въглища за отопление oor Engels
въглища за отопление
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
heating coal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През този тунел са возели въглища за отоплението на Чикого.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търговски услуги по продажби на дребно на нафта за отопление, газ в бутилки, въглища, дърва за отопление
I just got released from prisonEurlex2019 Eurlex2019
Тогава вече няма да се налага да използват животински тор, който знаем, им е необходим за отглеждане на насаждения, нито черни въглища за отопление.
Significant figuresEuroparl8 Europarl8
Тълкуването в този контекст като двойно предназначение на използването на въглища за отопление и за генериране на CO2 не е непременно в противоречие с целите на Директивата по отношение на околната среда.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeEurLex-2 EurLex-2
Услуги за продажба на едро или на дребно на електричество, горива, въглища, нефт, дърва за отопление, газ, петрол, фотоволтаични панели
He’ s giving the Nazi salutetmClass tmClass
·Да се намали използването на въглища за битово отопление, за да се ограничат емисиите на замърсители на въздуха, например като се доразвива инициативата „Въгледобивни региони в преход“.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceEurlex2019 Eurlex2019
Нефтохимични продукти отнасящи се към този клас - горива, горивни вещества от всякакъв вид, суров или рафиниран нефт, газ за отопление, нафта и бензин от всякакъв вид, керосин, въглища за отопление, кокс, дървени въглища, брикети, минерални горива, леки отоплителни масла, рапични масла за отопление, промишлен спирт, промишлени смазки от всякакъв вид - масла, смазки, вазелини, восъци и графит, електрическа енергия, топлоенергия (топлина)
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treestmClass tmClass
Други горива за отопление освен въглищата не са подходящи за добиването на необходимия за процеса на пречистване „чист“ сатуриращ газ.
You guys want to come with?EurLex-2 EurLex-2
Под „двойно предназначение“ се разбира използване на въглища, при което освен функцията си на гориво за отопление въглищата изпълняват една или повече други функции.
I thought that that was amusing.That way?EurLex-2 EurLex-2
·Да се използват резултатите, постигнати в рамките на инициативата „Въгледобивни региони в преход“, с цел да се намали използването на въглища за битово отопление и да се ограничат емисиите на замърсители на въздуха.
You may now kiss the brideEurlex2019 Eurlex2019
Услуги за продажба на едро на дървени въглища, дърва за отопление, запалки, пътни карти, пликове за боклук, предпазни ръкавици, метли, кофи, стъргала за почистване на прозорци, хартия за избърсване, гъби, парцали, сапуни и други продукти за почистване, сешоари за ръце, дезинфектанти, предпазни обувки
There' s the refugee camptmClass tmClass
Предвижда ли Европейската комисия осигуряване на финансиране за проекти във връзка с енергийната ефективност и намаляването на използването на дърва, въглища и брикети за отопление от домакинствата?
It must be.It' s on his cardnot-set not-set
Каменни въглища и течни горива за отопление
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
доставката на въглища, въглищни брикети и кокс, дърва за огрев и дървени въглища и доставката на услуги за централно отопление до 31 декември 2007 г.
I want to speak to my brothersEurLex-2 EurLex-2
Литва е предприела реформа на своята система за данък върху недвижимите имоти, с която се въвежда елемент на прогресивност в системата, и премахна освобождаванията от акцизи за въглищата и кокса, използвани за отопление.
Race determinationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Продължаващите проблеми са главно в горещи точки (например Рим, Лисабон) и в области, където използването на въглища за битово отопление все още е често срещано (например PL, BG, CZ, SK), където голямата гъстота на населението предполага съответно голяма експозиция на населението.
For multiphaseEurLex-2 EurLex-2
Близо 1,4 милиарда души по света нямат достъп до електричество и почти три милиарда души разчитат на твърди горива (традиционна биомаса и въглища) за готвене и отопление.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceEurLex-2 EurLex-2
Европейската комисия ще наложи ли на България да разработи и да прилага законови ограничения за съдържанието на сяра и пепел във въглищата и брикетите за битово отопление?
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissionnot-set not-set
Близо 1,4 милиарда души в света нямат достъп до електричество и почти три милиарда души разчитат на твърди горива като традиционна биомаса и въглища за готвене и отопление.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftEurLex-2 EurLex-2
Така при производството на чугун въглищата се използват като гориво за отопление и като редуциращ агент.
Daniel, it' s a ployEurLex-2 EurLex-2
е) „двойно предназначение“: използването на въглища както като гориво за отопление, така и за цели, различни от моторно гориво или гориво за отопление;
And soon you will leave meEurLex-2 EurLex-2
181 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.