хризантема oor Duits
хризантема
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Chrysantheme
И кога би могъл да изядеш несъзнателно цвят на хризантема?
Wann willst du denn versehentlich Chrysanthemen-Blüten gegessen haben?
Chrysanthemum
chrysanthemen
И кога би могъл да изядеш несъзнателно цвят на хризантема?
Wann willst du denn versehentlich Chrysanthemen-Blüten gegessen haben?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ашил – добрият приятел с хризантема между зъбите.
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel # Absatz # genannten Frist diese Studie anfordernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една суха хризантема.
Was dann in erster Linie aufeinem Gebiet war, das man als Phänomenwissenschaft bezeichnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хризантема?
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е хризантема, скъпи.
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ти трябват венци с цветя и масло от хризантема.
Die zu verabreichende Menge und die Häufigkeit der Anwendung sollten sich immer an der klinischenWirksamkeit im Einzelfall orientierenLiterature Literature
Генетичните кодове на хризантемата и клематиса са толкова разбъркани, че дори насочващите скенери не могат да разпознаят геномите.
Alle Mann in Deckung!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато гледала цветята й, тя забелязала една прекрасна златна хризантема, която за нейно учудване растяла в стара, огъната и ръждясала кофа.
Ich werde mich nicht mehr mit Lieutenant Laguerta treffenLDS LDS
Не помниш ли, че Фестивалът на Хризантемата е скоро?
Bis ich eines Morgens nicht mehr aufstehen konnte, ohne mich zu übergebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патологът е намерил изсъхнала хризантема и листо от черница в стомаха му.
Der Spannungsmesser muß eine entsprechende Genauigkeit besitzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безалкохолни напитки, минерална и газирана вода, плодови сокове, плодови напитки, сиропи, разтворима напитка от джинджифил, разтворима напитка от хризантема и концентриран сироп от хризантема, всичките включени в клас 32
Um zu einem positiven und nachhaltigen Wachstum zurückzukehren und die erneute Entstehung erheblicher binnen- und außenwirtschaftlicher Ungleichgewichte zu verhindern, sind vor allem folgende wirtschaftliche Herausforderungen zu meistern: Ausrichtung der Lohnentwicklung an der Produktivität, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung der sektoralen Umgestaltung in Richtung der handelbaren Güter sowie einer weiteren Umorientierung auf Medium- und High-tech-ProduktetmClass tmClass
Това е хризантема.
wird die Debitfunktion innerhalb der Union für Euro-Abhebungen an einem Geldautomat außerhalb des Land des Kartenemittenten verwendet, so sollten dafür die gleichen Gebühren erhoben werden wie für einen entsprechenden Vorgang im Land des KartenemittentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 18 юли в 17:23 часа на паркинга на летище Бургас Сарафово в Бургас е извършен атентат срещу три автобуса с израелски туристи, които е трябвало да се превозят до хотел „Хризантема“ в Слънчев бряг.
Ich komme wieder, wenn das Mittel wirktWikiMatrix WikiMatrix
Билкови напитки, А именно, Хризантема
Die Frage ist nur was?tmClass tmClass
Специално съм добавила тази хризантема.
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf, von Gewalt verschont zu sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фестивалът на Хризантемата... денят на моето раждане и смъртта на майка ми.
Bist du froh, dass sie sich irrte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И кога би могъл да изядеш несъзнателно цвят на хризантема?
Das stimmt nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семена, с изключение на разсад за гербер, роза и хризантема
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen IießttmClass tmClass
Ароматни вани (вани, които пръскат аромати, кокаго се запалят), Разпрашители за парфюми и Изпарители, Не електрически приспособления за премахване на грим,Хризантема на прах, кутии за тоалетни принадлеежности
Ich möchte dieses Land dazu ermuntern, diesen Weg entschlossen zu gehen.tmClass tmClass
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.