беднячките oor Engels
беднячките
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural definite of беднячка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ти си беднячката от блатото която нахлува в дома им.
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И без това не очаквах да се задържиш с беднячка.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? Ето защо се почувствах толкова прекрасно, а не като беднячка.
Mum, what' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е беднячка.
The least I can do is contribute with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Когато погледна всичко това изглежда, сякаш съм живяла тук като беднячка...
Why do we even bother coming to work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм беднячката, хванала принца.
No, I just popped in to check up on thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беднячката Гюм Джан Ди ще участва в доматено шоу, което ще се проведе следобед.
When, at the age of #, I knew they had locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като излезем, пак ще си ти, а аз пак ще съм беднячката.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо я накара да се прави на беднячка като толкова много ги мразиш?
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приличам на беднячка.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уважавам труда ти обаче наистина не искам да си остана беднячка като теб.
hello hello, barbara, its zipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда благодарна, че познавам мястото и не се налага да пита като някоя беднячка.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meLiterature Literature
Дадох на беднячката приборите ни, която тя нямаше.
Hi, this is Chris.- And this is RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подстригана и боядисана с цел да изглежда като смирена беднячка пред нашата принцеса горе.
And certain patterns developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беднячката, с която излиза Джу Уон.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ако въпреки всички усилия си остана беднячка, ще се ядосам на света. "
Show me yours first!- I want to see your gun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майната ти, беднячке.
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беднячката и кучката.
We' re not hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама казваше, че си най-богатата беднячка, която познава.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
Да, ако камионът е на компанията и не бях беднячка.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ще спечели той от беднячка като мен?
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя живее като беднячка.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто помисли какво ще стане, като... разбере, че съм беднячката от закусвалнята.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разузна всичко за ювелирите от една беднячка, която шантажираше.
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.