозорци при абат Берингер (1004-1013) от манастир Тегернзе.
In Anwendung von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# werden die eingeführten Tiere überwacht, um sicherzustellen, dass sie mindestens # Tage lang in Haltungsbetrieben gemästet werden, die vom Einführer innerhalb eines Monats nach Abfertigung der Tiere der zum zollrechtlich freien Verkehr anzugeben sindWikiMatrix WikiMatrix
Изолирани предпазни стъклени прозорци за превозни средства
Mal ernsthaft, Marty, hast du das wirklich alles erlebt?tmClass tmClass
Имахме стъклени прозорци в Англия.
sofern er nicht beweist, dass der Schaden auf Umstände zurückzuführen ist, die er trotz Anwendung der von einem gewissenhaften Reisenden geforderten Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стъклени прозорци, подходящи за системи за автоматично отваряне
Ich würde alles genauso wieder machentmClass tmClass
Неметални дистанционни елементи за употреба при производство на изолационни стъклени прозорци
Du wirst deinem Vater dafür dankentmClass tmClass
Конструктори на тенти, също за използване при покриване на стъклени прозорци в дома за предпазване от слънчевата светлина
Position für Ramstein.:#- #- # Grad. EntfernungtmClass tmClass
Стъклени прозорци за врати за железопътни вагонен състав
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdtmClass tmClass
▪ Стъклени прозорци — от 100 милиона до 1 милиард
Es ist folglich sichergestellt, dass eine Vergütung für Eigenmittel nur im Falle ausreichender Gewinne erfolgt und keine staatlichen Beihilfen für Zahlungen an Anteilseigner verwendet werdenjw2019 jw2019
Стъклени прозорци
Ja, immer wieder maltmClass tmClass
Почистване на стъклени прозорци, почистване на височини
Ich sah mir heute Morgen # Mädchen antmClass tmClass
Имало едно време, голяма къща с тънки стъклени прозорци и тежки каменни стени, и малко порнографски фонтан на алеята.
Auf der Grundlage dieser Entscheidung erstellt die Kommission jährlich ein ArbeitsprogrammOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ръчни уреди за издигане и транспортиране на стъклени прозорци, пластмаси, ламарини, плочки, мрамор, както и части от горепосочените стоки
Diese Behörden unterrichten die Abgangsstelle und die Stelle der Bürgschaftsleistung über alle Fälle, in denen eine Zollschuld hinsichtlich der von der Abgangsstelle angenommenen Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren entstanden ist, sowie über alle gegenüber dem Schuldner eingeleiteten ErhebungsmaßnahmentmClass tmClass
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.