Животни oor Engels
Животни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Animals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
животни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
animal
bg
царство организми
en
kingdom of multicellular eukaryotic organisms
Това е вид животно което живее в морето.
This is a kind of animal that lives in the sea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
а) разходи за вземане на проби от животните;
But you still need to come with meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
категории животни или стоки, които представляват ниска степен на риск или не представляват специфичен риск и за които поради това не е необходимо да се извършва контрол на граничните контролни пунктове.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Обработването и тълкуването на данни относно животните, използвани в изпитвания за токсичност, по типове продукти беше направено за първи път в Петия статистически доклад.
I cannot bring any information up on itEurLex-2 EurLex-2
За прилагането на единните принципи, упоменати в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преглед относно цинков фосфид, и по-специално допълнения I и II към него, във вида, в който е финализиран от Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните на 28 октомври 2010 г.
My sister and nephews areeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Други живи животни
Why must you insist on being so rude?EurLex-2 EurLex-2
А може би са още по- различни при животни, които не остаряват биологически -- но ние не знаем.
Well, maybe that will teach youQED QED
ОБРАЗЦИ НА ОФИЦИАЛНИ СЕРТИФИКАТИ ЗА ВЪВЕЖДАНЕ В СЪЮЗА С ЦЕЛ ПУСКАНЕ НА ПАЗАРА НА ЖИВОТНИ И СТОКИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОНСУМАЦИЯ ОТ ЧОВЕКА
Gross weight (kgEurlex2019 Eurlex2019
— годишен план за наблюдение на болести, включително подходящи мерки за контрол по отношение на зоонозите при животните на територията на органа, института или центъра,
And take that raggedy mask offeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
прясното месо от тези прасета се преработва или маркира със специален знак, посочен в член 5а от Директива 72/461/EИО на Съвета от 12 декември 1972 г. относно здравните проблеми, засягащи търговията с прясно месо вътре в Общността (9), и се преработва отделно в съответствие с правилата, предвидени по член 4, параграф 1, буква а), i) от Директива 80/215/EИО на Съвета от 22 януари 1980 г. относно здравните проблеми на животните, засягащи търговията с месни продукти вътре в Общността (10).
Which is more than I can say for my own concoctionEurLex-2 EurLex-2
Операторите, които произвеждат аквакултурни животни, спазват подробните правила за отделните видове или групи видове, определени в приложение II по отношение на гъстотата на животните и специфичните характеристики на производствените системи и на садковите системи.
um, i can help with the bags no i can handle itEuroParl2021 EuroParl2021
като взе предвид Директива 2006/88/ЕО на Съвета от 24 октомври 2006 г. относно ветеринарномедицинските изисквания за аквакултури и продукти от тях и за предотвратяване и борба с някои болести по водните животни (1), и по-специално член 17, параграф 2, член 22, член 25 и член 61, параграф 3 от нея,
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurLex-2 EurLex-2
При потвърждаване на диагнозата - бруцелоза (B. melitensis) - временно отмененият статут може да бъде възстановен само ако всички заразени или всички животни от видове, податливи на заразата бъдат унищожени и ако две последователно проведени на три или повече месеца изследвания съгласно изискванията на приложение В, обхващащи:
Well, I' m gonna goEurLex-2 EurLex-2
ii) страничните животински продукти или производните продукти трябва да отговарят на всички условия за изпращането на пратката, които са оправдани от гледна точка на защитата на общественото здраве и на здравето на животните с цел гарантиране, че със страничните животински продукти и производните продукти се борави в съответствие с настоящия регламент.
Behind it is a failed amusement parkEurlex2019 Eurlex2019
Комисията се подпомага от Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, създаден с член 58, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 178/2002, („комитетът“).
Wait.He' s got a ghost?not-set not-set
Съгласно член 17 от Регламент (ЕО) No 470/2009 максимално допустимите стойности на остатъчните количества („МДСОК“) за фармакологичноактивните субстанции, предназначени за употреба в Съюза във ветеринарномедицински продукти за животни, отглеждани за производство на храни, или в биоцидни продукти, използвани в животновъдството, се установяват в регламент.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Как човек се превръща в животно като теб?
Does he come home late?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
правилата във връзка с добиването, производството, преработката и съхранението на зародишни продукти от посочените видове отглеждани животни в одобрени животновъдни обекти съгласно посоченото в член 159, параграф 1, буква а);
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
Настоящата директива определя ветеринарно-санитарните изисквания, приложими към търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ►M3 ————— ◄ сперма от животни от рода на едрия рогат добитък.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEurLex-2 EurLex-2
е) обемът на биологичното производство на аквакултурни животни;
Isn' t he?He worked # years for his familyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Сурово мляко“ е млякото, получено чрез секрецията на млечната жлеза на животните, отглеждани в стопанства, което не е подгрявано до температура по-висока от 40 °C и не е било подложено на обработка с равностоен ефект.
I changed my mindEurLex-2 EurLex-2
Конете са сложно устроени животни — деликатни, капризни, а понякога извънредно опърничави.
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
б) производни продукти, използвани за хранене на животни с ценна кожа в съответствие с приложение II, глава I;
Okay, Jack, I want you to be up front with meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Както виждаш, Ейс младши, рода Вентура има много записано в кариерата му в защита на животните, приятелството с тях, издирване и спасяване.
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В случай на застраховане на животни срещу рискове от преждевременна смърт, клане по разпореждане на ветеринарен лекар и клане от икономически съображения поради заболяване, съфинансирането на застрахователните премии се определя на 30 % от приемливите разходи за застрахователни премии.
I' m a soldier, sonEurLex-2 EurLex-2
За прилагането на единните принципи, упоменати в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преглед относно етоксазол, и по-специално допълнения I и II към него, във вида, в който е финализиран от Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните на 3 декември 2004 г.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.