багдад oor Engels
багдад
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
baghdad
И срещу всеки предложен ми подарък, ще се пролива кръв в Багдад.
The blood of Baghdad would be on any gift you offered me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Багдад
bg
Багдад (област)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Baghdad
en
city
И срещу всеки предложен ми подарък, ще се пролива кръв в Багдад.
The blood of Baghdad would be on any gift you offered me.
Baghdad Governorate
bg
Багдад (област)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През януари 1100 година Мохамед напуска набързо Багдад, а Баркярук се завръща победоносно.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
Наистина се е чувствало, че Багдад и Арабската Империя са били световните лидери в цивилизацията и културата.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да направим така че да пътувате в неговия самолет до Багдад.
And he told Richard about it alsoLiterature Literature
ДАТА НА РАЖДАНЕ/МЯСТО НА РАЖДАНЕ: 1956 г., Багдад
Don't look at me!I' m shooting hereEurLex-2 EurLex-2
Флотски самолет удря цел в покрайнините на Багдад.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По това време е бил разрушен, факт е че Кордоба е бил най-големият и най важен град в Европа, съперник на Багдад на изток за център на ислямаката ерудиция и наука
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДАТА НА РАЖДАНЕ/МЯСТО НА РАЖДАНЕ: 5 април 1938 г., Багдад
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertEurLex-2 EurLex-2
Взводът му е оказвал огнева поддръжка и ескорт на наши емисари в Багдад, преди две години.
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Южно от Джиср ал-Нараван е изграден още един канал— Дияла, отговарящ на сегашното течение на реката, която се влива в Тигър на около 5 км южно от Багдад.
There are two holes, RandallWikiMatrix WikiMatrix
Влизат от къща на къща през цялото село, като в Багдад.
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
Ръководителят на мисията дава инструкции на целия персонал на мисията, включително на бюрото за координация в Брюксел и бюрата в Ербил и Багдад и локалното звено в Басра, с цел ефективното провеждане на EUJUST LEX-IRAQ, като осигурява координацията и ежедневното управление на мисията и следва инструкциите на стратегическо равнище на командващия гражданските операции
Well, let me introduce you to two very talented young menoj4 oj4
● През 805 г. ХАЛИФ ХАРУН АЛ–РАШИД основал болница в столицата Багдад.
This is my spe cial birthday suitjw2019 jw2019
ДАТА НА РАЖДАНЕ/МЯСТО НА РАЖДАНЕ: около 1941 г., ar-Rashidiyah, предградие на Багдад
I don' t know, I think because you' re prettyEurlex2019 Eurlex2019
Нали трябва да заминаваш за Багдад.
Save Image to FileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Използвахме го в Багдад.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чух как учителят пита: — Я ми кажи, Шамс от Тебриз, какво води човек като теб в Багдад?
What a crime you have only # daysLiterature Literature
В Багдад ще намериш учител, който ще ти посочи вярната посока.
Forgive rohan his prideLiterature Literature
Всички бяхме дълбоко шокирани от неотдавнашното терористично нападение срещу сирийската католическа катедрала в Багдад.
Name' s usher, stanley usherEuroparl8 Europarl8
Място на раждане: a) Багдад, Ирак, б) Al-Owja, Ирак.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureEurLex-2 EurLex-2
През 8 век абасидите построяват Багдад като нова столица, и градът се превръща във водещ център за ислямския и арабския свят в продължение на 5 века.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackWikiMatrix WikiMatrix
Носеше халифския печат на Багдад.
This work we' re doing, it doesn' t really helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДАТА НА РАЖДАНЕ/МЯСТО НА РАЖДАНЕ: 1953 г., Багдад или Мосул
Daddy, um, why are you rushing into this?Eurlex2019 Eurlex2019
Спомняш ли си последната ни среща в Багдад?
And loads of othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Базата в Багдад вероятно може да го вземе от комуникационното разузнаване на клетъчната мрежа на „Иракна“.
No visitorsLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.