вълнообразна линия
wavy line
вълнообразен oor Engels
вълнообразен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
undulating
Задната част обикновено извършва вълнообразни движения в надстоящата вода с цел дишане.
The posterior portion usually undulates in the overlying water for respiration purposes.
wave-like
зъби трион на веригата са J-образна и да направи този тип вълнообразна подкоп марка.
A chain saw's teeth are J-shaped and make this type of wave-like kerf mark.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вълнообразни хартии и картони, дори перфорирани
Let' s start moving!EurLex-2 EurLex-2
Вълнообразни хартия и картон (велпапе) на роли или на листа
I' il take them oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Вълнообразен картон (велпапе), на роли или на листа
um, i can help with the bags no i can handle itEurlex2019 Eurlex2019
Намерени са и цепнатини, където може да са се разтваряли солни кристали, и вълнообразни форми по скалите, предполагащи наличие на течаща вода преди хиляди години.
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хартията трябва да има воден знак във вид на непрекъснати преплетени вълнообразни линии, нанесени с цвят сепия, за да се попречи на опитите за фалшификация с механични или химически средства.
These parties don' t come cheapEurLex-2 EurLex-2
Тиреоидните хормони ускоряват отделянето на храносмилателни сокове и увеличават вълнообразните мускулни съкращения (перисталтиката) в стомашно–чревния тракт.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.jw2019 jw2019
Когато се озова на хлъзгавия покрив с вълнообразни керемиди, той се отдалечи на максимално разстояние от пожара.
You know, Before we took you in?Literature Literature
Решение на Общия съд от 9 ноември 2016 г. — Birkenstock Sales/EUIPO (Изображение на мотив от взаимно пресичащи се вълнообразни линии)
Emmaus when Jesus suddenly appears to themEurLex-2 EurLex-2
Спорна марка: позиционна марка на Европейския съюз (Форма на вълнообразни линии, които се пресичат върху подметката на обувка) — заявка за регистрация No 14 576 284
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EuroParl2021 EuroParl2021
И тогава се вгледахме в картите и те показаха този типичен модел на една върху друга вълнообразни линии, защото всички епидемии са съвкупност от много епидемии.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!ted2019 ted2019
III: фон от симетрични вълнообразни линии с преливащ ефект IRIS в два цвята, зелено и виолетово, като вторият цвят флуоресцира в жълто на ултравиолетова светлина.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BEurLex-2 EurLex-2
Страниците на ВДП, върху които ще бъдат вписани данните, ще имат защитена основа от симетрични вълнообразни линии с индиректен висок печат в четири цвята; отпечатването на преливащи се нюанси в цветовете на дъгата ще бъде задължително предвидено.
You don' t have to take my word for itEurLex-2 EurLex-2
Хартията за производство на велпапе, произведена от рециклирана хартия, включва всички видове хартия за производство на велпапе от рециклирани влакна, т.е. тестлайнер и вълнообразен картон от рециклирана хартия.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townEurLex-2 EurLex-2
Машини и части за печатарски машини, устройства и инсталации за флексографски печат, клишета и матрици, печатни платки за плътен и вълнообразен картон, печатарски преси, печатарски валяци, режещи инструменти - плоски и ротационни, спрейове за бои, устройства за нанасяне на туш, електрически машини и устройства за почистване, устройства за чистене под налягане, прахоулавящи инсталации
Well, if it ain' t our old friend HattontmClass tmClass
В заключение Германия отбелязва, че има само един съответен пазар на хартия за производство на велпапе, който обхваща поне територията на ЕИП и продажбите в рамките на групата, плоския картон и вълнообразния картон, всички грамажи и хартия за производство на велпапе от рециклирани и от първични влакна.
Great kings of menEurLex-2 EurLex-2
Кутии и кашони от вълнообразни хартия или картон
Can I see that Mustang?Eurlex2019 Eurlex2019
изпъкнала релефна повърхност с релефно щамповани вълнообразни очертания, и
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEuroParl2021 EuroParl2021
Вместо да се опитва да намали вълнообразните трептения на въжето, той отново се залюля и ги засили.
The son of the procurator?Literature Literature
Географският район на производство на „Crème de Bresse“ представлява леко вълнообразна, обрасла с храсталаци равнина, с типичния за „Bresse“ хълмист релеф и с надморска височина, която не надвишава 300 m.
for my children' s sakeEurLex-2 EurLex-2
Той е широк, червено, вълнообразни устата и усмивката му се разпространява всички над лицето му.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsQED QED
Марка на Общността, предмет на спора: фигуративна марка, изобразяваща вълнообразна линия, за стоки от класове 18 и 25 — заявка за марка на Общността No 10 263 838.
Just the facts.EurLex-2 EurLex-2
Безопасност на машините — Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на печатарски машини и машини за преработване на хартия — Част 5: Машини за производство на вълнообразен картон и машини за преработка на плосък картон
To be called names like " wacko "?EurLex-2 EurLex-2
Частицата, която смятаме за нещо солидно, в действителност съществува като т. нар. " квантов облак "-едно вълнообразно образувание от вероятни местонахождения... и тя се намира навсякъде едновременно
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles OpenSubtitles
Първият отговор след квадрата е винаги истина, освен ако има намеса на кръг, и вторият отговор след вълнообразна линия е винаги лъжа, освен ако самата вълнообразна линия е лъжа.
It walks youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На лицевата си страна хартията трябва да има жълт воден знак във вид на непрекъснати преплетени вълнообразни линии, за да се попречи на опитите за фалшификация с механични или химически средства.
Nothing counts at allEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.