ако се стигне дотам oor Engels
ако се стигне дотам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
if it comes to that
Не се притеснявай, Файдо, ще ти намерим медицински придружител ако се стигне дотам.
Don't worry, Fido, we will find you a medical companion if it comes to that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не се притеснявай, Файдо, ще ти намерим медицински придружител ако се стигне дотам.
I' m here to invite you to the partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали Ема очакваше да избере Оли, ако се стигне дотам?
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Просто разпространи документите, ако се стигне дотам.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се стигне дотам, не се осмелявайте да пропилеете възможността, която съм ви осигурила.
Accelerated actions will continue to be restricted tocases of alleged infringement.Literature Literature
Ако се стигне дотам.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двамата си казват, че няма да се поколебаят единият да убие другия, ако се стигне дотам.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
Не исках да намекна нищо друго... — Ще овършеем улиците за поддръжници, ако се стигне дотам.
will be deemed impure?Literature Literature
Аз му казах, че Голт може да свърши работата, а ако се стигне дотам, да поеме и вината.
I' d do anything for youLiterature Literature
А от битки, ако се стигне дотам?
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се стигне дотам.
That' s a lifetime supply of hummusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как би могъл някой да разбере каква роля съм изиграл, ако се стигне дотам?
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
— Арни, не се боя от нищо, което онова копеле може да хвърли срещу мене, ако се стигне дотам.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Навремето казахте, че ще ме изоставите, ако се стигне дотам.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
Ако се стигне дотам, всички ние почти няма да имаме влияние.
It' s is always after that tunnelEuroparl8 Europarl8
Аз ще се погрижа за този Гибънз, ако се стигне дотам.
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
Със сигурност можем да се справим с една или две безмилостни сукуби, ако се стигне дотам.
About who can come home and who can' t come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да кажа, ще вземем парите ти, ако се стигне дотам но...
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се стигне дотам, ти си заминаваш първи.
The porter just brought it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пък и мога да си позволя да платя десетте хиляди долара, ако се стигне дотам.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
Ако се стигне дотам
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceopensubtitles2 opensubtitles2
— Ами ако се стигне дотам, че трябва или да се разделиш с него, или да напуснеш Бостън?
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
Навярно можеше да спомене за този интерес пред полицията, реши тя, ако се стигне дотам.
Would you try it with me?Literature Literature
Ако се стигне дотам, ще застрелям и двама ни
What is this?opensubtitles2 opensubtitles2
А сега ги оценяваше — знаеше, че ако се стигне дотам, ще умре заради тях.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
Ще ни улесни да получим съдебна заповед за ДНК анализ, ако се стигне дотам.
difficulty breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.