обща митническа тарифа
common customs tariff
Митническа тарифа oor Engels
Митническа тарифа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
tariff
en
price paid or charged for a service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
митническа тарифа
bg
Официален списък или таблица, показващи митата, налагани от дадено правителство върху изнасяните или внасяни стоки.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
customs tariff
bg
Официален списък или таблица, показващи митата, налагани от дадено правителство върху изнасяните или внасяни стоки.
en
An official list or schedule setting forth the duties imposed by a government on imported or exported goods.(Source: OED)
Благодарение на нов закон за митническата тарифа националното законодателство в допълнителна степен се привежда в съответствие с Общата митническа тарифа.
A new law on customs tariff further aligns the national legislation with the Common Customs Tariff.
tariff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Под нормалния режим на плащане са подлежали нормалната митническа тарифа, както и антидъмпинговото мито.
No, he' s been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
„Обща митническа тарифа — Тарифно класиране — Комбинирана номенклатура — Семена от тиква без способност за покълване“
You don' t hide from these guysEurLex-2 EurLex-2
Обща митническа тарифа и тарифно класиране на стоки
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrEurLex-2 EurLex-2
Руската митническа тарифа се прилага за класификацията на стоките за вноса на тези продукти в Русия.
Did I wake him up?EurLex-2 EurLex-2
За допълнително обяснение на точния обхват на Общата митническа тарифа, моля, вижте последното изменение на посоченото приложение.
You got it, you know?EurLex-2 EurLex-2
Тарифната номенклатура, произтичаща от приложението на настоящия регламент, се включва в Общата митническа тарифа.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEurLex-2 EurLex-2
Статия 120 | Въздействие върху собствените ресурси (Обща митническа тарифа) | - 7, 9 на година |
Catch ya later on down the trailEurLex-2 EurLex-2
Приемане от страна на Турция на Общата митническа тарифа
Don' t sing out of tuneeurlex eurlex
Общата митническа тарифа
But I' m not gonna tell himoj4 oj4
замразено овнешко, агнешко и козе месо (подпозиция 02.01 А IV б) от Общата митническа тарифа).
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
34 В Регламент No 1472/2006 те се определят като процент от митническата тарифа.
you dont have to do this if you dont want toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Номер от Общата митническа тарифа
Just a... tiny tasteeurlex eurlex
Това мито обаче не може да надхвърля размера на митото в Общата митническа тарифа.
Oh, well, this is just greatEurLex-2 EurLex-2
Идентификация на групата в съответствие с допълнителните бележки в глава 4 от Хармонизираната митническа тарифа на Съединените щати
When your anna is coming?EurLex-2 EurLex-2
Митата се начисляват върху вноса на продукти от трети държави по ставки въз основа на Общата митническа тарифа.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingEurLex-2 EurLex-2
Измененията в номенклатурата на Общата митническа тарифа може да наложат последващи технически корекции в настоящия регламент.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesnot-set not-set
В рамките на обема на квотата приложимото мито по Общата митническа тарифа е 0 %.
Have you gone mad?EurLex-2 EurLex-2
Общата митническа тарифа включва
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYoj4 oj4
Обща митническа тарифа — Тарифни позиции — Сухи листа, приготвени от оризово брашно, сол и вода
I can regulate my body temperature to match hisEurLex-2 EurLex-2
Обща митническа тарифа
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukoj4 oj4
Тарифната номенклатура, произтичаща от прилагането на настоящия регламент, се съдържа в Общата митническа тарифа.
As will I, Mr DewyEurLex-2 EurLex-2
Специална крайна употреба, произтичаща от Общата митническа тарифа
He ain' t heavy, he' s my brother babyEurLex-2 EurLex-2
тарифната номенклатура, произтичаща от прилагането на настоящия регламент, е включена в Общата митническа тарифа
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryeurlex eurlex
по отношение на преработена и консервирана риба тон, включена в позиция 16.04 Е на Общата митническа тарифа:
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.EurLex-2 EurLex-2
8749 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.