Т-26 oor Engels
Т-26
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
T-26
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23 Вж. по-специално решение Werhof (т. 26 и цитираната съдебна практика).
What if Charlie was there?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
41 – Вж. заключението му по дело Palais am Stadtpark Hotelbetriebsgesellschaft (C‐508/99, EU:C:2002:9, т. 26).
One thousand four hundred and eighty- two timesEurLex-2 EurLex-2
16 – Пак там (т. 26 и цитираната съдебна практика).
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.EurLex-2 EurLex-2
55 – Пак там (т. 26 и цитираната съдебна практика).
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEurLex-2 EurLex-2
98 – Пак там (т. 26 и цитираната съдебна практика).
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayEurLex-2 EurLex-2
Този размер се определя по закон.“ (т. 26).
If I defend it, then it' s all mineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Решение по дело Marra, цитирано по-горе, т. 26.
I have to see Guidonot-set not-set
14 Разбира се, при условие че Съдът отхвърли първото основание (вж. т. 26—37 по-горе).
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
В това отношение държавите членки разполагат с право на преценка (вж. решение Zimmermann, C‐174/11, EU:C:2012:716, т. 26).
I just wanted to make sureEurLex-2 EurLex-2
45 – Вж. в контекста на отделни разпоредби относно неравноправни договорни клаузи решение Océano Grupo Editorial и Salvat Editores, EU:C:2000:346, т. 26.
Tear down the barricade!EurLex-2 EurLex-2
Освен това в регламентите не се уточнява ролята на правата за риболов за адаптирането на риболовния капацитет към възможностите за риболов (т. 26—30).
It' s a fascinating themeEurLex-2 EurLex-2
Следователно член 15, параграф 1 трябва задължително да се тълкува стриктно (вж. решение Česká spořitelna, EU:C:2013:165, т. 26 и цитираната съдебна практика).
Cucumbers and gherkinsEurLex-2 EurLex-2
35 Самата запитваща юрисдикция приема, че целта на учредяването на VLRD е да се реорганизират дейностите на LG (т. 26 от акта за преюдициално запитване).
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Въпреки това 4-та армия е съставена от 520 танка, всички от които са остарели Т-26, за разлика от силата на 1,031 нови танка.
And what are you telling them?WikiMatrix WikiMatrix
Още в началото става ясно, че танкът отстъпва по всички показатели на съветските танкове Т-26 и БТ-5, които са на въоръжение при републиканците.
To the other womenWikiMatrix WikiMatrix
59 – За временния характер на дейностите, попадащи в свободното предоставяне на услуги, вж. по-специално решение Gebhard (C‐55/94, EU:C:1995:411, т. 26 и 27).
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itEurLex-2 EurLex-2
Повече за отражението на тази логика върху приложното поле на Хартата вж. в заключението ми по дело Ispas (C‐298/16, EU:C:2017:650, т. 26—56).
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EuroParl2021 EuroParl2021
Става въпрос за кумулативни условия (вж. решение от 9 февруари 2017 г., TRIPLE EVOLUTION, T‐82/16, непубликувано, EU:T:2017:66, т. 26 и цитираната съдебна практика).
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurlex2018q4 Eurlex2018q4
В такъв случай това решение става окончателно за другите посочени в същия този списък стоки или услуги (решение Mozart, точка 14 по-горе, EU:T:2008:268, т. 26).
I just miss New York, honeyEurLex-2 EurLex-2
Това коригиране не може да зависи от свободното усмотрение на данъчната администрация (решение Руседеспред, C‐138/12, EU:C:2013:233, т. 26 и 27, както и цитираната съдебна практика).
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsEurLex-2 EurLex-2
Комисията приема ограничението на забраната за купони с цел да се позволи на групата да увеличи свежия хибриден капитал на пазара в съответствие с т. 26 от Съобщението относно преструктурирането.
Deckert.He set us upEurLex-2 EurLex-2
Следователно, щом поставените въпроси се отнасят до тълкуването на правото на Съюза, Съдът по принцип е длъжен да се произнесе (решение Klarenberg, C‐466/07, EU:C:2009:85, т. 26).
You' re on the board of directorsEurLex-2 EurLex-2
( 37 ) Вж. цялостното изследване на този въпрос, предложено от генералния адвокат Kokott в заключение по дело Комисия/Moravia Gas Storage (C‐596/13 P, EU:C:2014:2438, т. 26—33).
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
При тези условия Съдът е компетентен да разгледа запитването (вж. в този смисъл решение от 10 септември 2015 г., Wojciechowski, C‐408/14, EU:C:2015:591, т. 26 и цитираната съдебна практика).
You just drowse away hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2089 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.