щранг oor Duits
щранг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Strang
Г-н Щранг, съвсем кратко.
Mr. Strang, ganz kurz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
инсталиране на вентили за разпределяне на дебита към вертикалните щрангове.
Echt einfachEurLex-2 EurLex-2
Преносимо оборудване за напояване за борба с пожари, включително тръбопроводи, Съединители, Пръскачки, Клапани, Колена, щрангове, уплътнения, Щепсели и Улични водопроводни кранове
Deswegen werden einige in Frankreich produziert, dann werden sie geladen und wieder nach Portugal verkauft.tmClass tmClass
Подемни системи за драгажни, изкопни и офшорни дейности, а именно съоръжения за преместване и повдигане на щрангове и тръби и дистанционно контролирани машини
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELStmClass tmClass
Разпределителни устройства за вода под формата на метални многократни разклонения за отделни щрангове за вода на отопление за трева и за премахаване на лед на открити площи, както и за отоплителни и хладилни съоръжения в подове, индустриални площи, спортни площадки, стени, тавани и активиране на бетонни клетки
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendentmClass tmClass
Тръбна изолация с двоен щранг, топлоизолиращи материали, изолационни материали за тръби, изолационни маркучи, тръбни изолации, тръбни обшивки, топлинни изолации за тръби
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCtmClass tmClass
Портативни и мобилни поставки, платформи и щрангове, включващи, включващи алуминиеви рамки и крачета
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTURtmClass tmClass
Батерии за автомобили, апарати за зареждане на батерии, превключватели за налягане, превключватели за запалване, термостати за охлаждащи инсталации на двигатели, сензори за нивото на гориво, регулатори на обороти на празен ход, измерватели за въздух, сензори за измерватели на въздух, регулатори на спирачки, уреди за управление, релета, мигачи, шалтери за стоп-светлина, магнитни превключватели, регулатори на масленото налягане, термопрекъсвачи, сигнални превключватели, датчици, кабелни щрангове, батерии, клетки за копчета, средства за зареждане на акумулатори, скрити предпазители, антени, ръкавици за защита от злополуки (включени в клас 9), триъгълници за предупреждаване за опасност, сигнални жилетки, кабели за запалване на двигатели, съединители
Kadett Locarno kommt in SichttmClass tmClass
Свръзки за метални тръби, тръбни муфи, неметални, тръби за поливане (щранг за поливане), гъвкави тръби, неметални, каучукови клапани или от фибростъкло
Dieselbe Liebe, unterschiedliche FolgentmClass tmClass
Кожа и имитация на кожа, Стоки, направени от тези материали, а именно щрангове за дрехи за пътувания и куфарчета. Животински кожи, Кожа
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttontmClass tmClass
Катализатори за вграждане в щрангове за изгорели газове
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigttmClass tmClass
Защитникът Деан Щранг каза, че...
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in OrdnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пресовани профили, пресовани профили за щрангове, винаги от метал
In Deutschland ist es zu Ausbrüchen von klassischer Schweinepest gekommentmClass tmClass
Портативни и мобилни поставки, платформи и щрангове, включващи повърхности от шперплат
Gesamtergebnisse der PrüfungtmClass tmClass
Матрици за пресоване на щрангове
Februar # zur Feststellung der Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.#- Thomson Corporation/Reuters GrouptmClass tmClass
Електрически мотори, Зъбни предавки, Съединители,Електромотори, задвижвания, съединения, както и съединителни компоненти за свързване на горепосочените части от задвижващите щрангове за моторни превозни средства
Der Antrag auf Erteilung der Genehmigung ist von dem Inhaber der Fabrik- oder Handelsmarke oder seinem ordentlich bevollmächtigten Vertreter einzureichentmClass tmClass
Машинно и ръчно обработени фасонни части и щрангове от изолационни материали и метали за електрически и оптоелектронни кабели, жици, проводници и обвивки за кабели за електрически и оптоелектронно проводници
Menge oder eine Stoffportion, die auf unterschiedliche Weise aus einer Gesamtheit oder einer großen Stoffmenge ausgewählt wurde und Informationen über ein bestimmtes Merkmal der untersuchten Gesamtheit oder des untersuchten Stoffes liefert und als Grundlage für eine Entscheidung über die fragliche Gesamtheit oder den fraglichen Stoff oder den Prozess, durch den sie/er zustande kam, bilden solltmClass tmClass
Щранги
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkentmClass tmClass
Г-н Щранг?
Sag das von gestern AbendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за търговия на едро и дребно с електрически отопления, оребрени топлообменници, маслени горелки, единични и два етапа, с и без предварително загряване на масло, горивна глава с и без рециркулация, маслени арматури за горелки, единична и два щранга отоплителни маслен филтри с и без вентилатор, с и без връщане, резервоари, тръбни съединения, тръби, вентилационни капаци, вентили, възвръщателни вентили, вентили, принадлежности за резервоари и за отнемане, изсмукващи проводници, индикатори за съдържание
Betrunken bist du mir lieber als tottmClass tmClass
Химически продукти за употреба в промишлеността, по-специално химически продукти за желязната и стоманената индустрия, прах за отливане на щрангове
Nur die in MontanatmClass tmClass
Щранговете няма да издържат.
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водоразпределители под формата на метални множество разклонения за отделни водни щрангове
Solange die für die Archivierung der in das Register aufzunehmenden Dokumente vorgesehene Datenbank noch nicht einsatzbereit ist, benutzt die für das Register zuständige Dienststelle die im Europäischen Parlament bereits bestehenden Systeme und Datenbanken und beschränkt sich darauf, Verbindungen zu ihnen einzurichten, um die erforderlichen Daten daraus zu entnehmen und die vollständigen Texte der Dokumente zugänglich zu machentmClass tmClass
— инсталиране на вентили за разпределяне на дебита към вертикалните щрангове.
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (ZifferEurlex2019 Eurlex2019
Регулатори за задвижващи щрангове за превозни средства
Es wird so unterschätzttmClass tmClass
Метални профили, по-специално пресовани профили за щрангове от алуминий, профилни връзки от метал, по-специално от алуминий
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibttmClass tmClass
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.