Опус Деи oor Engels
Опус Деи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Opus Dei
Ја избрав резиденцијата на Опус Деи, за промена
I have chosen an Opus Dei residence for the exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Понастоящем има 60 Опус Деи центъра в 19 града в САЩ, но нито един в щата Вашингтон.
Well I got some more great news for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, че съм член на Опус Деи?
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кои са основните характеристики на духа на „Опус Деи“?
It' s also a nameWikiMatrix WikiMatrix
Ја избрав резиденцијата на Опус Деи, за промена
We' ve got to goopensubtitles2 opensubtitles2
Той е важен епископ от Опус Деи.
Now, for the final stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основателят на съвременното католическо движение „Опус Деи“, Хосе Мария Ескриба̀, е смятан от някои католици за „образец на святост“.
When they asked you to interview me, you could have said nojw2019 jw2019
1933 г., Отново в Мадрид се открива първият център на „Опус Деи“, Академията DYA, в която се преподават право и архитектура.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipWikiMatrix WikiMatrix
Често задавани въпроси за Опус Деи - Контакти
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Основателят на Делото твърди, че божествената синовност е основа на духа на Опус Деи.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Еднакъв ли е статутът на мъжете и жените в Опус Деи?
A lot of things bother himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Също и делата, които подкрепя Опус Деи, имат типично светски характер; те не са църковни.
Well, you know, you get busyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Какви дейности организира Опус Деи?
I can' t afford to take her outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Могат ли семейни хора да членуват в Опус Деи?
Today is the day of the greatest conjunctionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Опус Деи има около 85 000 членове, както мъже, така и жени.
Look at thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Основателят на Делото твърди, че божествената синовност е основа на духа на Опус Деи.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Опус Деи е част от Католическата Църква.
Something I can feedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Каква институция е Опус Деи?
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Могат ли семейни хора да членуват в Опус Деи?
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Клирът на прелатурата е съставен изцяло от свещеници, произхождащи от редиците на вярващите от „Опус Деи“.
Bye, bye.- Okay, follow me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Какви са другите основни характерни черти на духовността на Опус Деи? Каква институция е Опус Деи?
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Учението за гражданската свобода, за съвместното съществуване и разбирателството представлява много важна част от посланието на Опус Деи.
We worship you, O Brian, who are lord over us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Могат ли семейни хора да членуват в Опус Деи?
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Могат ли семейни хора да членуват в Опус Деи?
So how ' bout you and I just figure this out right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Към настоящия момент около 85 хиляди души по целия свят членуват в Опус Деи.
Hey, what' s it aII about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Опус Деи е част от Католическата Църква.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.