уча в университета
an der Universität studieren
уча в университет oor Duits
уча в университет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
studieren
Значителен брой студенти искат да учат в университета.
Eine nicht geringe Zahl der Schüler möchte studieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Получих предложение да уча в университет, но реших направо да постъпя в училище по колоездене.
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden Definitionenjw2019 jw2019
Започнах да уча в университет малко след смъртта на лидера на революцията Мао Дзъдун през 1976 г.
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "jw2019 jw2019
Искам да уча в университет.
VERORDNUNGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече знам, че трябва да уча в университет.
Vom Gipfel des Hügels aus sehen wir RomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя обяснява: „Желанието ми сега е да уча в университет и да помагам на нуждаещите се – да помагам по същия начин, по който Бог ми помогна.
Nur ein Wort mit einem von uns?LDS LDS
Когато завърших гимназия, моите цели бяха: да уча в университет поне две години, да се омъжа за представителен мъж и да имам четири съвършени и прекрасни деца (две момчета и две момичета).
sehr gute Kenntnis der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments, der Legislativverfahren, der internen Regelungen und MethodenLDS LDS
Аз уча в Корнуелския университет.
Die ukrainischen Behörden haben die Kommissionsdienststellen über die Einrichtung eines geeigneten Kontrollsystems informiert, mit dem sichergestellt werden soll, dass alle in die Gemeinschaft auszuführenden Sendungen mit Sonnenblumenöl keine Mineralölkonzentrationen aufweisen, die es für den Verzehr untauglich machen würden, und von einer entsprechenden Bescheinigung begleitet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще уча в Тексаския университет.
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От колкото да уча в твоя Университет в моята планина свободно да се разхождам е по добре педал такъв!
Die Gemeinschaften tragen ein Kreditrisiko, weil einzelne Vertragspartner bei Fälligkeit ihrer Darlehen außerstande sein könnten, diese vollständig zurückzuzahlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учителят ми и майка ми ме посъветваха да уча икебана в обикновен университет, но без да се двоумя, аз реших да се запиша в колежа „Икенобо“.
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechenjw2019 jw2019
Едва когато се записах в един университет в Монпелие, за да уча медицина, започнах да размишлявам за целта на живота.
Mit diesem Werkzeug können Sie eine Ebene oder ein Bild auf eine bestimmte rechteckige Fläche zuschneiden. Klicken und ziehen Sie die Maus bei gedrückter linker Maustaste um eine Fläche zu bestimmen. Diese Fläche wird durch einen Umriss mit # Ziehpunkten ausgezeichnet. Mit diesen Ziehpunkten können Sie die Größe der Fläche ändern, auf die das Bild oder die Ebene zugeschnitten wird. Sie können auch in die Fläche klicken und sie ziehen um ihre Position zu verändernjw2019 jw2019
Изпратени на мисия млади мъже се връщаха и свидетелстваха за дадените им благословии ... и аз започнах да мисля, че вместо да се подготвям да уча в западен университет, трябваше да се захвана да давам свидетелство за това, за което Господ ми бе дал пълно знание.
Bleib wo du bistLDS LDS
Започнах да уча за изпит за прием в университет.
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # erhält folgende FassungQED QED
Междувременно бях записал да уча география и екология в друг университет в Монпелие, където цареше бунтовен дух.
Die gegenwärtige rechtliche und institutionelle Komplexität dieser Politikfelder muss beseitigt werdenjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.