телбод oor Duits
телбод
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Tacker
Миличка, не мисля, че е бил прострелян с телбод.
Schätzchen, ich denke nicht, dass er mit einem Tacker umgebracht wurde.
Hefter
Heftgerät
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Телбод
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Heftgerät
de
Werkzeug zum Heften von Dokumenten oder anderen Gegenständen mit Heftklammern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Моторни гаечни ключове,Електрически телбоди, електрически преносими инструменти, различни от ръчни, пневматични инструменти, различни от ръчни
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?tmClass tmClass
Тетрадки, Телбод машинки, Чаши за моливи, Филмова продукция, Линии, Папки за документи с механизъм от лостче, което при повдигане отваря две метални скоби за поставяне на листовете, Папки с листове, които могат да се вадят
Hat jemand ' ne Vermutung, was der Dicke jetzt vor hat?tmClass tmClass
( 22 ) Продуктите (или услугите) се наричат допълващи се, когато например използването (или потреблението) на един продукт по същество предполага използването (или потреблението) на друг продукт, като например машинка за телбод и книговезки телчета или печатащи устройства и касети за печатащи устройства.
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören sollEurLex-2 EurLex-2
Накрая цилиндърът се фиксира към дървения или пластмасовия диск, например с телбод или малки гвоздеи, по цялата обиколка.
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenEurlex2019 Eurlex2019
Търговия на дребно и едро (също и посредством интернет) с асортимент от стоки, а именно хартия, картон, печатни материали, книговезки материали, фотографии, канцеларски изделия (пишещи средства и хартиени изделия), лепила за хартиени изделия и за домакинството, артикули за художници, четки за рисуване, пишещи машини и артикули за офиса (но не мебели), инструкции и учебни материали (но не апарати), пластмасови материали за опаковка (които не са включени в други класове), печатарски букви, клишета, моливи, туш, автоматични писалки, острилки, телбод за офиса, поставки за писалки и моливи, машинки за тиксо, лепенки и лепило за канцеларски изделия и за домакинството, линеали, четки за рисуване, восък за моделиране, кутии за писалки, подвързия за листове, класьори, гюдерия, корици за документи
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machentmClass tmClass
Ръчен телбод за фиксиране на лозе, маслини, растения в оранжерии и цветя
Kann ich lhnen was anbieten Trinken Sie im Dienst?tmClass tmClass
Тъй като всички изпратени на Комисията документи се сканират страница по страница, се изисква да не се закрепват с телбод отделните листове от заявлението или приложенията към него.
bekundet seine Bedenken in Bezug auf die Sicherheit der Atomwirtschaft in der Russischen Föderation, die Pläne Russlands zur Ausfuhr von Nukleartechnologie und Atommaterial in andere Staaten und die damit einhergehende Gefahr für die atomare Sicherheit und die WeiterverbreitungEurLex-2 EurLex-2
Машини за производство на телбод, щифтове и пирони
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?tmClass tmClass
Хартия, картон и стоки, изработени от тези материали, печатни публикации и печатни материали, материали за подвързване на книги, класьори за списания, карти и хартия за писма, хартиени листове, пликове, скицници и бележници, бележници, книжки за рисуване и тефтери за писане, тетрадки, бележници, папки за документи, папки с листове, които могат да се вадят, индекси и карти за индекси, адресници, албуми за залепване на изрезки, кутии от хартия и картон, химикалки, моливи и приспособления за писане, поставки и кутии за химикалки и моливи, графити за моливи и патрони за мастило, алманаси и календари, бележници, острилки за моливи, перфоратори, телбод машини, линеали, опаковъчна хартия, албуми, тавички за писма, поставки за писма, преспапиета, ножове за хартия, кошчета за боклук, друго офис оборудване, с изключение на мебели, кутии за обувки, фотографии, материали за художници
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängerntmClass tmClass
Телбод, кабърчета, острилки за моливи, течни коректори, ножчета за рязане на хартия, моливи, автоматичен молив с графит, гуми за триене, пликове за писма, хартия з аписма, класьори, ученически бележници, тетрадки, папки, албуми, книги, илюстровани книги, алманаси, брошури, тетрадки, каталози, календари, афиши, географски карти, вестници
Harte Nacht?tmClass tmClass
Беше най-обикновен, малък телбод, какъвто има във всеки дом или офис, от най-евтините канцеларски принадлежности.
Die sind nicht echtLiterature Literature
Офис материали, а именно печати, тампони за печати, мастило за печати, ножове за отваряне на писма, ножове за хартия, кошчета за хартия, класьори, материали за писане, перфоратори, телбоди
August # hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklärentmClass tmClass
Перфоратори, Телбод машинки, Подноси за писма
Sie sind kein HeiligertmClass tmClass
Телбод като офис принадлежности
In Artikel # Absatz # wird der folgende Satz angefügt: Die Teilnahme an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr..../# des Europäischen Parlaments und des Rates vom... über den Zugang zur Außenhilfe der GemeinschafttmClass tmClass
Невероятно е какво може да направи с хартия и телбод.
AntragstellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миличка, не мисля, че е бил прострелян с телбод.
Betrifft: Tödliche LKW-UnfälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неелектрични комплекти от телбодове, състоящи се от пистолети за телчета и телбод машинки
Wieso?Ist etwas pasSiert?tmClass tmClass
Касети с телбод за офис инструменти за сортиране
Du hast mein volles Mitgefühl für diesen VerlusttmClass tmClass
Поставки за телбоди
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließentmClass tmClass
Телчета за телбод машинки, канцеларски, тапицерски и за опаковки, от неблагородни метали
Wir sind uns verbundenEurlex2019 Eurlex2019
Кабърчета, перфоратори, телбоди, машинки за отстраняване на телбод, резци за офис употреба, електрическа машинка за офис употреба за отваряне на поща, машини за подвързване и перфориране, апарати за офис употреба за подвързване на документи, електрически телбод машинки
Sie war zweifellos die beste Lösung, sowohl für die Anbieter von Finanzdienstleistungen als auch für den Verbraucher.tmClass tmClass
Ако тя е имала стомаха й телбод, би не сте забелязали?
Also, was machst du, Raymond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
г) се състои само от един лист хартия или се съставя така, че всички необходими листове да съставляват единно и неделимо цяло, посочват се номерът на страниците и целият брой страници и в горния край на всяка страница трябва да фигурира референтният номер на сертификата, а всички страници да бъдат скрепени с телбод и подпечатани.
Die von den privaten Instituten aufgenommenen Beträge seien daher allenfalls mit den Beträgen der einzelnen Tranchen zu vergleichenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Безопасност. Част 2-16: Специфични изисквания за телбод-машини за приковаване
Südafrika sollte bestimmte Zollkontingente nach Anhang # Liste # des TDCA u. a. für Käse und Quark eröffnenEurLex-2 EurLex-2
CPA 25.99.23: Машинки за събиране на подвижни листа или за класьори, канцеларски щипки и подобни канцеларски предмети, телчета за телбод, от неблагородни метали
Ein paar Mal im MonatEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.