беднячката oor Engels
беднячката
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
singular definite of беднячка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ти си беднячката от блатото която нахлува в дома им.
For filtering or purifying beverages other than waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И без това не очаквах да се задържиш с беднячка.
When I' ve time.I' il change the prescriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? Ето защо се почувствах толкова прекрасно, а не като беднячка.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е беднячка.
Wednesday # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Когато погледна всичко това изглежда, сякаш съм живяла тук като беднячка...
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм беднячката, хванала принца.
It' d be so much easier if you' d be honest with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беднячката Гюм Джан Ди ще участва в доматено шоу, което ще се проведе следобед.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като излезем, пак ще си ти, а аз пак ще съм беднячката.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо я накара да се прави на беднячка като толкова много ги мразиш?
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приличам на беднячка.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уважавам труда ти обаче наистина не искам да си остана беднячка като теб.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда благодарна, че познавам мястото и не се налага да пита като някоя беднячка.
What are you good for?Literature Literature
Дадох на беднячката приборите ни, която тя нямаше.
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подстригана и боядисана с цел да изглежда като смирена беднячка пред нашата принцеса горе.
Get back!- just tell me what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беднячката, с която излиза Джу Уон.
What, you didn' t hear her dragging on the street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ако въпреки всички усилия си остана беднячка, ще се ядосам на света. "
I think lilies are a nice alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майната ти, беднячке.
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беднячката и кучката.
Besides, I have my prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама казваше, че си най-богатата беднячка, която познава.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Да, ако камионът е на компанията и не бях беднячка.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ще спечели той от беднячка като мен?
We gotta get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя живее като беднячка.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто помисли какво ще стане, като... разбере, че съм беднячката от закусвалнята.
Bill C-# is part of this ongoing processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разузна всичко за ювелирите от една беднячка, която шантажираше.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.