пържен oor Engels
пържен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
fried
Донесете и две купи с люта юфка и три купи пържен ориз.
Can we order two more bowls of spicy noodles and three plates of fried rice?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жълти масла за мазане с изключение на мазнини за готвене и пържене и продукти за мазане на базата на масло или други животински мазнини с добавени фитостероли.
A stupid questionEurLex-2 EurLex-2
процеси, например металургични операции като пържене и синтероване, коксови пещи, преработка на титаниев диоксид (TiO#) и др
no, maam, i was not in your room the other nighteurlex eurlex
Така например жителите на Eichsfeld са почитатели не само на пържената наденица, но и на Eichsfelder Feldgieker и Eichsfelder Kälberblase — два вида твърда наденица, произведена от свинско месо.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.EurLex-2 EurLex-2
Сложени в пържена филийка.
Should I not say, " Hath a dog money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пържен пилешки стек, бамя, и най-страхотните шоколадови кексчета, правени през човешката история.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фитостеролови естери за добавка към i) продукти от млечен тип и продукти от кисело-млечен тип и ii) жълти масла за мазане, съгласно Регламент (ЕО) No 2991/94 на Съвета, с изключение на мазнини за готвене и пържене, продукти за мазане на базата на масло или други животински мазнини
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedEurLex-2 EurLex-2
Средно фина наденица в тясна естествена обвивка (свински черва или тънко овче черво), за пържене или скара, с минимална дължина 15—20 cm, сурова или попарена, с пикантен вкус на подправки; Единично тегло: 100—150 g;
Just over # minutesEurLex-2 EurLex-2
само рибни масла и масло от водорасли; свинска мас, говежда, птича, овча и свинска мазнина; мазнини и масла за професионално производство на храни, преминали топлинна обработка; масла и мазнини за пържене, с изключение на зехтин и зехтин от маслинено кюспе
Come on, you blind son of a bitch!EurLex-2 EurLex-2
само мазнини и масла за професионалното производство на топлинно обработени храни; масла и мазнини за пържене (с изключение на зехтин от маслиново кюспе), свинска мас, рибни масла, говежда, птича и овча лой
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeEurLex-2 EurLex-2
Уред за рязане на зеленчуци, както и принадлежащите му части, а именно принадлежащите му шайби за рязане, шайби за рязане, шайби за рязане на ленти, триещи се шайби и специални триещи се шайби, зарове, устройство за рязане на картофи за пържене, съставни шайби, поставка за шайби
Well, I guess I' il go back to beingthe bosstmClass tmClass
Електромагнитни плочи за пържене
We all got uptmClass tmClass
Крупук (пържен чипс), особено рачешки хляб (също за изпичане)
I' il find youtmClass tmClass
Надявам се, че обичаш пържено пиле.
Who are your # bands favorite of the #s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ройъл Едуардс добави с прецизния си счетоводителски глас: – Днес специалитетът е пържено пиле.
It' s just a weapon!Literature Literature
Бульони, Водни животни с черупка[стриди, раци, миди], Месни продукти, Замразено месо, Сушено месо, Пържено месо, Желета от месо [желирано месо], Плодов/зеленчуков сок
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationstmClass tmClass
Лук, пържен, консервиран или маринован
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforetmClass tmClass
само мазнини за пържене
Please come in.Do enter please. Thank you very muchEurLex-2 EurLex-2
Електрически и Газови апарати,Машини и устройства, използвани за готвене и варене, а именно машини за печене на сандвичи, Тостери, Дълбоки тигани за пържене, Грилове, Станоци за печене на открит огън, Фурни, Пещи за изпичане,Машини за пуканки, Автоматични тенджери под налягане, Електроуреди за кафе, чай,Електрически чайник (котли) и Части за тях
Mention any ionizing radiation for medical reasonstmClass tmClass
ако се нуждаеш толкова отчаяно от анемия, може би не трябва да ядеш всичкото това пържено.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да бъде и допълнително приготвена, най-често чрез пържене в горещо олио, според състоянието на храната.
That one' s inWikiMatrix WikiMatrix
само с цел варене и/или пържене или за приготвяне на сос грейви, изключение на студено пресовани масла и зехтини
Capital requirements (implementation plan) (voteEurlex2019 Eurlex2019
Значи е бил пържен до смърт.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Връзката между пърженото сирене от Великополското воеводство и неговия производствен регион се основава в частност на гореизложената репутация, както и на описаните в точка #.# качествени характеристики, които се дължат на прилагания традиционен метод на производство
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsoj4 oj4
Машини за грилене на сандвичи, тостери, дълбоки тигани за пържене, грилове, грилове за барбекю, фурни, пещи, машини за пуканки, тенджери, машини за кафе и чай, електрически чайник (големи метални чайници) и части за тях
Now, as always, my sword is pledged to my KingtmClass tmClass
Масло за пържене и мазнина за пържене, с изключение на зехтин от маслинено кюспе
Now set the roscoe on the floorEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.