Прая oor Engels
Прая
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Praia
en
capital of Cape Verde
Относно: Подкрепа за строителството на пристанище убежище в Прая де Анжейраш
Subject: Support for the construction of a harbour of refuge in Praia de Angeiras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Praia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От 2001 г. до ПР пазарният дял на Аржентина е нараснал с един процент, от 1,4 % на 2,4 %.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEurLex-2 EurLex-2
Целият ни начин на живот — независимо къде се намираме, независимо какво правим, — трябва да доказва, че нашето мислене и нашите подбуди са ориентирани към Бога. — Пр.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesjw2019 jw2019
Ако мострите по време на теста трябва да бъдат с постоянна температура, която е над или под стайната, е целесъобразно да бъде осигурен съответен за целта уред (водна баня, котлон и пр
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkeurlex eurlex
Периодът, използван за констатациите относно подбиването на цената, продажбите на по-ниски цени и отстраняването на вредата, е посочения ПР.
AccumulatorEurLex-2 EurLex-2
С оглед на изложеното по-горе може да се стигне до заключението, че финансовите резултати на включените в извадката производители от Съюза са останали до известна степен нестабилни по време на ПР.
Country of originEurLex-2 EurLex-2
За постигане на изчерпателност цифрите за периода между края на ПР и м. март 2009 г. („периодът след ПР“) са представени по-долу.
You smell of curried tofu scrambleEurLex-2 EurLex-2
Между 2001 г. и ПР потреблението в Общността спада със 7 %.
These ties are more interestingEurLex-2 EurLex-2
Действително, наличната информация позволява да се направи изводът, че ниското ниво на сътрудничество може да се дължи на факта, че неоказващите съдействие производители износители в КНР в общия случай са осъществявали дъмпинг на по-високо ниво от който и да е от оказващите съдействие износители през ПР.
Fabio, you look like you' re holding it inEurLex-2 EurLex-2
(93) През ПР пазарът на Общността за разглеждания продукт и сходния продукт бе нараснал с приблизително 9 % в сравнение с 2002 г., т.е. с около 914 000 тона.
' Who could' ve poisoned it? 'EurLex-2 EurLex-2
174. Значителното увеличение на обема на дъмпинговия внос от КНР с над 170% между 2003 г. и ПР и на пазарния му дял като обем на пазара на Общността от 17% до 26% между 2004 г. и ПР съвпадна с непрекъснато намаляващата загуба на пазарен дял на производителите от Общността.
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Разследването показа, че за целия износ на сътрудничещия изнасящ производител в Тайланд за Общността по време на прегледа на ПР, правилото за 45 % от добавената стойност не е било спазвано.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedEurLex-2 EurLex-2
Нивото на заетост в промишлеността на Общността спада с 8 % между 2001 г. и ПР.
No one will find outEurLex-2 EurLex-2
Шум от съседите или шум от улицата (улично движение, стопанска дейност, заводи и пр.)
One of our most controversial acquisitionsEurLex-2 EurLex-2
Един от производителите на Общността е представил доказателство, че за целия разглеждан период, т.е. от 2001 г. до ПР, цената на скрапа се е удвоила, като от 99 EUR на тон през 2001 г. е достигнала 253 EUR на тон през ПР.
No, we can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
Две от четирите компании в представителната извадка имаха по едно подразделение, избираемо за ПСС на ПМ по време на ПР.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorEurLex-2 EurLex-2
Бинтове за превързване, Превързочни материали, Сос, подправки (към салата, риба и пр.), Пластир за медицински цели,Материал за покриване на рани, Превързване на рани и Превръзки за рани
This one' s called " Walk the Dog. "tmClass tmClass
Първо следва да се отбележи, че от правна гледна точка стоките, обхванати от оспорваната марка, не включват сувенири, а стоки, попадащи в посочените в точка 3 от обжалваното съдебно решение класове, например тениски, ножове, вилици, чинии, чайници и пр.
I am amazed at you people!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Не се разрешават други кодове (такива като EBCDIC, TAR, ZIP и пр.):
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesEurLex-2 EurLex-2
Открити са археологически останки, датиращи от около 2200 г. пр.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youEurLex-2 EurLex-2
(72) Що се отнася до искането за корекции поради инфлация, следва да се отбележи, че инфлационният коефициент в Румъния по време на ПР е бил установен на равнище 10,8 %, което е далеч от равнището на хиперинфлация.
He' s just come from America!EurLex-2 EurLex-2
Ориз, Тапиока, Саго, Макарони, фиде и пр., тестени изделия
I' il see you guys latertmClass tmClass
През ПР се оказва невъзможно лекото нарастване на производствената себестойност, главно на разходите за суровини, да се прехвърли на цените, които продължават рязко да падат, което причинява значителни загуби.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
На тази основа беше изчислено, че общият брой елементи, произведени в Съюза през ПР, е около 64 милиона.
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
При проучването на ползата, получена от страна по процедурата по време на конкретен ПР, ставката, приложима за търговските кредити, която преобладава на пазара по време на ПР, се сравнява обикновено със ставката, платена за заема, получен по време на ПР, и тук бе направено именно това.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.EurLex-2 EurLex-2
Когато се използва енергия, различна от мускулната сила на водача, не е необходимо да има повече от един източник на такава енергия (хидравлична помпа, въздушен компресор и пр.), но средството, чрез което се задвижва този енергиен източник трябва да бъде възможно най-безопасно
Get the bullet!eurlex eurlex
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.