Обичал да е войник,щял да спаси света.
Обичал да е войник,щял да спаси света.
Бяхме войници oor Engels
Бяхме войници
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
We Were Soldiers
Държаха се с нас като с престъпници, а ние бяхме войници.
We were soldiers and they treated us like bandits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мал по природа беше даровит следотърсач, но стана войник, защото всички ние бяхме войници – друго не ни оставаше.
Your protégé erred by ignoring my orderLiterature Literature
— Знаете ли, Алексеев, ако не бяхме войници, а дипломати... — Да, и това е причината да съм тук сега.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
Ние бяхме войници точно като всички останали.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Бяхме войници под командването на Коуел.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Държаха се с нас като с престъпници, а ние бяхме войници.
I' m terrifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При първата ни среща бяхме войници.
maybe going to do some travellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е нашата история... когато бяхме войници... и бяхме млади. Субтитри:
I' m going back inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И двамата бяхме войници.
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е нашата история... когато бяхме войници... и бяхме млади
Could I free my hands, please?opensubtitles2 opensubtitles2
Предан ги постла помежду ни, сякаш бяхме войници, готвещи се да играят на зарове.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Literature Literature
Бяхме войници.
It' s that leper businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи малко просташко в настоящия разказ, но ние бяхме войници, да му се не види, а не монахини от „Сан Пласидо“.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
Беше по-лесно, когато бяхме просто войници.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяхме трима войници и насред лицето на единия зееше голяма дупка.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
Бяхме трима войници и марширувахме из огромната зала.
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
Бяхме аз, войникът в средата и Мазния в ямата с пепелта.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
" В голямата спалня на маркиза, бяхме 80 войника... "
Amendment # reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фигурите, които бяхме зърнали там – войниците, – се движеха отново.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Бяхме двамата и войниците помислиха, че с него сме...
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дийн, бяхме отгледани като войници.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В следващия момент бяхме заобиколени от войниците.
They tried to kill you?ted2019 ted2019
До полунощ всички бяхме облечени като войници от Орча, със свободни чуридари и мръсни курти.
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
Аз и още един войник бяхме тежко ранени, а танкът беше неподвижен.
First, you have to promise you won' t freak outjw2019 jw2019
Джон и аз бяхме повече от войници.
Good morning, darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.