Безмитна зона oor Engels
Безмитна зона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
free economic zone
en
area of a country where companies are very lightly taxed
free trade zone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
безмитна зона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
duty-free zone
Храните, които се продават в безмитна зона, могат да се пуснат на пазара в езикова формулировка само на английски език.
Foods sold in a duty-free zone may be placed on the market presented solely in English.
free trade area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Който ходи с голяма кожена чанта и събира пари за безмитната зона.
I brought you something from my maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„F“ = Товар от безмитна зона
Maybe we are and maybe we' re notEurLex-2 EurLex-2
Вестник „Al Watan“ - Дамаск - Безмитна зона
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Eurlex2019 Eurlex2019
Да, това ни трябва за безмитната зона.
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, тя харесва безмитната зона.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„F“ = товар от Съюза от безмитна зона
Jock, man, can I have a word with you?Eurlex2019 Eurlex2019
Безмитна зона.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато пристигнеш там, бързо преминаваш през паспортния контрол и отиваш в безмитната зона.
Move it out, EarlLiterature Literature
В безмитната зона със Силия.
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следователно обикновените вносители не могат да кандидатстват за получаване на статут на безмитна зона.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall onlybe accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECEurlex2019 Eurlex2019
Ще има разпоредба за прекратяване на временен внос чрез поставяне на стоките в безмитно пристанище или безмитна зона.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
Търговска безмитна зона.
pertaining to the rousebueche theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обосновка В безмитната зона се продават стоки предимно на международните пътници, а не на потребителите на националния пазар.
come over here. lets go. come with me. its okaynot-set not-set
Ако даден продукт остане в безмитната зона (например машини) или бъде директно изнесен, не се дължи ДДС.
Come here, boyEurlex2019 Eurlex2019
Ами нещата, които купихме от безмитната зона?
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фейсал бин Селим пристигна в Гуадар, натоварен с бяла техника от безмитната зона в Дубай.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Посетили са безмитната зона в Дубай, купувайки куп цигари и алкохол.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще има разпоредба за прекратяване на временен внос чрез поставяне на стоките в безмитно пристанище или безмитна зона.
Train tickets?EurLex-2 EurLex-2
Храните, които се продават в безмитна зона, могат да се пускат на пазара, представени само на английски език.
That' s a gift old maids seem to havenot-set not-set
Динкич отбеляза, че целият град Крагуевац, а не само заводът „ Застава ”, ще се превърне в безмитна зона
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciarySetimes Setimes
Ако даден продукт остане в безмитната зона (например машини) или бъде директно изнесен, не се дължи мито върху вноса.
Take it on faithEurlex2019 Eurlex2019
270 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.