гофрети oor Engels

гофрети

voorbeelde

— — — Вафли и гофрети с тегловно съдържание на вода над 10 %
– – – Waffles and wafers with a water content exceeding 10 % by weight

По-бързо, отколкото можеш да кажеш белгийски гофрети.
Faster than you can say belgian waffles.

Гофрети.
Waffles.

Майка ти ти направи гофрети.
Your mom made waffles for you.

Сладки бисквити; гофрети и вафли, изцяло или отчасти покрити с шоколад или с други продукти, съдържащи какао
Sweet biscuits; waffles and wafers completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa

Да, мен също, за гофрети и сладолед, да.
Yes, me, too, for waffles and ice cream, yes.

Кафе, екстракти от кафе, заместители на кафе, какао, шоколад, какаови напитки, шоколадови напитки и напитки с кафе и продукти за такива напитки, чай, печива, захар и подсладители, сладкиши, бисквити, торти, вафли, гофрети, сладкарски продукти, по-специално захарни сладкиши и шоколадови сладкиши, тестени продукти, препарати от зърнени продукти, пуканки, сладолед, шербет, мед, пудинги, леки закуски във вид на пукани и царевични хрупкави изделия, както и леки закуски на основата на царевица, ориз, ечемик, ръж или сладкиши
Coffee, coffee extracts, coffee substitutes, cocoa, chocolate, cocoa beverages, chocolate beverages and coffee beverages and preparations for such beverages, tea, bakery, sugar and sweeteners, pastry, biscuits, cakes, waffles, wafers, confectionery products in particular sugar confectionery and chocolate confectionery, dough products, preparations made from cereals, popcorn, edible ice creams, sherbets, honey, puddings, snack products in the form of popcorn and corn crisps as well as snack products based on corn, rice, barley, rye or pastry

Баба ти е долу и прави гофрети и омлет.
Your grandmother's out there making waffles and omelets.

Вафли и гофрети (включително солени) (с изключение на изцяло или отчасти покритите с шоколад или с други продукти, съдържащи какао)
Waffles and wafers (including salted) (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa)

Оризови гофрети, оризови вафлени кори, оризови бисквити и оризови кексчета
Rice waffles, rice wafers, rice crackers and rice cakes

Услуги на магазин за продажба на дребно и едро, свързани с пекарски продукти, хранителни смеси за приготвяне на пекарски продукти, препарати за приготвяне на хлебни продукти, хляб, хлебчета, кифли, бисквити, торти, сладкиши, сладкарски продукти, понички, сладкиши, пайове (сладки или солени), пици, сандвичи, тарталети (сладки или солени), вафли, гофрети, изкуствено кафе, напитки (на основата на шоколад), напитки (на основата на какао), напитки (на основата на кафе), овкусители (различни от етерични масла за приготвяне на напитки), напитки (на основата на чай), цикория (заместители на кафе), шоколадови напитки с мляко, какао, какаови напитки с мляко, кафе, кафе (непечено), напитки от кафе с мляко, есенции от кафе
Retail and wholesale store services connected with bakery products, food mixes for making baked products, preparations for making bread products, bread, bread rolls, buns, biscuits, cakes, cookies, confectionery, doughnuts, pastry, pies (sweet or salted), pizzas, sandwiches, tarts (sweet or salted), wafers, waffles, artificial coffee, beverages (chocolate-based), beverages (cocoa-based), beverages (coffee-based), flavourings (other than essential oil for making beverages), beverages (tea-based), chicory (coffee substitute), chocolate beverages with milk, cocoa, cocoa beverages with milk, coffee, coffee (unroasted), coffee beverages with milk, coffee flavourings

Бишкоти, кифли, оризови торти, палачинки (храна), крекери, гофрети, малки хлебчета, хлебчета с подправки
Rusks, brioches, rice cakes, pancakes (foodstuffs), crackers, waffles, bread rolls, gingerbread

Смеси и тесто за приготвяне на хлебни, сладкарски или бисквитни продукти, хрупкав хляб (кнекброт), гофрети и вафли, сухари и подобни препечени продукти и други хлебарски продукти
Mixes and doughs for the preparation of bread, cakes, pastry, crispbread, biscuits, waffles, wafers, rusks, toasted bread and similar toasted products and other bakers’ wares

Гофрети и вафли – с пълнеж, съдържащ не по-малко от 1,5 % млечни мазнини и не по-малко от 2,5 % млечни протеини
Waffles and wafers – with filling containing not less than 1,5 % of milk fats, and not less than 2,5 % milk proteins

Tези гофрети с страхотни.
These waffles are so good.

Към настоящата подпозиция принадлежат по-специално гофретите и вафлите със сирене.
This subheading includes savoury waffles containing cheese.

Остави Могс да я преведе през завесата от мъниста към кухнята, в която я чакаха гофрети, яйца и бекон.
She allowed Moggs to shoo her through a bead curtain into the kitchen, where waffles, eggs and bacon awaited her.

Сред суровините, от които се правят гофретите, минералната вода на Карлови Вари играе важна роля за вкуса и овлажняването на плочките
Among the raw materials used in their production, Karlovy Vary medicinal thermal spring water plays a significant role in determining their taste and in moistening the wafer sheets

Меденки и подобни сладки; подсладени бисквити; вафли и гофрети
Gingerbread and the like; sweet biscuits; waffles and wafers

В началото, Karlovarské oplatky са били домашно приготвяни, а първата фабрика за гофрети най-вероятно е била малка хлебарница в хотел U zlatého štítu, държан към # г. от Anna Grasmucková, съпруга на граф Josef von Bolza
Karlovarské oplatky were originally home-baked, the first known wafer bakery (albeit a small one that was part of a hotel kitchen) was apparently at the Hotel U zlatého štítu, operated around # by Anna Grasmuck, wife of Count Josef von Bolza

Препечени гофрети.
Burnt waffles.

Внос и износ на брашно и зърнени препарати, хляб, сладкарски и захарни изделия, вафли, натурални маслени вафли (гофрети), парижки вафли, палачинки
Import and export of flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, waffles, butter crisps, butter crumble, pancakes