в кое кино ще ходим?
which cinema shall we go to?
в киното oor Engels
в киното
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
at the theatre
Може да го пусна в киното, за да разберем.
I could show it at the theatre to find out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Боже мой, гаджето ми работи в кино.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не в кино.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— попита Хана, като се срещнахме в киното
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
Трябва да има пуканки, сода и Sno-Caps в киното.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се снимах в киното, никога не задавахме въпроси.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както ти е казал мъжът снощи в киното,
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, устните ми са супер сухи от пуканките в киното.
This value shall include where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бих могъл да убия човека в киното.
It was the only way he' d let us go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислите си, че е получил суперсили, но сега той просто мастурбира в киното.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще си в киното ако нещо се случи
What you fucking do that for, you lunatic?opensubtitles2 opensubtitles2
В киното.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно има тълпи, трупащи се в кината!
The new deputy editor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако до утре не се върна... не отивай в киното
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentopensubtitles2 opensubtitles2
И защо винаги има празно място между нас в киното?
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм разпоредител в кино.
She' s the only eye witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше като трикова фотография в киното.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Искаме да покажем филм в киното.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виктор Mартинес е на 36 години, от Мадрид, работи в киното, като разпоредител.
Suspension for injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност гледахме онзи филм от часа по английски в киното на родителите й.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като влязоха в киното, между Санта и мистър Робишо започна спор относно това кой ще купи билетите.
It' s good to see youLiterature Literature
Още един маниак, полудял в кино.
I just went to get something.We told you to watch the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би някоя ще пасне на проектора в киното.
Well, I can' t believe you had this entire timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В киното ли ще ходиш сега?
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дани, в кино сме.
Sampled companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следващата награда е за член, който даде тласък на литературата в киното.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6717 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.