Въздушен винт oor Engels
Въздушен винт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
propeller
en
aircraft component which converts engine torque into forward thrust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега разбра какво е предназначението на странните устройства на носовете на двете големи лодки с въздушен винт.
Where' s Chris?!Literature Literature
— Значи е било преди три нощи — каза Лоугън на младия мъж, който управляваше лодката с въздушен винт.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
Лодката с въздушен винт беше изчезнала и Ал Суд се простираше във всички посоки — черен и безкраен.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
Въздушният винт наподобява нашите съвременни хеликоптери.
In my cellar, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Други забързано мъкнеха предмети към голямата лодка с въздушен винт, пристанала на близкия кей.
I' m on the midnight shiftLiterature Literature
Това е знаменитият въздушен винт на Леонардо и това е първият ни познат опит за вертикално летене.
It' s time to become prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
или ограничени повреди във въздушните винтове, краищата на крилата, антените, гумите, спирачните устройства, обтекателите, малки вдлъбнатини или прободни отвори в обшивката на въздухоплавателното средство
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemeseurlex eurlex
Електрически въздушни компресори, независими компресори за въздух с бензин или дизел, въздушни копресори на винт
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; ortmClass tmClass
Изправността на задвижващата система (например двигател и, когато е уместно, въздушен винт) трябва да бъде доказана за задвижващата система в целия експлоатационен обхват и достатъчно извън неговите граници и трябва да се поддържа през периода на експлоатация на задвижващата система, като се отчита ролята на задвижващата система в общата концепция за безопасност на въздухоплавателното средство.
Try and keep yourselves comfortableEurLex-2 EurLex-2
Въздушни компресори, мобилни въздушни компресори и компресионни винтове
That was a good quartet, huh?tmClass tmClass
За разлика от подвижните стълби, които се използват по предназначение от въздушните превозвачи, за да осигурят качването и слизането на пътниците, на пистата за излитане и кацане се е намирал винт без знанието на въздушния превозвач и независимо от или против волята му.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Електрически инструменти, а именно електрически, оборудвани с резервоар с пудра, газови, пневматични или задвижващи механизми с вътрешно горене за материали за затваряне, инструменти за занитване, пистолети за забиване на пирони, пистолети за завинтване на винтове и аксесоари за тях, а именно - въздушни компресори, въздушни маркучи, свързващи елементи за въздушни маркучи, удължители за дръжки на пистолети за завинтване на винтове
So, naturally, you turned to manufacturingtmClass tmClass
— за строителния разтвор или механично, чрез помпи с бутало, винт, тръба или ротор, или чрез пневматична компресорна система със или без въздушен резервоар.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayEurLex-2 EurLex-2
за строителния разтвор или механично, чрез помпи с бутало, винт, тръба или ротор, или чрез пневматична компресорна система със или без въздушен резервоар.
" I am legion. " that' s just sillyEurLex-2 EurLex-2
за строителния разтвор или механично, чрез помпи с бутало, винт, тръба или ротор, или чрез пневматична компресорна система със или без въздушен резервоар
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeeseurlex eurlex
Регулируема конфигурация на траекторията на въздушния поток и съответните управляващи системи в 9E003.a.10. не включват запускащите насочващи лопатки, винтовете с променлива стъпка, променливи статори или изпускателните клапани за компресори с променливо положение.
It could transform their performancesnot-set not-set
Бележка 1: Регулируема конфигурация на траекторията на въздушния поток и съответните управляващи системи в 9E003.а)10 не включват запускащите насочващи лопатки, винтовете с променлива стъпка, променливи статори или изпускателните клапани за компресори с променливо положение.
aint you ever seen a gun before wheres the girlEurLex-2 EurLex-2
Бележка 1: Регулируема конфигурация на траекторията на въздушния поток и съответните управляващи системи в 9E003.a.10. не включват запускащите насочващи лопатки, винтовете с променлива стъпка, променливи статори или изпускателните клапани за компресори с променливо положение.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersEurLex-2 EurLex-2
Бележка 1: Регулируема конфигурация на траекторията на въздушния поток и съответните управляващи системи от 9E003.а.10. не включват запускащите насочващи лопатки, винтовете с променлива стъпка, променливи статори или изпускателните клапани за компресори с променливо положение.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.EurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.