Рак на маточната шийка oor Engels
Рак на маточната шийка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cervical cancer
en
cancer arising from the cervix, caused by a sexually transmitted virus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ранното откриване чрез скрининг е полезно при рак на маточната шийка и рак на дебелото черво.
Which will have to wait five weeks more.LentWikiMatrix WikiMatrix
Рак на маточната шийка.
Look, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От 1963 г насам в някои държави членки се прави организиран скрининг за рак на маточната шийка.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitEurLex-2 EurLex-2
От него хващаш брадавици по достойнството... и рак на маточната шийка.
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
да се въведе скрининг за рак на маточната шийка и на дебелото черво и ректума,
frankly i received it tooEurLex-2 EurLex-2
Рак на маточната шийка...
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Консултантски услуги в областта на медицината по отношение на диагностиката и грижи, свързани с рака на маточната шийка
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youtmClass tmClass
Услуги за скрининг за рак на маточната шийка
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.tmClass tmClass
Друг член на персонала е Сюзън Брант, племенница на Шарлот Гърсън, която е диагностицирана с неоперативен рак на маточната шийка.
Does your hand hurt?- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според някои проучвания приемането на каротин, витамин А, С и Е и фолиева киселина може да намали риска от рак на маточната шийка.
We lost a couple of good, little men out there tonightjw2019 jw2019
Услуги за набиране на средства за областта на медицината, по-специално за проекти относно информация, превенция, грижи, свързани с рака на маточната шийка
You took a chance with the noblest of motivestmClass tmClass
След това ни обясни, че има голям риск инфекцията да прерасне в рак на маточната шийка, така че трябва да се лекува незабавно.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsjw2019 jw2019
Презервативите също осигуряват защита против различните полово преносими болести, в това число HIV и Хламидия, които увеличават вероятността от развитие на рак на маточната шийка.
You were rightWikiMatrix WikiMatrix
Синът на Аурел – Аурел Бабеш младши, също е лекар и е известен с откриването си на скринингов тест за диагностициране на рак на маточната шийка.
I' il go prepare some teaWikiMatrix WikiMatrix
Съобщението поставя също така акцент върху профилактиката и включва въвеждането на 100% скрининг на населението за рак на гърдата, рак на маточната шийка и колоректалния рак.
Come on, get back!Europarl8 Europarl8
Всяка година стотици хиляди жени разбират, че са заразени с HPV и хиляди жени умират годишно от рак на маточната шийка, който развиват вследствие на инфекцията.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisjw2019 jw2019
- обобщаване на съществуващите в ЕС препоръки относно провеждането на ваксинация срещу човешкия папиломен вирус в ЕС като политика за обществено здравеопазване, насочена към предотвратяването на рака на маточната шийка;
The two of you... can never be togetherEurLex-2 EurLex-2
Човешкият папиломен вирус е причина за една от най–разпространените по полов път болести и е основен рисков фактор за развитието на рак на маточната шийка в развиващите се страни.
Right,One more time, and walk aroundjw2019 jw2019
като има предвид, че жените страдат от някои форми на рак, например рак на гърдата, рак на матката и рак на маточната шийка, които преобладават или се срещат единствено сред жените;
He has no time for us these daysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
като има предвид, че случаите на рак на маточната шийка (втория по честота рак при жените след рака на гърдата) могат да бъдат предотвратени с подходящо лечение като профилактични ваксини срещу канцерогенни вируси;
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.EurLex-2 EurLex-2
Генералната дирекция подчертава също, че Комисията насърчава въвеждането на ваксини против рак на маточната шийка, като изричано се споменават ваксините Gardasil и Cervarix, за които става въпрос в дело Georgetown University и др.(
Oh, fucking hell!EurLex-2 EurLex-2
Европейският съюз вече съгласува два важни инструмента за профилактика, основани на доказани факти: Европейският Кодекс срещу рака и Препоръките на Съвета относно скрининга за рака на гърдата, рака на маточната шийка и колоректалния рак.
My grandmother called the police, okay?Europarl8 Europarl8
И очевидно е имало огромни практически приложения свързани с този свят - неща, като ликвидиране на едрата шарка, появата на ваксина против рака на маточната шийка, което сега знаем, се дължи предимно на човешкия папилома вирус.
Noisy lot, aren' t they, David?ted2019 ted2019
Това е област, в която намесата на Общността е била доказано ефикасна за оказването на подкрепа на държавите-членки в разработването на програми за скрининг за рак на гърдата, рак на маточната шийка или колоректален рак.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EurLex-2 EurLex-2
191 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.