в качеството си на настойник oor Engels
в качеството си на настойник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in my capacity of guardian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
71 Ако от преценката на доказателствата, посочени в точки 69 и 70 от настоящото решение, се установи, че в разглеждания в главното производство случай детето, което е поставено под алжирския режим кафала, и настойниците или попечителите му, които са граждани на Съюза, трябва фактически да живеят съвместно като семейство и че детето е зависимо от настойника или попечителя си, то изискванията, свързани с основното право на зачитане на семейния живот, наред със задължението да се вземе предвид висшият интерес на детето по принцип налагат предоставянето на право за влизане и пребиваване на детето в качеството му на друг член на семейството на граждани на Съюза по смисъла на член 3, параграф 2, буква а) от Директива 2004/38, тълкуван в светлината на член 7 и член 24, параграф 2 от Хартата, за да се позволи на детето да живее с настойниците или попечителите си в тяхната приемаща държава членка.
MuIler' s down in the Arab quarter nowEurlex2019 Eurlex2019
Ако не можете да се справите, изпратете ни заявка чрез формата за контакт, като упоменете фамилията, собственото си име, адреса си, качеството си, в което извършвате действието (родител, настойник или упълномощен представител), както и необходимата информация, за да можем да идентифицираме акаунта на вашето дете.
I told you to take me to # Shoreborne AveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ако не можете да се справите, изпратете ни заявка чрез формата за контакт, като упоменете фамилията, собственото си име, адреса си, качеството си, в което извършвате действието (родител, настойник или упълномощен представител), както и необходимата информация, за да можем да идентифицираме акаунта на вашето дете.
They fly southParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.