правя аутопсия
perform an autopsy
аутопсия oor Engels
аутопсия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
autopsy
Въпреки че аутопсия не била направена, причината за смъртта е била или пневмония или отравяне с храна.
Although no autopsy was performed the cause was said to be either pneumonia or food poisoning.
necropsy
Тези животни не следва да се подлагат на аутопсия и следващите аутопсията процедури, описани в следващите точка.
These animals need not be subjected to necropsy and the subsequent procedures described in the following paragraphs.
post-mortem
Спомняш ли си като бяхме на аутопсия, когато шотландеца припадна?
Remember when they took us to watch a post mortem and the Scottish guy fainted?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Аутопсия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
autopsy
en
surgical procedure that consists of a thorough examination of a corpse
Аутопсия не е необходима за да се реши мистерията.
An autopsy isn't gonna solve any big mysteries here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
О, моля ви, елате и ги убедете, че е паднала и че няма нужда да й правят аутопсия!
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthLiterature Literature
Надявам се, че на моята аутопсия никой няма да има основание да се срамува заради мен.
I' il get you in thereLiterature Literature
Физически преглед, рентгеново сканиране Аутопсия.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Резултатите от последната аутопсия.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но нали полицията направи аутопсия!
But not me, because I don' t have oneOpenSubtitles OpenSubtitles
Джон Догет я е повикал за аутопсия, за която няма правомощия.
Our Lord is my masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мистър Кавендиш, бих желал да получа вашето съгласие за аутопсия.
She was there when it happenedLiterature Literature
— установени по време на операция или аутопсия вегетации на сърдечната клапа,
Clear on the southEurLex-2 EurLex-2
Защо е бил кремиран без аутопсия, по молба на сестрата?
• Overview of the EP TRMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Животните, умрели по време на изпитването и преживелите, убити в края на изпитването се подлагат на аутопсия.
There are # adam wildersEurLex-2 EurLex-2
Официалната причина за смъртта е белодробна емболия, въпреки че не е извършена аутопсия.
Don' t try to make excuses for himWikiMatrix WikiMatrix
Аутопсия ли правим тук?
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е моята аутопсия.
An ad... on the InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А дрогата ще се намери при аутопсия.
I see your engagement ring, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е докладът от нейната аутопсия.
Vespusians speak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото когато се прави преврат, има голяма разлика между аутопсия, проведена от цивилни и такава, извършена от военни лекари, изпълняващи заповеди
Reviews, Negotiations and Future Workopensubtitles2 opensubtitles2
Искам аутопсия.
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лиза го поведе надолу по коридора към стаята за аутопсия, където ги чакаше Каси Дженингс.
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
Той се усмихна и каза, че това е дребна работа и често му се случва по време на аутопсия да си порязва ръцете
If someone does me bad like youLiterature Literature
Г-н на име Морис МакРей, починал наскоро, е написал в завещанието си, че иска аз да му направя аутопсия.
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки че аутопсия не била направена, причината за смъртта е била или пневмония или отравяне с храна.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички животни, подложени на изследване, с изключение на животни от индикаторна група (вж. точка 20) и други животни от сателитни групи, следва да бъдат подложени на пълна, подробна макроскопска аутопсия, която включва внимателен преглед на външната повърхност на тялото, всички отвори и черепната, гръдната и коремната кухини и тяхното съдържание.
I have the othersEurLex-2 EurLex-2
Прекъсване в поредния доклад за аутопсия не е проблем, а облекчение.
Get ya a hot chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
прави редовни посещения на стопанството или стопанствата и всеки път извършва подробен преглед или аутопсия на животните, които са починали или за които има съмнения за зараза, и потвърждава болестта при необходимост и чрез лабораторни изследвания;
These ties are more interestingEurLex-2 EurLex-2
Никой не я беше уведомил, че ще се извършва аутопсия.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.