дебела филия
doorstep
дебело- oor Engels
дебело-
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
thick-
Слънцето прониква през дебелите листа на дърветата.
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Главата ми не е дебела!
Hand-Editing Configuration Filesopensubtitles2 opensubtitles2
Можеш да не приемаш детектор на лъжата ако искаш, защото жицата няма да стане на дебелата ти ръка.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представяш ли си, може би с онзи дебел чичко от картината на стената пред тайната врата, прапрапрапрачичо Хю.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
към момента на износ присадените калеми са с диаметър, непревишаващ 1 cm в най-дебелата им част;
Okay, so my sister is in roomEurLex-2 EurLex-2
Една по- дебела пържола.
Hard to keep upQED QED
Ти си дебела.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Естествена или принудителна вентилация с непропускаща система за поене (при плътен под с дебела постеля)
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Предполагам, че винаги ще бъда дебелото момче, което яде мазно сирене.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вид: Дебел тон
rectangular mitt-type flannelEurLex-2 EurLex-2
Дебела и палава.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, какъв красив начин да кажеш " ти си дебел "
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяха толкова много, цели купчини... Пръстът й се спря на дебел том, първия от четири.
Not this way... by standing with another woman!Literature Literature
Изглеждам ли дебела в тези?
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото надеждата ми се градеше върху един дебел мъж от Брее; а страхът ми — върху лукавството на Саурон.
It' s a political caseLiterature Literature
Ще се появиш като дебела мишка във фабрика за кашкавал, Джим.
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази област тук е бронирано стъкло, дебело три слоя.
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Войник се събира отново със своя дебел малък син?
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой току-що е платил една много дебела гаранция за вас.
We rode out to the four windsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
а. способност за проникване през 0,3 m или по-дебела стена на гореща камера (проникване през стената); или
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEurLex-2 EurLex-2
Кой ти каза, че си дебела?
You know I' m notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото съм дебел.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има дебело черво на ръката си.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дебелият селянин и някогашният сортировач спяха.
Yeah, I know how that feelsLiterature Literature
Какво ще кажеш двамата да влезем вътре и ти да си вземеш снакс. Дебел селяко.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако бяха заловили Дебелия Хари, той щеше да иска същото наказание за извършеното от него престъпление.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
14065 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.