Купа Кремъл
Kremlin Cup
кремъл oor Engels
кремъл
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
kremlin
Не ме интересува, дори ако можеш да построиш Кремъл, все пак ще трябва да ги прочетеш
Well, I don't care if you could build the kremlin, you still have to read them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кремъл
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Kremlin
en
the Moscow Kremlin
А също и пусково ядрено устройство, което е откраднато вчера от Кремъл.
You're also looking for a nuclear launch device stolen from the Kremlin two days ago.
kremlin
bg
Уикимедия списък
Не ме интересува, дори ако можеш да построиш Кремъл, все пак ще трябва да ги прочетеш
Well, I don't care if you could build the kremlin, you still have to read them.
the Kremlin
А също и пусково ядрено устройство, което е откраднато вчера от Кремъл.
You're also looking for a nuclear launch device stolen from the Kremlin two days ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(EN) Г-н председател, бих искала да информирам европейските граждани, че миналата седмица заместник постоянният представител на Руската федерация в Европейския съюз ме предупреди, че Европейският парламент не следва през настоящата седмица да провежда разискване или да приема резолюция относно принципа на правовата държава в Русия, и че ако това стане, би предизвикало силна реакция от страна на Кремъл.
They were a nation of anxious peopleEuroparl8 Europarl8
Но танкове и не им трябват кой знае колко, стените на Кремъл още са яки.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
Виждате малко от Кремъл, но най-вече виждате глупавото Ауди Q3.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той също творди, че срещу уеб- сайтове на естонското правителство са били извършени интернет атаки от IP адреси, регистрирани за Кремъл
The only similarity is that you left me for another manSetimes Setimes
Линчът се насърчаваше даже от Кремъл — око за око, зъб за зъб.
I' m just mad I didn' t suggest it firstLiterature Literature
като има предвид, че държавите от Източното партньорство, особено тези, които показват желание да се присъединят към ЕС, продължават да се сблъскват с агресивни хибридни заплахи от страна на Кремъл, който цели да ги задържи в сферата на своето влияние и да възпрепятства процеса на интеграция в ЕС, като не им позволява да станат успешни европейски държави;
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabEuroParl2021 EuroParl2021
Когато преди две години почина жената на Рудин, той се върна към традицията и се нанесе в Кремъл.
Oh, that was great!Literature Literature
Березовски напада Путин за начина, по който се справя с потъването на подводница Курск и обвинява Кремъл за смъртта на 118 моряци и нежеланието да се приеме чуждестранна помощ.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youWikiMatrix WikiMatrix
Хрушчов също така издига и повишава Леонид Брежнев, когото довежда в Кремъл и го представя на Сталин през 1952 година.
What say you?WikiMatrix WikiMatrix
" Кремъл " напълнил гащите.
A young family in the village... a bit of lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваха му много пари, за да купи политиците и военните и да проведе една агресивна война без знанието на Кремъл.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.Literature Literature
Кремъл, знаеш ли как са завършили Ротор?
Perhaps I could come, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(RO) Г-жо председател, в своите мемоари, озаглавени "Как се роди Сталинизмът", бившият помощник на Сталин, Борис Бажанов, разказва история, която се е случила в Кремъл през декември 1923 г.
I really......I am down from or how do you say that?Europarl8 Europarl8
Москва смята ученията, насрочени за периода от # май до # юни близо до Тбилиси, за „ провокационни ”, каза специалният пратеник на Кремъл в НАТО Дмитрий Рогозин
Itwas logged in as a B fileSetimes Setimes
Пред тях бяха Червеният площад и Кремъл.
Jacked all his shit upLiterature Literature
Влошаването на демокрацията в Русия вероятно е действителната причина, поради която Кремъл призна президентските избори в Беларус и описа жестоката репресия като "вътрешен проблем" на Беларус.
You can' t live on President Coty' s smileEuroparl8 Europarl8
Не е така, просто поговори с момчетата от Кремъл.
Who is he?-You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И отново източници от разузнаването намекват, че смъртта е постановка на Кремъл.
Uh... look, lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя би могла да ни даде представа за това каква е позицията на Кремъл по същия проблем.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
„отбелязва, че други авторитарни режими по света използват стратегии, подобни на тези, разработени от Кремъл;“
calendar dayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„изразява сериозна загриженост във връзка с бързото разрастване на вдъхновени от Кремъл дейности в ЕС, включително на дезинформация и пропаганда, насочени към запазването или увеличаването на руското влияние за отслабване и разцепване на ЕС; подчертава, че голяма част от враждебната пропаганда на Кремъл има за цел да представи някои европейски страни като принадлежащи към традиционната сфера на влияние на Русия“ без думата „враждебната“
Kozi cabs are the Russian' s favouriteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Кремъл се опитва да открие агентите ти.
When I' ve time.I' il change the prescriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кремъл нареди прехвърлянето й в Москва.
Products subject to excise duty * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 12 май 1997 г., Елцин и Масхадов подписват руско – чеченски мирен договор в Кремъл.
It' s that stray dog!WikiMatrix WikiMatrix
Имал е доносник в Кремъл по време на студената война.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.