Т-40 oor Engels
Т-40
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
T-40
bg
Т-40 (танк)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вж. също ръководния документ на Комисията, стр. 61, т. 40.
What' s in the air is you' re losing moneyEurlex2019 Eurlex2019
13 Вж. решение Cimade и GISTI (т. 40).
You just lay stillEuroParl2021 EuroParl2021
85 – Пак там (т. 40 и 41 и цитираната съдебна практика).
I' d never hurt your boyEurLex-2 EurLex-2
14 Вж. в това отношение решение Cimade и GISTI (т. 40).
Wait, hang on, I got another caIlEuroParl2021 EuroParl2021
Споделям тази теза (вж. т. 40 от настоящото заключение).
Going back on iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
40 – Вж. по-специално решение Комисия/Люксембург (EU:C:2004:655, т. 40 и цитираната съдебна практика).
That' s good news, right?EurLex-2 EurLex-2
46 След изменение на исканията (вж. т. 40 по-горе) ищецът по същество моли Общия съд:
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
58 – Вж. по-специално решение Комисия/Люксембург (EU:C:2004:655, т. 40 и цитираната съдебна практика).
EXPERT" S REPORTEurLex-2 EurLex-2
Тези разпоредби обаче имат различни цели (вж. в този смисъл решение Meiland Azewijn, EU:C:2004:499, т. 40).
Do you believe anything that a lawyer says to you?EurLex-2 EurLex-2
Вие сте на Т - 40 секунди и отброява.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Решение NJ (Прокуратура на Виена), т. 40 in fine.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Eurlex2019 Eurlex2019
36 Вж. по-специално решение Popławski (т. 40 и цитираната съдебна практика).
Always the lucky side of the familyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
81 – В писменото си становище Френската република посочва, че програмата за ОПТ е „ciblée et provisoire“ („целенасочена и временна“) (т. 40).
I only came home because I knew that Daddy would be worriedEurLex-2 EurLex-2
21 Решение от 4 юни 2009 г., SALIX Grundstücks-Vermietungsgesellschaft (C‐102/08, EU:C:2009:345, т. 40 и цитираната съдебна практика).
Do everything.For you to stayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Вж. също във връзка с това заключението ми по дело British Airways/Комисия (C‐122/16 P, EU:C:2017:406, т. 40 и 41).
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Вж. в този смисъл заключението на генералния адвокат Mengozzi по дело British Airways/Комисия(C‐122/16 P, EU:C:2017:406, т. 40 и 41).
Stop looking at me like thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11 – Вж. например решение Pereničová и Perenič (C‐453/10, EU:C:2012:144, т. 40) относно отражението на нелоялните търговски практики върху действителността на договора.
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
Следователно такова възражение не би могло да породи изцяло действието си при производство по жалба по административен ред (решение CR/Парламент, EU:F:2014:38, т. 40).
The job' s not difficultEurLex-2 EurLex-2
42 Вж. в този смисъл решение от 10 септември 2015 г., Federación de Servicios Privados del sindicato Comisiones obreras (C‐266/14, EU:C:2015:578, т. 40).
Good, you' re backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
68 Ищецът също признава, че след изменението на исканията му (вж. т. 40 по-горе) възражението за недопустимост остава релевантно само за приложение R.1 към репликата.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
9 Вж. в този смисъл например решение от 19 септември 2013 г., Betriu Montull (C-5/12, EU:C:2013:571, т. 40 и 41 и цитираната съдебна практика).
Well, I got news for you, fishEurlex2019 Eurlex2019
Според него проверката е трябвало да се извърши съгласно критериите, които Съдът е определил в решение от 11 март 2003 г., Ansul (C‐40/01, EU:C:2003:145, т. 40—43).
I remember thinking, " What bad advice. ' 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Такива схеми могат да повлияят пряко върху търговията със съответните продукти (вж. в този смисъл решение от 12 декември 2002 г., Комисия/Съвет, C‐281/01, EU:C:2002:761, т. 40).
I have a God that' s enough for myself only, I guesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1273 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.