Банатски българи oor Engels
Банатски българи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Banat Bulgarians
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Банатски българи
I can' t.My mom saidWikiMatrix WikiMatrix
Заемките в езика на банатските българи представляват около 20% от речниковия състав.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomWikiMatrix WikiMatrix
Страници в категория „Банатски българи“
we have the tail here ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Най-характерната особеност на банатските българи е техният език.
Things go awry.- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Танцов състав „Фалмис“ към Дружеството на банатските българи в България
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Те станаха известни като банатски българи.
You know, the floorboardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Банатски българи – Уикипедия
I' il bet the driver forgot to wipe that part downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Други по-малки етнически групи са украинци, мюсюлмани, немци, словенци, албанци, банатски българи и други.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Особено впечатление правят текстовете, написани на латиницата на банатските българи.
That' s a gift old maids seem to haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В Северозападна България, в община Бяла Слатина, има едно малко, но доста известно село, населено с банатски българи.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Банатски българи – Уикипедия
Okay, how about a giraffe?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Историята на банатските българи е драматична.
They can take it to the trialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На 27 октомври 2017 г. за двадесети път концертът събра родолюбци, а банатските българи участват за втора поредна година.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Бърдарски геран е най-голямото от тях, а местните обичат да подчертават, че са жители на столицата на банатските българи.”
What is going on up here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Задно с 45 състава в гостоприемната зала "Арена Самоков" банатските българи от "Фалмис" обраха овациите за различния фолклор и отличното изпълнение.
You gotta go back there and talk to that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И днес, на границата със Сърбия и Румъния, има 10-15 хиляди потомци на павликените (банатските българи), които сега изповядват римокатолицизма.
Only we know, ChuckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
България ще продължи да подпомага банатските българи в усилията им за съхраняване на тяхната езикова и културна идентичност, подчерта държавният глава.
That' s not funny!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Фалмис“ бе двигателят на забавленията по време на организираната от Дружеството среща на банатските българи в София на 28 януари 2017 г.
Make zero, a little behind the centerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От католическо вероизповедание (34 000) са банатските българи и около 8000 „павликяни” при Пловдив (400 села) и в 6 околни по-малки села.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Танцовият състав е рекламното лице на банатските българи в България с участията си в различни форуми, разнасяйки славата на малката, но уникална общност.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По този начин се стимулира детската активност, като се запазват уникалните за селото и общността на банатските българи култура, традиции, обичаи, история и диалект.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Такива са, например, българските културно-национални дружества в Одеса и в Кишинев ("Възраждане"), или Общността "Братство" в Букурещ и Съюзът на банатските българи в Тимишоара.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Филмът е посветен на жителите на най-голямото село на банатските българи в България – Бърдарски геран и е заснет за няколко дни през лятото на 2014 година.
I knew something awful had happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През 1892 година и през следващите години в селото се заселват банатски българи от т.нар.Сръбски Банат и немски семейства, като последните образуват своя колония със собствена църква.
It is the alienated property of Men. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Задълбочавайки се върху историята и съдбата на банатските българи се замислих, какво ли щеше да се случи, как ли щяха да се развият събитията, ако Чипровското въстание беше успяло.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.