Кремона oor Engels
Кремона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Cremona
en
town
Те потвърждават съществуването на търговия със свине и с продукти на базата на месото им между територията на Кремона и съседните държавици.
They confirm the existence of trade in pigs and meat products between the Cremona region and neighbouring states.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Друга страна в производството пред апелативния състав: Cloetta Italia Srl (Кремона, Италия)
They' re leavingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Кремона поздравява императора!
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друга информация: а)италиански данъчен номер: BCHMHT69R13Z352T, б) името на майка му е BannourHedia, в) осъден на три години и половина затвор в Италия на 11.12.2002 г., г) освободен отзатвора на 3.5.2006 г., но задължен редовнода се регистрира при властите в Кремона.
I' il go northEurLex-2 EurLex-2
Районът на произход на млякото и на производство на сиренето „Quartirolo Lombardo“ обхваща административната територия на провинциите Бреша, Бергамо, Комо, Леко, Кремона, Милано, Лоди, Монца и Брианца, Павия и Варезе.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Те потвърждават съществуването на търговия със свине и с продукти на базата на месото им между територията на Кремона и съседните държавици.
Carboxymethylcellulose and its saltsEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че тези нормативни актове не защитават европейското производство на музикални инструменти и много производствени единици, като италианската школа по лютиерство, и по-специално школата в Кремона, която и до днес предизвиква интерес по света, са застрашени от изчезване, заличавайки вековни традиции и история,
Criteria for approval as a candidate for substitutionnot-set not-set
Наредил да хванат няколко души от Кремона и Милано и да ги вържат отпред и отстрани на кулата.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
След смъртта на нейния съпруг и един от синовете им (1514 – 1515) тя се оттегля в дворец Сан Джовани ин Кроче при Кремона.
But can you play it with her?WikiMatrix WikiMatrix
Други сведения: а) италиански данъчен код: BCHMHT69R13Z352T, б) името на майка му е Bannour Hedia, в) осъден на три години и половина затвор в Италия на 11.12.2002 г., г) освободен от затвора на 3.5.2006 г., но задължен редовно да се регистрира при властите в Кремона.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:
There was a big sailing shipEurLex-2 EurLex-2
Други сведения: a) италиански фискален код LBHHMD63E31Z330M, б) оправдан от Съда в Кремона на 15.7.2006 г.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEurLex-2 EurLex-2
Други сведения: a) италиански фискален код LBHHMD#E#Z#M, б) оправдан от Съда в Кремона на #.#.# г
They round the turn.Just under a mile to race from this pointoj4 oj4
Относно: Информация относно използването на средствата по програма „Солидарност и управление на миграционните потоци“ от страна на община Кремона
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseEurLex-2 EurLex-2
На # и # май # г. бяха установени предпазни зони от компетентния орган в Италия около огнищата на везикулозна болест по свинете в общините Salvirola и Fiesco, провинция Кремона, в съответствие с член # от Директива #/#/ЕИО
How long has it been?oj4 oj4
Основните исторически документи, засвидетелстващи по ясен и точен начин произхода на продукта и връзката му с региона, датират от 1231 г. и се съхраняват в Държавния архив на Кремона.
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
18 След като по искането за възстановяване на данъка е постановен мълчалив отказ от страна на Agenzia delle Entrate, на 13 април 2004 г. 3D I подава жалба до Commissione tributaria provinciale di Cremona (Данъчен съд на провинция Кремона).
You have a sister called JuneEurLex-2 EurLex-2
На # юни # г. бе установена предпазна зона около огнище на болестта в община Offanengo, провинция Кремона
Others in the company are, but not usoj4 oj4
На 24 октомври епископът на Кремона освещава голям брой военни знамена и казва: ‘Благословията на Бога да бъде върху тези войници, които на африканска земя ще завладеят нови плодородни поля за Италия, като в същото време ще занесат там римската и християнската култура.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tjw2019 jw2019
Друга информация: а) италиански данъчен номер: BCHMHT69R13Z352T, б) името на майка му е Bannour Hedia, в) осъден на три години и половина затвор в Италия на 11.12.2002 г., г) освободен от затвора на 3.5.2006 г., но задължен редовно да се регистрира при властите в Кремона.“
Criteria for qualified entities referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Други сведения: a) италиански фискален код LGBBLK#D#Z#U, б) оправдан от Съда в Кремона на #.#.# г. и освободен на същия ден
One of theconclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesoj4 oj4
На 7 и 15 май 2007 г. бяха установени предпазни зони от компетентния орган в Италия около огнищата на везикулозна болест по свинете в общините Salvirola и Fiesco, провинция Кремона, в съответствие с член 10 от Директива 92/119/ЕИО.
However, I think this is entirely unlikelyEurLex-2 EurLex-2
След кратки престои в Кремона и Рим, през март 1781 година Пиаци заминава за Палермо като преподавател по математика в Университета на Палермо.
Somebody is knocking at the door.WikiMatrix WikiMatrix
През април 2004 г. по искането за възстановяване на данъка е постановен мълчалив отказ от страна на Agenzia delle Entrate, след което 3D I подава жалба до Commissione tributaria provinciale di Cremona (Данъчен съд на провинция Кремона).
The collagen unit, report to the blue level immediatelyEurLex-2 EurLex-2
Други сведения: a) италианскифискален код LGBBLK66D23Z330U, б) оправдан от Съда в Кремона на 15.7.2006 г. и освободен на същияден.
How is your father?EurLex-2 EurLex-2
– Винаги ще се гордея, че съм се родил в Кремона, майстор Зосимо.
See also Note # to this chapterLiterature Literature
194 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.