Онкология oor Engels
Онкология
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
oncology
en
branch of medicine
Обичайно е за пациентите в онкология да говорят за умиране.
It's quite common for oncology patients to talk about dying.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
онкология
bg
Наука за причините, развитието, характеристиките и лечението на туморите.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
oncological hospital
oncology
bg
Наука за причините, развитието, характеристиките и лечението на туморите.
en
The study of the causes, development, characteristics, and treatment of tumors.
Обичайно е за пациентите в онкология да говорят за умиране.
It's quite common for oncology patients to talk about dying.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всички свързани с диагностично медицинско изобразяване, радиотерапия и онкология и всички за употреба от професионални радиолози, радиографи, радиотерапевти, онколози и физици
You should know that better than ItmClass tmClass
Аз съм онколог.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проучвания в областта на онкология и имунотерапия против рак и терапия срешу ракови клетки
If anything happened to you, I would blame myselftmClass tmClass
Медицински средства за диагностика, по-специално диагностични бързи тестове за областите инфектология, педиатрия, гинекология, бактериология, урология, латекс- аглутинация, кардиология, онкология и анализ за наркотици
That' s a straw boss, damn chair warmer!tmClass tmClass
46-годишен онколог отказва лечение.
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според съобщения техни колеги от Войводинския институт по онкология са сключили незаконен договор с чуждестранна застрахователна компания, вследствие на който притежателите на полици получават приоритетен статут, а осигурените от държавния здравноосигурителен фонд се нареждат в списъците с чакащи
What am I supposed to do?Setimes Setimes
Осигуряване на информация в областите на медицина, онкология, хематология, рак, генетични разстройства и генна терапия
What will you do with strong teeth anyway?tmClass tmClass
Поради тази причина бях много учуден да я видя обратно в града, правейки терапията с нейния личен онколог.
Calibration procedureted2019 ted2019
П. като има предвид, че финансовите възнаграждения и стимулите за разработването на лекарствени продукти за детското население, например разрешителното за употреба и търгуване на лекарствени продукти, предназначени за педиатрична употреба (PUMA), пристигат със закъснение и имат ограничено въздействие; като има предвид, че макар да е необходимо да се гарантира, че възнагражденията и стимулите не се употребяват неправилно и че с тях не се злоупотребява от фармацевтичните дружества, трябва да се извърши оценка на съществуващата система от стимули, за да се определи как може да бъде подобрена с цел по-добро стимулиране на научните изследвания и разработването на лекарствените продукти за педиатрична употреба, по-специално в областта на детската онкология;
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectornot-set not-set
Може би трябва да откажа от онколога си и просто да правя всичко, което каже Джаки
That' s why you toss and turnopensubtitles2 opensubtitles2
Услуги свързани с инструктаж, а именно разработване и разпространение на образователни материали и програми за интернисти, лекари, пациенти във връзка с рака и други заболявания, онкология и лечение на болести
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' kortmClass tmClass
Затова ли стана онколог?
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онкологът е наредил това да става в болницата.
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пол е най-добрия онколог в тази стая, така че защо не млъкнем всички и да го слушаме.
I don' t know anything about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фармацевтични препарати и вещества за предотвратяване и лечение на болестта на Алцхаймер, депресия, разстройство на настроението, психоза, безпокойство, епилепсия, склероза, порфирия, болестта на Хънтингтън, безсъние, болестта на Паркинсон, шизофрения, биполярно разстройство, пристъп, онкология, болка, алкохолизъм и зависимости
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brillianttmClass tmClass
Настоява Комисията и държавите-членки да признаят онкологията като медицинска специалност и да гарантират „обучение през целия живот“ за медиците онколози в съответствие със съгласувани насоки;
I' ve got a piece of him, that' s allEurLex-2 EurLex-2
В рамките на първото основание се твърди пристрастност на научно-консултативната група по онкология и пристрастност в процеса на нейното назначаване.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Eurlex2019 Eurlex2019
— Операцията мина добре — каза онкологът, — но тя ще има нужда от много емоционална подкрепа.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
Специализирани курсове за лекари онколози
We never had a chancetmClass tmClass
Тя се премести на западното крайбрежие, И аз ще се установя при нея докато ми правят Инжекции, които ми предписа моят онколог.
I' m double wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медицинска онкология
I am here for an educationEurLex-2 EurLex-2
настоява Комисията и държавите-членки да признаят онкологията като медицинска специалност и да гарантират „обучение през целия живот” за медиците онколози в съответствие със съгласувани насоки;
A government in which the executive, as well as all the other branches ofthe legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodnot-set not-set
Препарати за тестване за и за и във връзка с инфекциозни болести, кръвни групи, вирусология, антитела, генетика, онкология, хепталогия, фармакогенетика, сърдечно-съдова медицина и респираторни болести
Your big mouthtmClass tmClass
Шаман вместо онколог, граничи с насилие над деца.
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобни неща не са ми ежедневие, но говорих с приятел, онколог.
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.