Червена калина
Guelder-rose
Червен oor Engels
Червен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Cherven
bg
Червен (крепост)
en
Cherven (fortress)
„Червеният Мискет“ е ароматен сорт и на него се дължат богатите нюанси на зелена ябълка и смокиня във вкуса на винената дестилатна спиртна напитка.
Cherven Misket is an aromatic variety and produces the rich green apple and fig nuances in the flavour of the wine spirit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
червен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
red
en
colour
Мъжът с червената вратовръзка е единственият тук когото не познавам.
The man wearing the red tie is the only one here I don't know.
gules
en
heraldry, of the colour red
scarlet
Съблекли го и го облекли в червена роба.
And they stripped him and put on him a scarlet robe.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
erubescent · left · redness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
red
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Червена шапчице, ела тук!
And I say you' il be thrown out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Герд Мюлер няма нито един червен картон през цялата си кариера.
Prison' s a prisonWikiMatrix WikiMatrix
Млад мъж с червена барета тръгна към нея.
What' il happen to them there?Literature Literature
Максимално количество уловен див червен тон (в тонове)
Gotta take your time hereEuroParl2021 EuroParl2021
Пет литра метилен на хектолитър етилов алкохол, независимо от алкохолното съдържание, и достатъчен оцветител за произвеждане на добре проявяващ се син или пурпурно червен (виолетов) цвят.
Oh, it was one remoteEurLex-2 EurLex-2
Червено, златисто, бяло — ярки като разтопен метал.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
Изведнъж всичко наоколо затрептя, а стените на къщата се озариха в ярко червена светлина.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
Освен това водачът трябва да бъде предупреждаван за електрическа неизправност на органа за управление или прекъсване на проводници, които са външни за електронния блок (блоковете) за управление (без захранването), чрез мигане на червения предупредителен сигнал, определен в точка #.#.#.#.#.#, докато ключът за запалване (пускане) на двигателя е в положение включено (в работно положение) и за период не по-малък от # секунди след това, като органът за управление е във включено (работно) положение
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedoj4 oj4
Виждал ли си червената ми обувка?
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решение на Общия съд от 16 юли 2015 г. — Roland/СХВП — Louboutin (Нюанс на червения цвят за подметка на обувки)
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurLex-2 EurLex-2
Махнете тази червена светлина.
You still think making the Judases was wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Червена детелина
So, you see, I haven' t informed him of my real ageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Забранява се всяко разтоварване на сушата, претоварване, поставяне в клетки, събиране, вътрешна търговия, внос, износ или реекспорт на червен тон без попълнен и заверен документ за улов и, когато това е приложимо, удостоверение за реекспорт.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
Беше червена светлина.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В рамките на любителските риболовни дейности се забраняват уловът, съхраняването на борда, претоварването и разтоварването на сушата на повече от един екземпляр червен тон за всеки риболовен курс
Loin or shank?oj4 oj4
Крайните маркиращи шамандури са цветни, но не в червен или зелен цвят.
Hey, come on, I wanna see thisEurLex-2 EurLex-2
Визьори с червена точка за използване с огнестрелни оръжия и пневматични оръжия
Financing instrument for development and economic cooperation ***ItmClass tmClass
Когато е сготвена или пушена, „West Wales Coracle Caught Salmon“ е богата на вкус, с плътна консистенция, тъмнорозов/червен цвят и ниско съдържание на мазнини.
We can go to workEurLex-2 EurLex-2
в) името, регистрационния номер и флага на приемащия риболовен кораб и неговия номер в регистъра на ICCAT на корабите за улов с разрешение за активен риболов на червен тон или в регистъра на ICCAT на другите риболовни кораби с разрешение да извършват дейности във връзка с червения тон
That' s an interesting offerEurLex-2 EurLex-2
да предоставят на разположение на Общността рибни помощи, обявени в излишък от Канада, в зависимост от нейните нужди, на сравнителна основа със режима на лицинзии, който управлява правото на останалите чужди кораби да оперират в канадската риболовна зона и предвид интереса, който Общността обикновено проявява, за да получи в случай на наличен излишък помощи за бентосни риби (по-специално, от морски бибан, червена писия, гренландска камбала); и
Rosa, will you kiss me?EurLex-2 EurLex-2
Подполковник Жан Женлу, който документира обсадата в книгата си „Бял сняг, червена кръв“, я сравнява с Хирошима: „Загубите бяха горе-долу същите.
Nobody knows, and nothing is certainWikiMatrix WikiMatrix
193, белгийското знаме е с цветове Червен, жълт и черен, обратно на подредбата в която се срещат на официалното знаме.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?WikiMatrix WikiMatrix
Подготви червената материя.
All right, cut the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЕС е решен да постави демокрацията и правата на човека в центъра на своята външна дейност, като червена нишка, която преминава през всяко действие, предприето от Съюза.
Things have got to be different from now onEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.