Бяло джудже
white dwarf
бяла oor Engels
бяла
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
white
en
Caucasian person
Написано е черно на бяло тук, как може да се съмняваш?
It's written in black and white. How can you be in doubt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бяла
bg
Бяла (Област Варна)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Byala
bg
Бяла (Област Русе)
en
Byala, Ruse Province
Решението да се обяви в общините Варна, Белослав, Аврен, Долни чифлик и Бяла.
This Decision shall be announced in the municipalities of Varna, Beloslav, Avren, Dolni Chiflik and Byala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почти без мирис, бяло до жълтеникаво влакнесто или гранулирано прахообразно вещество
Don' t screw it up for himEurLex-2 EurLex-2
Дръзкият...... нагъл, арогантен шибан народ...... като теб бял, Англо- саксонски, Протестански...... алфа мъже, господари на вселената, мисли...... че знае как живеят останалта част
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionopensubtitles2 opensubtitles2
ЕИСК препоръчва държавите-членки да определят приоритети на Общността измежду дейностите, описани в общи линии в Бялата книга и в плана за действие, съдържащ се в нея; това следва да стане в съответствие с Договора от Лисабон, който се очаква да влезе в сила през 2009 г., тъй като член 149 от Договора подчертава ролята на спорта по отношение на образованието и младежта.
You some kind of cop?- NoEurLex-2 EurLex-2
В сравнение с традиционните тралове за бяла риба, съоръжението се разработва така, че уловът на атлантическа треска да се сведе до по-ниски равнища, като същевременно се задържат останалите видове бяла риба, напр. пикша и меджид.
Just can' t get enough, huh?EurLex-2 EurLex-2
— Нито се намираше и една педя бял плат в онзи град, който да не е носен от талиански войник.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
Предвид, че това е вашия дом, можете да правите каквото си искате, но за мен бяла боя ще бъде по- добре.
These are the sacred decrees you have betrayed!QED QED
Червено, златисто, бяло — ярки като разтопен метал.
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
наличието на вируса на синдрома на бяло петнисто заболяване трябва да се счита за потвърдено, когато резултатът от PCR и последващо секвениране, извършени в съответствие с одобрените от РЛЕС подробни методи и процедури за болести по ракообразните, е положителен.
Everything is so clean and wonderfulEuroParl2021 EuroParl2021
И някъде иззад играещите, живи и неоседлани коне се яви млад мъж на сребрист кон с бяла грива и високо вдигната опашка.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
След като бъдат набелязани, инвестициите са степенувани по важност в зависимост от приноса им за мобилността, устойчивостта, намаляването на емисиите на парникови газове, както и за единното европейско транспортно пространство, в съответствие с визията, изложена в Бялата книга, озаглавена „Пътна карта за постигането на Единно европейско транспортно пространство — към конкурентоспособна транспортна система с ефективно използване на ресурсите“, с което се подчертава, че в транспортния сектор е необходимо значително намаляване на емисиите на парникови газове.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!EurLex-2 EurLex-2
Изменен размер на представителните цени и на допълнителните вносни мита за бяла захар, сурова захар и продуктите с код по КН 1702 90 95, приложим считано от 28 юни 2011 година
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
Текст: Calibri получер 23 pt, главни букви, бял цвят, знаци „+“: горен индекс, подравнен на един ред,
A " B" film like Cat People only cost $eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
С тази бяла манта ли ще се храниш?
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бял или бяло-жълтеникав прах с миризма, напомняща тази на цитрусов плод
Yeah, it' s niceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Като част от последващите действия във връзка с Бялата книга относно бъдещето на Европа, през идните седмици Комисията ще представи също така документ за размисъл относно бъдещето на финансите на ЕС.
• There is a lack of public debate on media concentration;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Зърна от пипер (черен, зелен и бял)
Come, what says Romeo?Eurlex2019 Eurlex2019
Всички горепосочени продукти съдържат бяла смола от остров Хиос
Sweety, that wasn' t your faulttmClass tmClass
Букви на скалата за горивна ефективност и на скалата за сцепление с влажна пътна настилка: 100 % бяло и с шрифт Calibri Bold 19 pt; буквите са центрирани спрямо оста на 4,5 mm от лявата страна на стрелките;
But Maria can do it!EuroParl2021 EuroParl2021
Тя трябва да е бяла за оригинала, розова за първото копие и жълта за второто копие.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreEurLex-2 EurLex-2
Въпреки че терминът „бяла наденица“ е известен и използван в цяла Полша, във Великополското воеводство той обозначава различен, много характерен вид колбас.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Той има четири бели петна, целият е кафяв и има бяло петно тук.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aimsmust not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За пазарната 2013/2014 година според оценките, ако първоначално се определи количествено ограничение от 650 000 тона в еквивалент на бяла захар за износ на извънквотна захар и от 70 000 тона в сухо вещество за износ на извънквотна изоглюкоза, пазарното търсене ще бъде задоволено.
Before using ActrapidEurLex-2 EurLex-2
И двата ги получих от един бял човек, чийто лагер се намира на четири мили оттук.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Максималният брой кораби на Съюза, извършващи риболов на риба меч (Xiphias gladius) и бял тон (Thunnus alalunga) в зоната на компетентност на IOTC, и съответният капацитет в бруто тонаж са определени в приложение VI, точка 2.
So your elixir worksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
В какъв смисъл помазаните християни, умрели като мъченици, получават „дълга бяла дреха“?
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.