бедрена кост oor Engels
бедрена кост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
thighbone
en
femur
Хирургът ще махне горната част на бедрената кост и ще я замени с изкуствена кост.
Your surgeon will remove the top end of the thighbone... and insert an artificial bone instead.
femur
en
thighbone
Няма резки по раменната кост, по пищяла или по бедрената кост.
There are no kerf marks at the ends of the humeri, the tibias or either femur.
thigh bone
В левия фемур, лявата бедрена кост, има още едно.
In the left femur, the left thigh bone, there's another one.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бедрена кост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
femur
en
most proximal bone of the leg for tetrapode vertebrates, longest bone for humans
Няма резки по раменната кост, по пищяла или по бедрената кост.
There are no kerf marks at the ends of the humeri, the tibias or either femur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Показателят за усилие върху бедрената кост (FFC) не трябва да надвишава 7 kN.
Maximum electrical consumption: ... kWEuroParl2021 EuroParl2021
Преди две-три години падна и се наложи да й сменят бедрена кост.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictLiterature Literature
Ще сложа трансплант от бедрената кост.
I hope he' s as fast off the track as he is onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излежал съм 24 години за за убийство на мъж с бедрената кост на кучето му.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагам, измъкната капител на бедрена кост.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разрязване и обезкостяване: отделят се шолът и джоланът чрез разрез, следващ естествения „шев“; отстранява се бедрената кост.
You have to start something else right awayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Няма резки по раменната кост, по пищяла или по бедрената кост.
I wish I had my old bootsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има асиметрия на дясната бедрена кост.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разцепват бедрената кост на две.
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И счупена бедрена кост.
Oh, to see her faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преместването на пищяла по отношение на бедрената кост се измерва при плъзгащата се колянна става с CFC
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailoj4 oj4
И бедрената кост е свързана с капачето на коляното.
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От бедрената кост на жертвата.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само бедрената кост я изпреварва.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions witha view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само помни, че е трудно да се идентифицира някого по бедрена кост или опашна кост.
So no big plans tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво е това на върха на лявата бедрена кост?
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питърсън си счупи бедрената кост за една скара.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бедрена кост.
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FOSAVANCE намалява риска от фрактури на гръбначните прешлени и бедрената кост
A merry Christmas to you, BobEMEA0.3 EMEA0.3
С напълно вкостенени връхчета на гръдната кост, бедрена кост и тибия
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipEurLex-2 EurLex-2
Красива фрактура на бедрената кост.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Краката се монтират към горната става на бедрената кост-хълбок с един винт
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' seurlex eurlex
Какво е написал за счупванията на бедрената кост и пищяла?
Well, yeah, I was in high schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПОКАЗАТЕЛ ЗА УСИЛИЕ ВЪРХУ БЕДРЕНАТА КОСТ (FFC)
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEuroParl2021 EuroParl2021
Бедрената кост, ставата капачката, тибията, фибулата... всичко изглежда наред.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
860 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.