безмоторно летене oor Engels

безмоторно летене

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

glide

verb noun

Когато навърших 15 години, станах член на един клуб за безмоторно летене.
At 15 years of age, I joined a gliding club.

gliding

noun verb

Когато навърших 15 години, станах член на един клуб за безмоторно летене.
At 15 years of age, I joined a gliding club.

voorbeelde

Трябваше да се издигнат възможно най-високо, за да постигнат оптималната височина за безмоторно летене.
They would need to get as high as they could in order to have the greatest gliding range.

Когато навърших 15 години, станах член на един клуб за безмоторно летене.
At 15 years of age, I joined a gliding club.

Опитай с безмоторно летене, или нещо такова.
MAYBE YOU'D RATHER BE HANG GLIDING OR SOMETHING.

Относно: Хармонизация — законодателство в областта на безмоторното летене
Subject: Harmonisation — Legislation concerning gliding

Анастейжи в различни пози -на меден месец, на плаване, на безмоторно летене и няколко от снимките на Хосе.
Anastasias in various poses—our honeymoon, our recent weekend sailing and soaring, and a few of José’s photos, too.

Относно: Хармонизация- законодателство в областта на безмоторното летене
Subject: Harmonisation- Legislation concerning gliding

Относно: Разпоредби на Европейската агенция за авиационна безопасност във връзка с безмоторното летене и летенето с балон с горещ въздух
Subject: Gliding and hot-air ballooning regulations from the EASA

Настоящата дерогация се прилага за притежателите на документи за квалификация за планери, издадени от Британската асоциация за безмоторно летене (BGA) преди 8 април 2015 г. в съответствие с националното законодателство.
This derogation applies to holders of sailplane qualifications which have been issued by the British Gliding Association (BGA) before 8 April 2015 in accordance with national legislation.

Обединеното кралство изтъкна, че дерогацията е необходима, така че притежател на документ за квалификация, който не е законоустановен и е издаден от Британската асоциация за безмоторно летене (BGA), може да бъде признат за отговарящ на изискванията на съответните части от приложение I към Регламент (ЕС) No 1178/2011 съгласно доклад за преобразуване, изготвен в консултация с Агенцията в съответствие с член 4 от Регламент (ЕС) No 1178/2011.
The United Kingdom argued that the derogation is needed so that the holder of any non-statutory qualification document issued by the British Gliding Association (BGA) may be credited with compliance with the relevant parts of Annex I to Regulation (EU) No 1178/2011, in accordance with the conversion report that has been developed in consultation with the Agency in accordance with Article 4 of Regulation (EU) No 1178/2011.

Той знае, че летецът в безмоторния самолет е изучил добре принципите на летенето и прилага своите знания на практика.
He knows that the sailplane pilot had studied the sky very carefully indeed, and is putting his study into practice.

Ако не сте съгласни с всички правила, моля не влизайте и/или използвайте “Безмоторно Летене - България”.
If you do not agree to be legally bound by all of the following terms then please do not access and/or use “Mindboards”.

Ако не сте съгласни с всички правила, моля не влизайте и/или използвайте “Безмоторно Летене - България”.
If you do not agree to be legally bound by all of the following terms then please do not access and/or use “Cyclura”.

Не ходех на работа и след няколко месеца се отказах и от безмоторното летене.
I didn't work and after a few months I also gave up gliding.

Безмоторно Летене - България - Условия за ползване
Long range hunting - Terms of use

Все по-популярни и достъпни стават спортове като голфът, скалното катерене, безмоторното летене, гребане, яздене и др.
Some sports, including golf, rock climbing, gliding, rowing and horse riding, have been gaining in popularity.

Ако не сте съгласни с всички правила, моля не влизайте и/или използвайте “Безмоторно Летене - България”.
If you do not agree to be legally bound by all of the following terms then please do not access and/or use “Welcome to eDrive”.

Докато се изкачваме редом в открития лифт, споделя за страстта си по безмоторното летене с парапланер.
While we are going up side by side in the open lift, he reveals his passion for gliding in a paraglider.

Въздухария е единственият по рода си безплатен фестивал за безмоторно летене на Балканите.
Vazduharia is the only one of its kind free festival for non-motor flying in the Balkans.

Ако не сте съгласни с всички правила, моля не влизайте и/или използвайте “Безмоторно Летене - България”.
If you do not agree to be legally bound by all of the following terms then please do not access and/or use “Long range hunting”.

Добре дошли сред облаците! ⋆ Безмоторно Летене България % ↓
Welcome amongst the clouds! ⋆ Gliding Bulgaria %

Новите обновления ще ни помогнат да ви предоставяме по-лесно новини и статии в областа на парапланеризма и безмоторното летене.
The new updates will help us to keep you updated with new news and articles.

С удоволствие ви приветстваме в първия за България сайт посветен изцяло на безмоторното летене с планери и развитието на безмоторното летене като спорт.
With great pleasure we welcome you in the first Bulgarian website dedicated entirely to the amazing sport of gliding and it’s development in Bulgaria.

Вие се съгласявате, че “Безмоторно Летене - България” има правото да премахва, променя, премества или затваря всяка тема, по всяко време и по собствена преценка.
You agree that “Corvette Restoration Forum” have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should we see fit.

Вие се съгласявате, че “Безмоторно Летене - България” има правото да премахва, променя, премества или затваря всяка тема, по всяко време и по собствена преценка.
You agree that “The Sports-India Community” have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should we see fit.

Вие се съгласявате, че “Безмоторно Летене - България” има правото да премахва, променя, премества или затваря всяка тема, по всяко време и по собствена преценка.
You agree that “The British Country Music Web Site” have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should we see fit.