предварителна митническа процедура
customs procedure suspending duties
митническа процедура oor Engels
митническа процедура
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
customs procedure
За целите на настоящия доклад позоваванията на митническа процедура 42 се отнасят и до митническа процедура 63.
For the purposes of this report, references to customs procedure 42 include customs procedure 63.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Принцип VI: Съответствие с нормативните актове в областта на митническите процедури за износ;
i love it when you say stuff like thatEurlex2019 Eurlex2019
Държава-членка, в която се предвижда да бъдат оформени митническите процедури по износаКод (1)13.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EurLex-2 EurLex-2
Показател 1.1: Съответствие с нормативните актове в областта на митническите процедури — изискват се следните документи:
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Eurlex2019 Eurlex2019
Време за подаване на заявления за документи за внос, износ и реекспорт и връзка с митнически процедури
Let me make it better, here, a kissEurLex-2 EurLex-2
обичайните ветеринарни документи за всички въведени в Общността продукти, независимо от вида на необходимите митнически процедури
Now, you listen very carefullyeurlex eurlex
Приети митнически декларации (засегната митническа процедура или направление)
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.EurLex-2 EurLex-2
Митнически процедури
How sharp do you want it?not-set not-set
Думите „Стоки, които не са покрити от митническа процедура“ се вписват в клетка No 109 на формуляра Т5.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEurLex-2 EurLex-2
Декларация на Швейцария относно улесняването на митническите процедури (член 43, параграф 1).
Could be something there to tip off Sloane' s locationEurLex-2 EurLex-2
Общи митнически процедури, митническа номенклатура, митническа оценка
Take your seats, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Търговия и митници: съответствие с правните изисквания относно търговските и митническите процедури.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Eurlex2019 Eurlex2019
ТЕКУЩИ МИТНИЧЕСКИ ПРОЦЕДУРИ
Oh, shit, there he isEurlex2019 Eurlex2019
Освен това Pfeifer & Langen поддържа, че целите на митническата процедура не са застрашени.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeEuroParl2021 EuroParl2021
В случай на вече предоставени опростени процедури посочете типа опростяване, съответната митническа процедура и номера на разрешението.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
В областта на ТСР Комисията е извършила оценка на слабостите, свързани с опростените митнически процедури при внос.
Hardly surprising it' s going nowhereEurLex-2 EurLex-2
митническата процедура, при която стоките се транспортират под митнически контрол от едно митническо учреждение до друго.
I' ve been looking For someone to shed some lightEurLex-2 EurLex-2
Стоки, поставени под друга митническа процедура
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryeurlex eurlex
— Декларация на Швейцария относно улесняването на митническите процедури (член 43, параграф 1).
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Критерий 1: Съответствие с правната уредба в областта на митническите процедури
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
б) всички количества, внесени по други митнически процедури, с указани поотделно митническа процедура и предназначение,
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentEurLex-2 EurLex-2
Общността приема следните приложения към Международната конвенция за опростяване и хармонизиране на митническите процедури с приложените съответни условия:
We' re fucking crazy!EurLex-2 EurLex-2
Вносът на текстил и облекла преминава през сиви и червени митнически процедури.
You realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
Показател 1.1: Съответствие с нормативните актове в областта на митническите процедури — изискват се следните документи:
And I' m not being paranoiEurlex2019 Eurlex2019
Специални митнически процедури
I hope he' s as fast off the track as he is oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
б) са премествани, без да са под митническа процедура.
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
6891 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.