осигурителна вноска oor Grieks
осигурителна вноска
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
εισφορά κοινωνικής ασφάλισης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— ако последната осигурителна вноска по законодателството на друга държава-членка е била платена към пенсионноосигурителна институция в Полша:
ο τμήμα: στοιχείο αEurLex-2 EurLex-2
„осигурителна вноска“ означава всяко направено или считано за направено плащане, според дадена схема за допълнително пенсионно осигуряване.
Επιστολή που αναλύει τα κίνητρα των υποψηφίων στα αγγλικά, γαλλικά ή γερμανικάEurLex-2 EurLex-2
D.613 — Фактически осигурителни вноски за сметка на домакинствата
Τρία μηνύματαEurLex-2 EurLex-2
съответните изисквания за осигурителните вноски са удовлетворени от съпруга или бившия съпруг на лицето
Παρά τα μειονεκτήματα της συλλογικής ευθύνης, θα προέκυπτε μία κατάσταση, κατά την οποία οι εταιρείες δεν θα έπρεπε να κρατούν αποθέματα και εγγυήσεις για τα προϊόντα που πωλούνται στη Γαλλία, αλλά για προϊόντα που πωλούνται σε άλλες χώρες (π.χoj4 oj4
ако последната осигурителна вноска е била внесена в схема за пенсионно осигуряване на чиновническия състав:
Στην περίπτωση που ο χώρος αναπηρικής πολυθρόνας έχει σχεδιασθεί για αναπηρική πολυθρόνα στραμμένη προς τα εμπρός, το άνω μέρος των ερεισινώτων των καθισμάτων που βρίσκονται μπροστά από αυτήν επιτρέπεται να εισέρχονται στο χώρο της αναπηρικής πολυθρόνας εφόσον προβλέπεται ελεύθερος χώρος όπως φαίνεται στο παράρτημα #, εικόναEurLex-2 EurLex-2
D.12 — 17, буква б) — Осигурителни вноски за сметка на работодателите
Θα χρειαστώ πληροφορίες το πώς ο Γουέξλερ σκότωσε τονκαθένανEurlex2019 Eurlex2019
– ако последната осигурителна вноска по законодателството на друга държава-членка е била платена към пенсионноосигурителна институция в Австрия:
Ίσως πρέπει να ξεκινήσουμε την ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
Заплатата и осигурителните вноски на наблюдателя се поемат от Кабо Верде.
Πού πηγαίνεις, ΚάθυEurLex-2 EurLex-2
Доброволни фактически осигурителни вноски за сметка на домакинствата
Εντάξει.Ήταν ένα απ ' αυτάnot-set not-set
D.613ce — Задължителни фактически осигурителни вноски за сметка на наетите лица
Θα είναι πολύ ωραίο να είσαι με μια γυναίκα τόσο πνευματώδη καιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– задължението за внасяне на осигурителните вноски и изчисляването на вноските;
Αλλά ξαναμίλησες με τους εξωγήινους σ ' αυτό το κανάλιEurLex-2 EurLex-2
D.12 — Осигурителни вноски за сметка на работодателите
Περίπου # λεπτάEurLex-2 EurLex-2
D.614 — Добавки към осигурителните вноски за сметка на домакинствата
Σπαστου το κεφαλιEurLex-2 EurLex-2
б) социално осигуряване, включително социално-осигурителните вноски от работодателите на наетите лица,
Είμαστε όλοι στην ίδια κατάστασηnot-set not-set
социално осигуряване, включително социално-осигурителните вноски от работодателите на наетите лица,
́Ερχονται κατά πάνω μας!EurLex-2 EurLex-2
в т.ч.: фактически осигурителни вноски за сметка на домакинствата
Θα την προστατέψω και θα την περιποιηθώ, όπως ένα μικρό αδέσποτοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Фактически осигурителни вноски за сметка на домакинствата
Όχι ρε πούστη μου!!not-set not-set
Жалбоподателката плаща осигурителни вноски в общата испанска схема на социално осигуряване.
Τώρα δουλεύεις για μας.Γι ' αυτό θα κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Задължителни фактически осигурителни вноски за сметка на безработните лица (1)
Είναι μεγάλη ευκαιρίαnot-set not-set
D.613v — Доброволни фактически осигурителни вноски за сметка на домакинствата
Θα ήταν όμως κρίμα ένας γιατρός να μην κατανοεί τον κίνδυνο σαλμονέλας.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
-- Условни осигурителни вноски за сметка на работодателите(3)
Αλλά έχεις πάθει ζημιά, σωστάnot-set not-set
задължението за внасяне на осигурителните вноски и изчисляването на вноските;
καθορισμός μιας ενεργειακής πολιτικής για την Ευρώπη (...EurLex-2 EurLex-2
Задължителни социални осигурителни вноски (по избор):
Δε θα σε δαγκώσωEurLex-2 EurLex-2
Обезщетението не зависи от периоди на работа или осигурителни вноски;
Η Dexia μειώνει τις λειτουργικές της δαπάνες στο # % πριν από τις # ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
D.612 — Условни осигурителни вноски за сметка на работодателите
Μεγαλειότατη, θα βελτιώνατε όλα αυτά τα θέματα...... αν αποφασίζατε να παντρευτείτεEurlex2019 Eurlex2019
2190 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.