Загоре oor Engels
Загоре
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Zagore
След като директора на затвора не прие исканията на Загор.
When the warden didn't accept Zagor's requests,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
километровият тръбопровод от Гюмюрджина в Северна Гърция до Стара Загора в България ще има капацитет за пренос на до # млрд. куб. м газ годишно от „ Южния газов коридор ” до България и други балкански страни
Now you deliver the brideSetimes Setimes
цялата област Стара Загора,
Can we get a picture of this please?EuroParl2021 EuroParl2021
Беше награбил жената на татко и свинското загоря, така че аз стрелях по него
I figured it was a mix- up and took offopensubtitles2 opensubtitles2
Скъпи мои братя, мои скъпи приятели, нашата цел е да търсим Господ, докато Неговата светлина на вечен живот загори ярко в нас и свидетелството ни стане уверено и силно, дори и насред мрака.
Holly, holden, downLDS LDS
Спечелилата награда поетеса Ивана Симич Бодрозич издаде първия си роман " Хотел " Загоре " тази пролет
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofSetimes Setimes
След като директора на затвора не прие исканията на Загор.
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запържи на слаб до среден огън за около 5 минути разбърквайки, за да не загори.
Did you know Bao Ting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2017/247 последно беше изменено с Решение за изпълнение (ЕС) 2018/1842 на Комисията (7) след уведомлението от страна на България за появата на още огнища на високопатогенна инфлуенца по птиците в стопанства за домашни птици в областите Хасково и Стара Загора в посочената държава членка.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goEurlex2019 Eurlex2019
Тя притежава мажоритарен дял в българските енергоразпределителни компании в Пловдив и Стара Загора
She left before she made the coffeeSetimes Setimes
Уханието на захар изпълни въздуха точно преди да загори – сладникаво и пушечно.
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
АВТОМАГИСТРАЛА “ТРАКИЯ” - СТАРА ЗАГОРА - КАРНОБАТ
To admit her against her will is wrongEurLex-2 EurLex-2
Междусистемна връзка Гърция — България [понастоящем известна като IGB] между Комотини (EL) и Стара Загора (BG)
A motorised traction table for stretching the spineEurLex-2 EurLex-2
Близо до Стара Загора, процъфтяващ индустриален център, той зави на юг към местното летище.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
Младост и Стара Загора.
This is my friend, ShivaWikiMatrix WikiMatrix
Само за едно десетилетие обаче, между 1354 и 1364, османците превземат на практика цяла Тракия, овладявайки редица големи градове като Пловдив, Стара Загора, Дианаполис (Ямбол) и Адрианопол и побеждавайки няколко малки български отряда.
OK, let' s see those handsWikiMatrix WikiMatrix
След датата на последното изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2017/247, направено с Решение за изпълнение (ЕС) 2017/2175, България уведоми Комисията за появата на ново огнище на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N8 в стопанство за домашни птици в нейния регион Стара Загора.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EVN управлява две регионални електроразпределителни фирми в България, в Пловдив и Стара Загора
However, I think we should learn from the lessons of the pastSetimes Setimes
Аньо реши да отиде при него и в началото на април замина за Стара Загора.
I understand the point that is being madeLiterature Literature
в параграф # текстът: „животински продукти, обработвани съгласно параграф # или # и разрешени да бъдат изпращани от следните области на България: Бургас, Ямбол, Сливен, Стара Загора, Хасково и Кърджали“ се заменя с текста: „кръв и кръвни продукти, както и мляко и млечни продукти, разрешени за изпращане от България“
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayeurlex eurlex
Междусистемна връзка Гърция — България [понастоящем известна като „IGB“] между Комотини (EL) и Стара Загора (BG) и компресорна станция при Kipi (EL)
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsEuroParl2021 EuroParl2021
Със същата присъда като на Загор.
Ruined me, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След датата на последното изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2017/247, направено с Решение за изпълнение (ЕС) 2018/1652, България уведоми Комисията за появата на нови огнища на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5 в стопанства за домашни птици в областите Хасково и Стара Загора на посочената държава членка.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.