генетични проблеми oor Engels
генетични проблеми
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
genetic problems
Каквото е, че няма да има генетични проблеми ако Кейт роди от човека, когото нарича татко.
So there would have been no genetic problem if Kate were to have a child by the man she also called Daddy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Генетични проблеми или токсини могат са създадат проблеми при ембрионичния поясен процес на разделяне.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyWikiMatrix WikiMatrix
Каквото е, че няма да има генетични проблеми ако Кейт роди от човека, когото нарича татко.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да имам дете със същите генетични проблеми, което ще умре.
This your subtle way of sending me a message, Director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Непрекъснато възникват генетични проблеми
This is a house of Godopensubtitles2 opensubtitles2
Ако и там нямаме успех, ще си осиновим, защото нямам генетични проблеми.
He' s snoring like hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма генетичните проблеми, от които се страхувахте.
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С развитието на технологиите сега могат да се извършват множество тестове, включително с помощта на роботи, при ниски разходи за редица редки заболявания, особено за метаболитни смущения и генетични проблеми като цяло.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEurLex-2 EurLex-2
Проблемите със щитовидната жлеза могат да се дължат на недостатъчен прием на йод с храната, на физически и психически стрес, генетични проблеми, заболявания (обикновено автоимунни заболявания) или на страничните ефекти на лекарства, предписвани за различни заболявания.
The last major review of corporate tax dates back to the #sjw2019 jw2019
Диференциална диагностика за генетични сърдечни проблеми.
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
като има предвид, че синдромът на Даун е една от най-честите генетични причини за проблеми при ученето;
Not many mobs playing that anymoreEurLex-2 EurLex-2
Ясно имам генетична обремененост за проблеми с коленете.
I' m going to get ready for bed nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Проблеми с генетично модифицирана царевица в Южна Африка
Earl, show the petitioners in, pleaseEurLex-2 EurLex-2
По-малко видими форми на генетичното наследство обаче създават проблеми.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
Свързали са подобни генетични различия с други кожни проблеми като екземата.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генетична оценка на предразположението към предтравматични дегенеративни проблеми, свързани с възрастта
It' s all right.We can get it offtmClass tmClass
Това е генетичен проблем, който може да причини съдечни проблеми.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоите странности и проблеми със зрението са генетични черти и може да идват от който и да е от предшествениците на Бейкър.
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда, че то означава фактически нулев риск в закони, които се отнасят до проблеми като генетично модифицираните микроорганизми, СЕГ (епидемична спонгиформна енцефалопатия по говедата или болестта "луда крава"), хигиената на храните, козметиката, пестицидите и т.н.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aEuroparl8 Europarl8
Тип B може да бъде вредна за кожата и е главната причина за слънчевите изгаряния; прекомерното излагане на този вид светлина може да причини и генетични щети, предизвиквайки редица проблеми, сред които и рак на кожата.
its complex, but not in a good wayWikiMatrix WikiMatrix
Проучването на пазара не потвърди наличието на проблеми с конкуренцията на пазара на генетично модифициран лецитин.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?EurLex-2 EurLex-2
Обосновка Забраната на задължителното зарибяване сама по себе си няма да реши проблемите със запасите от сьомга, тъй като не е ясно доказано, че зарибяването със сьомга създава съществени проблеми за генетичния фонд на дивата сьомга.
Don' t mention itnot-set not-set
Проучването на пазара не потвърди наличието на проблеми с конкуренцията на пазара на генетично модифициран лецитин
It was the only way he' d let us go backoj4 oj4
Проучване с цел оценка на социално-икономическото въздействие и въздействието върху околната среда на възможните мерки за свеждане до минимум на свързаните с генетичния подбор здравни проблеми при бройлерите, предназначени за търговия, както и свеждане до минимум на проблемите, произтичащи от начина, по който са отглеждани и държани прародителските и родителските стада.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?EurLex-2 EurLex-2
Проучване с цел оценка на социално-икономическото въздействие и въздействието върху околната среда на възможните мерки за свеждане до минимум на свързаните с генетичния подбор здравни проблеми при бройлерите, предназначени за търговия, както и свеждане до минимум на проблемите, произтичащи от начина, по който са отглеждани и държани прародителските и родителските стада
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.oj4 oj4
153 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.