Пържене oor Engels
Пържене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
frying
en
cooking of food in oil or another fat
Пърженият картоф е като отпечатък.
French fry is like a fingerprint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жълти масла за мазане с изключение на мазнини за готвене и пържене и продукти за мазане на базата на масло или други животински мазнини с добавени фитостероли.
Fellas, watch it!EurLex-2 EurLex-2
процеси, например металургични операции като пържене и синтероване, коксови пещи, преработка на титаниев диоксид (TiO#) и др
What about her whining, and her constant need for attention?eurlex eurlex
Така например жителите на Eichsfeld са почитатели не само на пържената наденица, но и на Eichsfelder Feldgieker и Eichsfelder Kälberblase — два вида твърда наденица, произведена от свинско месо.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEurLex-2 EurLex-2
Сложени в пържена филийка.
No, just SwedishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пържен пилешки стек, бамя, и най-страхотните шоколадови кексчета, правени през човешката история.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фитостеролови естери за добавка към i) продукти от млечен тип и продукти от кисело-млечен тип и ii) жълти масла за мазане, съгласно Регламент (ЕО) No 2991/94 на Съвета, с изключение на мазнини за готвене и пържене, продукти за мазане на базата на масло или други животински мазнини
Think about it all you want toEurLex-2 EurLex-2
Средно фина наденица в тясна естествена обвивка (свински черва или тънко овче черво), за пържене или скара, с минимална дължина 15—20 cm, сурова или попарена, с пикантен вкус на подправки; Единично тегло: 100—150 g;
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurLex-2 EurLex-2
само рибни масла и масло от водорасли; свинска мас, говежда, птича, овча и свинска мазнина; мазнини и масла за професионално производство на храни, преминали топлинна обработка; масла и мазнини за пържене, с изключение на зехтин и зехтин от маслинено кюспе
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
само мазнини и масла за професионалното производство на топлинно обработени храни; масла и мазнини за пържене (с изключение на зехтин от маслиново кюспе), свинска мас, рибни масла, говежда, птича и овча лой
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!EurLex-2 EurLex-2
Уред за рязане на зеленчуци, както и принадлежащите му части, а именно принадлежащите му шайби за рязане, шайби за рязане, шайби за рязане на ленти, триещи се шайби и специални триещи се шайби, зарове, устройство за рязане на картофи за пържене, съставни шайби, поставка за шайби
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catstmClass tmClass
Електромагнитни плочи за пържене
Yeah, it' snew, Gauze look,-Nice, What happened?tmClass tmClass
Крупук (пържен чипс), особено рачешки хляб (също за изпичане)
[ Siren Stops ]tmClass tmClass
Надявам се, че обичаш пържено пиле.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ройъл Едуардс добави с прецизния си счетоводителски глас: – Днес специалитетът е пържено пиле.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersLiterature Literature
Бульони, Водни животни с черупка[стриди, раци, миди], Месни продукти, Замразено месо, Сушено месо, Пържено месо, Желета от месо [желирано месо], Плодов/зеленчуков сок
Kuwait.No, no, no, no, no, notmClass tmClass
Лук, пържен, консервиран или маринован
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livestmClass tmClass
само мазнини за пържене
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurLex-2 EurLex-2
Електрически и Газови апарати,Машини и устройства, използвани за готвене и варене, а именно машини за печене на сандвичи, Тостери, Дълбоки тигани за пържене, Грилове, Станоци за печене на открит огън, Фурни, Пещи за изпичане,Машини за пуканки, Автоматични тенджери под налягане, Електроуреди за кафе, чай,Електрически чайник (котли) и Части за тях
Clearly, you don' t work with your hands, huh?tmClass tmClass
ако се нуждаеш толкова отчаяно от анемия, може би не трябва да ядеш всичкото това пържено.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да бъде и допълнително приготвена, най-често чрез пържене в горещо олио, според състоянието на храната.
• Evaluation MethodologyWikiMatrix WikiMatrix
само с цел варене и/или пържене или за приготвяне на сос грейви, изключение на студено пресовани масла и зехтини
Got to start taking better care of ourselvesEurlex2019 Eurlex2019
Значи е бил пържен до смърт.
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Връзката между пърженото сирене от Великополското воеводство и неговия производствен регион се основава в частност на гореизложената репутация, както и на описаните в точка #.# качествени характеристики, които се дължат на прилагания традиционен метод на производство
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeoj4 oj4
Машини за грилене на сандвичи, тостери, дълбоки тигани за пържене, грилове, грилове за барбекю, фурни, пещи, машини за пуканки, тенджери, машини за кафе и чай, електрически чайник (големи метални чайници) и части за тях
Jiroku, what' s written here?tmClass tmClass
Масло за пържене и мазнина за пържене, с изключение на зехтин от маслинено кюспе
I hope so, tooEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.